{"id":12289,"date":"2017-04-04T11:00:00","date_gmt":"2017-04-04T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=12289"},"modified":"2024-04-08T01:06:20","modified_gmt":"2024-04-08T01:06:20","slug":"da-mbeinnse-im-sheasamh-i-gceartlar-mo-dhaoine-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/da-mbeinnse-im-sheasamh-i-gceartlar-mo-dhaoine-2\/","title":{"rendered":"D\u00e1 mbeinnse im sheasamh i gceartlar mo dhaoine 2"},"content":{"rendered":"

\u2018D\u00e1 mbeinnse \u2018mo sheasamh i gceartl\u00e1r mo dhaoine<\/span>\u2019……<\/span>2<\/span><\/h2>

.<\/span><\/span><\/p>

(Cuairt ar Lissadell)<\/span><\/strong><\/p>

Peadar Bair\u00e9ad<\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

Fuinneoga m\u00f3ra<\/span> ag breathn\u00fa \u00f3 dheas<\/span>,<\/span><\/strong><\/p>

Bh\u00edomar in\u00e1r su\u00ed go bre\u00e1 luath ar an D\u00e9<\/span>ardaoin<\/span>, an 6\u00fa l\u00e1 d\u2019I\u00fa<\/span>il, 2017<\/span>, agus nuair a bh\u00edomar r\u00e9<\/span>idh chuige<\/span>,<\/span> thugamar aghaidh ar Phroinnteach an Ballina<\/span> Manor Hotel le br<\/span>icfeasta gal\u00e1nta a chaitheamh ansin ar \u00e1<\/span>r su<\/span>aimhneas. N\u00ed bhacfaidh m\u00e9<\/span> le liosta de<\/span> na deasa deasa a chaitheamar d\u00e1<\/span>r <\/span>mbricfeasta ansin, ach leor a r\u00e1, gur \u00e9<\/span>irigh linn an ruaig a chur ar ocras agus ar thart<\/span>, ar an \u00f3c\u00e1<\/span>id<\/span>, agus tar \u00e9is d\u00fainn sinn f\u00e9in a fh\u00e1il r\u00e9idh le seal a chaitheamh ag f\u00e1maireacht sa d\u00fathaigh stairi\u00fa<\/span>il sin<\/span>, d\u2019arda\u00edomar ar seolta…<\/span>. <\/span><\/p>

C\u00e1 ndeachaigh muid ag f\u00e1<\/span>maireacht, an ea?<\/span><\/p>

Bhuel! b\u2019fhada an l\u00e1 muid ag \u00e9isteacht le sc\u00e9alta faoi\u2019n Teach M\u00f3r \u00fad<\/span> i gContae Shligigh, <\/span>\u201c<\/span>Lissadell<\/span>\u201d<\/span>.<\/span> <\/span><\/p>

Solas an tr\u00e1thn\u00f3<\/span>na i Lissadell.<\/span><\/p>

Fuinneoga m\u00f3ra ag breathn\u00fa \u00f3<\/span> dheas<\/span><\/p>

Ar \u00e1illeacht t\u00edre is tr\u00e1<\/span>.<\/span><\/p>

Beirt bhan gl\u00e9asta go gl\u00e9<\/span>geal,<\/span><\/p>

Iad araon<\/span> \u00e1<\/span>lainn, <\/span><\/p>

ach duine acu ina Gazelle.<\/span><\/p>

agus \u00f3 tharla<\/span> anois,<\/span> go raibh s\u00e9<\/span> gar go leor<\/span> <\/span>d\u00fa<\/span>inn<\/span>, <\/span>shocra\u00ed<\/span>omar ar chuairt a thabhairt a<\/span>ir. N\u00ed g\u00e1 a r\u00e1<\/span> go raibh<\/span> na l\u00ednte \u00fa<\/span>d<\/span> as d\u00e1<\/span>n an Yeatsaigh <\/span>de ghlanmhe<\/span>abhair<\/span> againn<\/span>…<\/span><\/p>

\u201c<\/span>The light of evening, Lissadell,<\/span><\/p>

Great windows open to the south,<\/span><\/p>

Two girls in silk kimonos, both<\/span><\/p>

beautiful, one a gazelle.<\/span>\u201d<\/span><\/p>

Ar Lissadell a tharraing m\u00e9 an sc\u00e9al<\/span><\/strong><\/p>

Agus b\u00ed<\/span>odh gur bhaineamar taitneamh <\/span>n\u00e1<\/span>r bheag, <\/span>as an aistear chuige, agus<\/span> as an<\/span> radharc neamha\u00ed, a bh\u00ed le f\u00e1<\/span>il againn ar shliabh<\/span>,<\/span> is<\/span> ar ghleann, ar mhuir is ar thr\u00e1, ar bhailte is ar thuath, n\u00edl f\u00fa<\/span>m ta<\/span>da a r\u00e1 f\u00fa<\/span>thu<\/span> sin,<\/span> an babhta seo<\/span>,<\/span> n\u00f3 n\u00ed orthu a tharraing m\u00e9<\/span> <\/span>an sc\u00e9<\/span>al<\/span>, ach ar an Teach M\u00f3<\/span>r \u00fad,<\/span> Lissadell<\/span>,<\/span> a sheas go r\u00ed<\/span>oga ansin<\/span>,<\/span> ar <\/span>thalamh ard os cionn na mara, agus mar<\/span> sin, gan a thuilleadh moille<\/span>,<\/span> <\/span>bh\u00ed<\/span>omar<\/span> ar \u00e1r sl\u00ed<\/span> isteach sa<\/span> Teach M\u00f3r R\u00ed<\/span>oga sin, Lissadell.<\/span> <\/span><\/p>

Ba \u00e9 Sir Robert Gore-Booth a th\u00f3<\/span>g an Teach sin<\/span>,<\/span> sa bhliain 1833<\/span>. Bh\u00ed spar\u00e1n teann ag an bhfear c\u00e9<\/span>anna sin<\/span>, ag an am, agus is d\u00f3<\/span>cha gur t<\/span>heastaigh uaidh sin a chur in i\u00fa<\/span>l<\/span>,<\/span> tr\u00ed mh\u00e9<\/span>id<\/span>, agus tr\u00ed shu\u00ed<\/span>omh a Thigh<\/span>. Bhain garchlann Sir Robert c\u00e1<\/span>il <\/span>agus cl\u00fa amach d\u00f3<\/span>i<\/span>bh fh\u00e9<\/span>in<\/span>, ar ball. T\u00e1<\/span>\u2019s ag chuile dhuine faoi<\/span>,<\/span> Constance, Countess Markievicz<\/span>, agus an ch\u00e1il a bhain sise amach di fh\u00e9<\/span>in i stair c<\/span>horraithe a t\u00ed<\/span>re<\/span>, ina l\u00e1. Bh\u00ed garin\u00ed<\/span>on eile aige <\/span>freisin, Eva, agus bhain sise c\u00e1il amach di fh\u00e9in mar fhile, mar sh\u00edoch\u00e1na\u00ed<\/span> agus mar shuf<\/span>rag\u00f3<\/span>ir<\/span>. Bhain a gharmhac<\/span>, Sir Josslyn Gore-Booth,<\/span> c\u00e1il amach d\u00f3 fh\u00e9<\/span>in<\/span>,<\/span> freisin<\/span>, mar gharn\u00f3<\/span>ir<\/span>.<\/span><\/p>

Ach faoi\u2019<\/span>n am<\/span> seo<\/span>, t\u00e1<\/span> muid bailithe sa <\/span>\u2018<\/span>porte-cochere<\/span>\u2019<\/span> agus muid ag fana<\/span>cht ar \u00e1<\/span>r <\/span>dtreora\u00ed, le sinn a sti\u00faradh timpeall an T\u00ed Mh\u00f3ir seo, Lissadell. Seo an \u00e1it a dtagadh na c\u00f3ist\u00ed fad\u00f3,<\/span> le deis a thabhairt do na m<\/span>aithe m\u00f3ra f\u00e1<\/span>il isteach<\/span>, gan bhaol \u00f3 ghaoth n\u00f3 \u00f3<\/span> fhearthainn. Ar ball<\/span>, th\u00e1inig fear bre\u00e1, \u00f3<\/span>g<\/span>,<\/span> chugainn<\/span>,<\/span> agus d\u2019<\/span>i<\/span>arr orainn \u00e9<\/span> a leanacht isteach. Rinneamar rud air, agus isteach linn i dtosach<\/span> sa Halla m\u00f3<\/span>r<\/span>, orn\u00e1ideach, \u00e9<\/span> ard, maorga<\/span>, is ag cur thar maoil le trosc\u00e1n \u00e1<\/span>lainn<\/span>, \u00e1<\/span>rsa<\/span>, agus le picti\u00fa<\/span>ir <\/span>mh\u00f3<\/span>ra<\/span>,<\/span> <\/span>suntasacha,<\/span> eala\u00ed<\/span>onta<\/span>,<\/span> crochta ar na <\/span>falla\u00ed<\/span>.<\/span> Labhair an treorai linn go bre\u00e1<\/span> <\/span>soil\u00e9<\/span>ir<\/span>,<\/span> <\/span>faoi chuile s<\/span>h\u00f3<\/span>rt <\/span>a bh\u00ed<\/span> leagtha ama<\/span>ch ansin os \u00e1<\/span>r gcomhair. Leanamar linn ansin<\/span> ar \u00e1r dturas tr\u00ed<\/span> <\/span>na sheomra\u00ed a bh\u00ed suite ar an <\/span>url\u00e1r tal\u00fa<\/span>n. Chuaigh an Bialann i gcionn go <\/span>m\u00f3<\/span>r orainn<\/span>, tr\u00ed \u00e1<\/span>illeacht<\/span>, agus tr\u00ed<\/span> fheabhas a leagan amach<\/span>, agus tr\u00ed fhoirfeacht a cuid trosc\u00e1<\/span>in. <\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

Th\u00edos Staighre<\/span><\/strong><\/p>

SIos linn ansin go dt\u00ed an <\/span>chistin agus tr\u00ed<\/span> bhialann an lucht freastail<\/span>, agus caithfidh m\u00e9 a admh\u00e1<\/span>il anseo<\/span>,<\/span> <\/span>nach ndeachaigh leagan amach,<\/span> n\u00f3<\/span> treallamh,<\/span> n\u00f3 trosc\u00e1<\/span>n,<\/span> na n-iona<\/span>d sin,<\/span> <\/span>i bhfeidhm orm fh\u00e9<\/span>in<\/span>, in aon chor, n\u00f3 thug s\u00e9<\/span> le fios dom<\/span>,<\/span> an <\/span>meas a bh\u00ed ag aicme amh\u00e1<\/span>in ar aicme eile, agus iad ag maireac<\/span>ht\u00e1<\/span>il fa<\/span>oin d\u00edon c\u00e9anna. Ach sin mar a bh\u00ed, an tr\u00e1<\/span>th sin, ach<\/span> n\u00e1r ch\u00f3<\/span>ir <\/span>d\u00fainn sa ghl\u00fa<\/span>n seo<\/span>, f\u00e9<\/span>achaint chuige, nach mar sin a bheas sa Phoblach s\u2019againne<\/span>,<\/span> feasta. Ach leis an meas sin a chur abhaile orainn,<\/span> i nd\u00e1<\/span>ir<\/span>\u00ed<\/span>re, <\/span>seoladh amach as an Teach M\u00f3r sin tr\u00ed tholl\u00e1n na n-oibrithe, a t\u00f3<\/span>gadh ansin<\/span>,<\/span> sa chaoi na<\/span>ch mbeadh radharc ag lucht an t\u00ed, n\u00f3<\/span> ag a <\/span>gcuairteoir\u00ed,<\/span> ar oibrith<\/span>e gioblacha ar a mbealach isteach <\/span>chuig, <\/span>n\u00f3 <\/span>ar a mbealach <\/span>amach as<\/span>,<\/span> an Teach M\u00f3<\/span>r sin. Lissadell. <\/span>Ach sin uilig r\u00e1<\/span>ite<\/span>,<\/span> agus tuigthe<\/span>, caithfidh m\u00e9 a admh\u00e1<\/span>il<\/span>, <\/span>go ndeac<\/span>haigh an Teach c\u00e9<\/span>anna sin i bhfeidhm <\/span>go m\u00f3r orm fh\u00e9<\/span>in<\/span>, agus ar na cuairteoir\u00ed a bh\u00ed in \u00e9<\/span>indigh linn<\/span>, ar \u00e1<\/span>r dturas<\/span> staitri\u00fail<\/span> go Lissadell.<\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2018D\u00e1 mbeinnse \u2018mo sheasamh i gceartl\u00e1r mo dhaoine\u2019……2 . (Cuairt ar Lissadell) Peadar Bair\u00e9ad . Fuinneoga m\u00f3ra ag breathn\u00fa \u00f3 dheas, Bh\u00edomar in\u00e1r su\u00ed go bre\u00e1 luath ar an D\u00e9ardaoin, an 6\u00fa l\u00e1 d\u2019I\u00fail, 2017, agus nuair a bh\u00edomar r\u00e9idh chuige, thugamar aghaidh ar Phroinnteach an Ballina Manor Hotel le bricfeasta gal\u00e1nta a chaitheamh ansin […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12289","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12289"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12290,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12289\/revisions\/12290"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}