{"id":12177,"date":"2017-04-04T11:00:00","date_gmt":"2017-04-04T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=12177"},"modified":"2024-04-08T01:26:09","modified_gmt":"2024-04-08T01:26:09","slug":"camchuairt-ar-albain-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/camchuairt-ar-albain-1\/","title":{"rendered":"Camchuairt ar Albain  1."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-weight:bold;font-size:24pt\">An Chamchuairt \u00fad   1<\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt\">Peadar Bair\u00e9ad<\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:12pt\"><strong><span style=\"font-size:14pt\">(<\/span><span style=\"font-size:14pt\"><em>This week we start a reveiw of that Scottish visit.)<\/em><\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:12pt\"><strong><span style=\"font-size:18pt\">&#8230;..<\/span><span style=\"font-size:18pt\">Cuimhn\u00ed ar<\/span><span style=\"font-size:18pt\"><em> Chamchuairt ar Albain<\/em><\/span><span style=\"font-size:18pt\"><em>&#8230;..<\/em><\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-style:italic;font-weight:bold;font-size:14pt\">D\u00e9 Sathairn, 19 Me\u00e1n F\u00f3mhair, 1992. C\u00e9 nach raibh aon r\u00f3-bhr\u00fa orainn bheith in\u00e1r su\u00ed le giolc an ghealhain, an mhaidin bheannaithe sin, ag an am gc\u00e9anna, n\u00ed raibh aon r\u00f3-fhonn orainn codladh go headra, agus mar sin, bh\u00edomar ar \u00e1r gcois, tarraingt ar a hocht a chlog ar maidin. Bh\u00edomar pioctha, bearrtha, agus an bricfeasta ite againn, ag a naoi. Ag an bpointe sin, bh\u00ed fear an t\u00ed, Alec Welstead, r\u00e9idh lena mhadra\u00ed a acl\u00fa. Chuamar, m\u00e9 fh\u00e9in agus an Cornal Eoghan \u00d3 N\u00e9ill amach in \u00e9ineacht leis, Ba thaitneamhach an uair an chloig a chaitheamar ag si\u00fal linn tr\u00ed choill, in aice an bhaile, muid ag comhr\u00e1 agus ag seanchas, fad is a bh\u00ed na madra\u00ed ag rith is ag r\u00e1s leo fh\u00e9in, ar a s\u00e1stacht. Ba le h\u00d3st\u00e1n an Crieff Hydro an choill \u00fad, ach go raibh cead ag an bpobal \u00ed a \u00fas\u00e1id, am ar bith ar mhian leo. <\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-style:italic;font-weight:bold;font-size:14pt\">Thart ar a haondh\u00e9ag, th\u00f3g lan\u00fain an t\u00ed, Wendy agus Alec, ina gcarr muid, go dt\u00ed Teach Stil\u00e9ireachta Ghlenturret, n\u00f3 bh\u00ed socraithe ag Gaeil Chrieff, go mbeadh deis againn turas tionlactha na Drioglainne is sine in Albain, a thabhairt. Rinneadar sin, agus bhlaiseamarna toradh a saothair, ag deireadh an turais, agus geallaimse dhuit \u00e9, n\u00e1r den d\u00edogha \u00e9 an Glenturrwet Whisky c\u00e9anna sin! Bh\u00ed Ionad Oidhreachta ansin acu freisin, agus chr\u00edochnigh an turas tionlactha le scann\u00e1n \u2018The Water of Life,\u2019 a l\u00e9ir\u00edodh d\u00fainn i bpicti\u00farlann bheag, ghleoite, na Drioglainne. Tarraingt ar mhe\u00e1n lae, th\u00e1inig an bhu\u00edon \u00c9ireannach, agus Morag MacLeod, \u00e1r dtreora\u00ed l\u00e1ch, oirirc, mar aon le Gaeil Chrieff, le ch\u00e9ile i mBialann na Drioglainne, le l\u00f3n a chaitheamh i bhfochair a ch\u00e9ile.<\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-style:italic;font-weight:bold;font-size:14pt\">A leith\u00e9id de l\u00f3n n\u00edor bhlais m\u00e9 le fada an l\u00e1, nua gach bia agus sean gacha d\u00ed ar chl\u00e1r romhainn amach; comhluadar l\u00e1ch, gean\u00fail, Gaelach; agus comhr\u00e1 spreag\u00fail, tuisceanach, cairdi\u00fail.<\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-style:italic;font-weight:bold;font-size:14pt\"><span style=\"font-size:18pt\">Sl\u00e1n le Crieff!<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-style:italic;font-weight:bold;font-size:14pt\">Ar deireadh thiar, \u00e1fach, b\u2019\u00e9igean d\u00fainn sl\u00e1n a fh\u00e1g\u00e1il ag \u00e1r gcairde nua i gCrieff. D\u00e9anta na f\u00edrinne, bh\u00ed uaigneas orainn, agus muid ag buaileadh b\u00f3thair, ach bh\u00edomar ag ceapadh, go mbfh\u00e9idir go bhfillfeadh muid ar Chrieff, am \u00e9igin, amach anseo! Thugamar c\u00fal an ghluaiste\u00e1in ar Chrieff agus a aghaidh ar Ghlasch\u00fa aerach na nGael, agus n\u00ed haithristear \u00e1r n-imeachta\u00ed gur shroicheamar teach agus \u00e1ras \u00e1r l\u00f3ist\u00edn don o\u00edche sin, an Babbity Bowster, ag Uimhir  15 Sr\u00e1id Blackfriars. Tar \u00e9is d\u00fainn an tuirse b\u00f3thair a chur d\u00ednn, bh\u00edomar suite chun boird ar\u00eds, ag a leath i ndiaidh a s\u00e9, le b\u00e9ile eile a chaitheamh ar \u00e1r s\u00e1imh\u00edn s\u00f3, i dTeach \u00d3sta an Bhabbity. N\u00ed g\u00e1 dhom an b\u00e9ile sin a mholadh, n\u00f3 bh\u00ed s\u00e9 thar mholadh beirte, cheana f\u00e9in.<\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-style:italic;font-weight:bold;font-size:14pt\"><span style=\"font-size:18pt\">Sr\u00e1id Stairi\u00fail<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-style:italic;font-weight:bold;font-size:14pt\">Ar ball, agus muid s\u00e1ch, suaimhneach, s\u00e1sta. Thugamar aghaidh an mhionbhus ar \u2018The Centre for Contemporary Arts\u2019, in Uimhir 350 Sauchiehall Street, n\u00f3 ba san ionad oirirc sin a bheadh se\u00f3 na ho\u00edche sin againn. Agus c\u00e9 go raibh treora\u00ed maith againn i Morag, n\u00ed raibh s\u00e9 \u00e9asca \u00e1it ph\u00e1irce\u00e1la a fh\u00e1il d\u00e1r mionbhus gal\u00e1nta i ngiorracht scread asail don ionad oirirc c\u00e9anna sin. Ar deireadh thiar, d\u2019\u00e9irigh le Morag \u00e1it\u00edn feili\u00fanach a fh\u00e1il i gc\u00falshr\u00e1id\u00edn ci\u00fain, c\u00fang, agus ba ghearr go rabhamar ag d\u00e9anamh \u00e1r sl\u00ed s\u00edos an tsr\u00e1id ch\u00e1ili\u00fail sin, Sauchiehall.<\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-style:italic;font-weight:bold;font-size:14pt\">&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.Tuilleadh le teacht an ch\u00e9ad bhabhta eile&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-style:italic;font-weight:bold;font-size:14pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-style:italic;font-weight:bold;font-size:14pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-style:italic;font-weight:bold;font-size:14pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-style:italic;font-weight:bold;font-size:14pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-style:italic;font-weight:bold;font-size:14pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-style:italic;font-weight:bold;font-size:14pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-style:italic;font-weight:bold;font-size:14pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-style:italic;font-weight:bold;font-size:14pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-style:italic;font-weight:bold;font-size:14pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An Chamchuairt \u00fad 1 Peadar Bair\u00e9ad (This week we start a reveiw of that Scottish visit.) &#8230;..Cuimhn\u00ed ar Chamchuairt ar Albain&#8230;.. D\u00e9 Sathairn, 19 Me\u00e1n F\u00f3mhair, 1992. C\u00e9 nach raibh aon r\u00f3-bhr\u00fa orainn bheith in\u00e1r su\u00ed le giolc an ghealhain, an mhaidin bheannaithe sin, ag an am gc\u00e9anna, n\u00ed raibh aon r\u00f3-fhonn orainn codladh go [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12177"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12178,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12177\/revisions\/12178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}