{"id":12123,"date":"2017-04-04T11:00:00","date_gmt":"2017-04-04T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=12123"},"modified":"2024-04-08T01:08:53","modified_gmt":"2024-04-08T01:08:53","slug":"bhur-gcead-failte-isteach-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/bhur-gcead-failte-isteach-2\/","title":{"rendered":"Bhur gC\u00e9ad F\u00e1ilte isteach 2"},"content":{"rendered":"

Bhur gC\u00e9ad F\u00e1ilte isteach<\/span> 2<\/span><\/strong><\/p>

Peadar Bair\u00e9ad<\/span> <\/span><\/strong><\/p>

(This week we conti<\/em><\/span>nue our welcome for Refugees<\/em><\/span>.)<\/em><\/span><\/strong><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

Athsmaoineamh<\/span><\/strong><\/p>

Bh\u00ed m\u00e9 ag smaoineamh ar leithsc\u00e9al a ghabh\u00e1il libh faoi\u2019n dearmad cl\u00f3 a bh\u00ed i dteideal an ph\u00edosa a scr\u00edobh m\u00e9 faoi fhadhb na nd\u00eddeanaithe, coic\u00edos \u00f3 shoin, nuair a bh\u00ed \u2018each\u2019 le l\u00e9amh in \u00e1<\/span>it<\/span> \u2018Isteach\u2019, agus chun a mh\u00edni\u00fa daoibh,<\/span> gur de thaime, am<\/span>ach is amuigh, a tharla a leith\u00e9id, ach \u00f3 tharla gur athraigh c\u00farsa\u00ed na nd\u00eddeanaithe c\u00e9anna chomh m\u00f3<\/span>r<\/span> sin<\/span>, agus chomh tubaisteach<\/span> sin, san idirldinn, tuigeadh dom, n\u00e1rbh olc an smaoineamh \u00e9, aguis\u00ed<\/span>n a chur leis an<\/span> bp\u00edosa sin, leis an sc\u00e9al a thabhairt suas chun d\u00e1ta, mar ad\u00e9arf\u00e1<\/span>. Sa ch\u00e9ad alt<\/span>, bh\u00ed m\u00e9 ag ma\u00edomh go raibh ceist na nd\u00eddeanaithe i nd\u00e1<\/span>i<\/span>l<\/span> <\/span>le<\/span> bheith scaoilte<\/span>, agus luaigh m\u00e9 an \u00e1it t\u00e1<\/span>bhachtach a<\/span> bh\u00ed ag Aingeal na Gearm\u00e1<\/span>ine i <\/span>scaoileadh na faidhbe sin<\/span>, nuair a mha\u00edgh s\u00ed go nglacfadh an Ghearm\u00e1in thart ar 800,000 d\u00eddeana\u00ed<\/span> sa bhliain reatha<\/span>, agus d\u00e1r lei, bheadh t\u00ed<\/span>ortha an Aontais Eorpaigh s\u00e1sta a gcion fh\u00e9<\/span>in den ualach seo a iompar freisin<\/span>.<\/span> Ba ghearr \u00e1<\/span>fach<\/span>,<\/span> gur tuigeadh<\/span>,<\/span> nac<\/span>h raibh chuile th\u00edr san Aonas c\u00e9anna s\u00e1<\/span>sta seasamh gual<\/span>ainn le gualainn leis an nGearm\u00e1<\/span>in<\/span>,<\/span> sa bhfiontar sin<\/span>,<\/span> agus tuigtear anois<\/span>,<\/span> nach mbeadh an Pholainn, an Phoblacht Seiceach,<\/span> an tSl\u00f3vaic, an Ung\u00e1<\/span>ir agus<\/span> roinnt eile freisin, s\u00e1sta glacadh le cion \u00e9igeantach d\u00eddeana\u00ed<\/span> a bh<\/span>eith leagtha amach do chuile th\u00ed<\/span>r san Aontas.<\/span> <\/span>Ar na mallaibh, \u00e1fach, t\u00e1 an sc\u00e9al ag imeacht ina loscadh sl\u00e9<\/span>ibhe<\/span>, nach mbeidh na Gearm\u00e1naigh<\/span> fh\u00e9in<\/span> s\u00e1sta d\u00eddeanaithe,<\/span> gan teorainn<\/span>, a ligint thar theorainn a dt\u00ed<\/span>re isteach. N<\/span>\u00ed<\/span> haon ionadh<\/span>,<\/span> mar sin<\/span>,<\/span> go <\/span>bhfuil <\/span>ceannair\u00ed<\/span> na hEo<\/span>rpa ar a m\u00edle dh\u00ed<\/span>cheall<\/span>, ag iarraidh sc\u00e9al seo na nd\u00eddeanaithe a shocr\u00fa, ar bhealach amh\u00e1<\/span>in<\/span>, n\u00f3<\/span> ar bhealach eile<\/span>, chomh luath agus is f\u00e9<\/span>idir<\/span>, agus d\u00e1<\/span> chomhartha sin<\/span>, glacadh le v\u00f3ta an mh\u00f3<\/span>raimh<\/span>, le huimhir \u00e9igeantach d\u00ed<\/span>deanai<\/span>the<\/span> a ch<\/span>ur i bhfeidhm feasta, ar chuile St\u00e1<\/span>t san Aontas<\/span>.<\/span><\/p>

L\u00e9igh m\u00e9 p\u00ed<\/span>osa<\/span>, ar na mallaibh,<\/span> <\/span>freisin, le Ma<\/span>ry Kenny, san Irish Catholic, d\u00e1r d\u00e1ta 17 Me\u00e1n F\u00f3mhair 2015, ina dtugann s\u00ed staitisti<\/span>c<\/span>\u00ed suimi\u00fa<\/span>la<\/span>,<\/span> suntasacha<\/span>, faoin m\u00e9id a d\u2019fhulaing an Ghearm\u00e1<\/span>in <\/span>fh\u00e9<\/span>in <\/span>i ndeireadh an Dara Cogadh Domhanda<\/span>, nuair a bh\u00ed f\u00f3rsa\u00ed<\/span> na gComhghuallaithe<\/span> \u00e1 dtimpeall\u00fa, agus \u00e1<\/span> mbascadh<\/span>, sular gh\u00e9ill siad go neamhchoinn\u00ed<\/span>ollach <\/span>d\u00f3<\/span>ibh, <\/span>sa bhliain 1945. B\u2019in an t-am ar chui<\/span>r an cine sin aithne ar chruach\u00e1s d\u00ed<\/span>dea<\/span>naithe<\/span>, n\u00f3<\/span> tuigtear g<\/span>o raibh<\/span> thart ar 12 milli\u00fan d\u00eddeana\u00ed \u00f3<\/span> Oirt<\/span>hear na Gearm\u00e1ine ag cur f\u00fa<\/span>thu<\/span> <\/span>in Iarthar na t\u00ed<\/span>re sin<\/span>, faoin mbliain 1950, d\u00e1<\/span>r le Mary, agus <\/span>deir s\u00ed<\/em><\/span> linn freisin<\/em><\/span>,<\/em><\/span> gur chuir <\/em><\/span>\u2018<\/em><\/span>Anthony Beevor<\/em><\/span>\u2019<\/em><\/span>,<\/em><\/span> ina leabhar, <\/em><\/span>\u2018<\/em><\/span>Downfall<\/em><\/span>\u2019, s\u00ed<\/em><\/span>os go mion<\/em><\/span>, ar chruach\u00e1<\/em><\/span>s<\/em><\/span> agus ar fhulaingt<\/em><\/span> na nd\u00ed<\/em><\/span>deanaith<\/em><\/span>e Gearm\u00e1<\/em><\/span>ineacha<\/em><\/span> sin,<\/em><\/span><\/strong> <\/span>ar a dtei<\/em><\/span>t<\/em><\/span>headh siar roimh tancanna<\/em><\/span> agus arm<\/em><\/span> na R\u00fa<\/em><\/span>iseach<\/em><\/span>,<\/em><\/span> sa bhliain 1945<\/em><\/span>, agus d\u00e1<\/em><\/span>r leis, go raibh, faoi Eanair na bliana sin<\/em><\/span>, thart ar 40,000 agus 50,000 d\u00eddeana\u00ed<\/em><\/span> <\/em><\/span>ag teacht isteach i gcathair <\/em><\/span>B<\/em><\/span>h<\/em><\/span>erlin<\/em><\/span> chuile l\u00e1, agus faoi l\u00e1r Mh\u00ed<\/em><\/span> Feabhra<\/em><\/span> na bliana sin,<\/em><\/span> deir an t-\u00fa<\/em><\/span>dar sin<\/em><\/span>,<\/em><\/span> go<\/em><\/span> raibh thart ar sheacht mhilli\u00fan d\u00eddeana\u00ed sa chathair ch\u00e9<\/em><\/span>anna sin.<\/em><\/span><\/strong> <\/em><\/span>N\u00ed<\/span>l dabht ar domhan<\/span>,<\/span> mar sin<\/span>, ach go dtuigeann na Gearm\u00e1naigh fadhb seo na nd\u00eddeanaithe, n\u00f3<\/span> <\/span>nach bhfuil roinnt mhaith Gearm\u00e1nach beo f\u00f3<\/span>s<\/span>,<\/span> a bhfuil cuimhne acu ar na la<\/span>ethe uaf\u00e1sacha sin. Agus tr\u00edd is tr\u00edd, n\u00ed<\/span>l an oiread si<\/span>n de dhifear idir anchaoi na nd\u00eddeanaithe \u00fa<\/span>d agus <\/span>cruach\u00e1<\/span>s <\/span>d<\/span>h<\/span>\u00ed<\/span>deanaithe an lae inniu<\/span>, mar nach iad, te<\/span>it<\/span>headh <\/span>\u00f3 bhaol, agus t\u00f3ir ar<\/span> s<\/span>h\u00edoch\u00e1in, an d\u00e1 fh\u00f3<\/span>rsa a spreag iad le teit<\/span>headh lena mbeo<\/span>, tar \u00e9is d\u00f3ibh chuile cheo a fh\u00e1g\u00e1<\/span>il ina ndiaidh.<\/span><\/p>

Nuair a chuirtear chuile sh\u00f3rt san \u00e1<\/span>ireamh<\/span>, caithfear a admh\u00e1<\/span>il<\/span>, go bhfuil dualgas ar th\u00ed<\/span>ortha<\/span> na hEorpa tearmann a chur ar f\u00e1il do na d\u00eddeanaithe at\u00e1<\/span> ag teit<\/span>headh lena mbeo<\/span>, \u00f3 choga\u00ed agus \u00f3<\/span> bhaol<\/span> ina dt\u00edortha d\u00fa<\/span>chasacha<\/span>, sa l\u00e1 at\u00e1<\/span> inniu ann. B\u2019fh\u00e9idir nach bhfuil an dualgas c\u00e9anna orthu i gc\u00e1s an dreama \u00fad at\u00e1<\/span> ar a dteit<\/span>headh<\/span>,<\/span> ar th\u00f3<\/span>ir oibre<\/span>, agus st\u00ed<\/span>l bheatha Iar<\/span>thar na hEorpa. Agus leis an sc\u00e9al seo a chr\u00edochn\u00fa, is d\u00f3cha gur ch\u00f3<\/span>ir go gcuirfeadh <\/span>na c\u00farsa\u00ed<\/span> <\/span>sin ar \u00e1r s\u00faile d\u00fa<\/span>inn<\/span>,<\/span> go bhfuil dualgas orainn freisin<\/span>,<\/span> ceist an lucht taistil<\/span>,<\/span> agus fadhb na ndaoine gan teach gan treibh<\/span>, a fhuascailt<\/span> freisin<\/span>, n\u00f3 n\u00e1r d\u00fa<\/span>radh riamh anall<\/span>, go dtosa\u00edonn an charthannacht ag b\u00e9<\/span>al an dorais, mar i ndeireadh na d<\/span>\u00e1<\/span>la, n<\/span>ach iad ar gcomharsana iad an d\u00e1<\/span> dhream sin.<\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bhur gC\u00e9ad F\u00e1ilte isteach 2 Peadar Bair\u00e9ad (This week we continue our welcome for Refugees.) . Athsmaoineamh Bh\u00ed m\u00e9 ag smaoineamh ar leithsc\u00e9al a ghabh\u00e1il libh faoi\u2019n dearmad cl\u00f3 a bh\u00ed i dteideal an ph\u00edosa a scr\u00edobh m\u00e9 faoi fhadhb na nd\u00eddeanaithe, coic\u00edos \u00f3 shoin, nuair a bh\u00ed \u2018each\u2019 le l\u00e9amh in \u00e1it \u2018Isteach\u2019, agus […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12124,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12123\/revisions\/12124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}