{"id":12303,"date":"2017-04-04T11:00:00","date_gmt":"2017-04-04T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=12303"},"modified":"2024-04-08T01:08:36","modified_gmt":"2024-04-08T01:08:36","slug":"daithi-o-hogain-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/daithi-o-hogain-2\/","title":{"rendered":"Daith\u00ed \u00d3 h\u00d3g\u00e1in"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><strong><span style=\"font-size:28pt\">D\u00e1<\/span><span style=\"font-size:28pt\">ith\u00ed \u00d3 h\u00d3g\u00e1in<\/span><\/strong><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Peadar Bair\u00e9ad<\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><strong><span style=\"font-size:14pt\"><em>(This week we remember<\/em><\/span><span style=\"font-size:14pt\"><em>, D\u00e1ith<\/em><\/span><span style=\"font-size:14pt\"><em>\u00ed \u00d3 h\u00d3g<\/em><\/span><span style=\"font-size:14pt\"><em>\u00e1in, <\/em><\/span><span style=\"font-size:14pt\"><em>a former<\/em><\/span><span style=\"font-size:14pt\"><em> Lecturer at Daonscoil Osra\u00ed<\/em><\/span><span style=\"font-size:14pt\"><em>)<\/em><\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><strong><span style=\"font-size:18pt\">Cloch ar a Charn<\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt\"><span style=\"font-size:28pt\">Laoch eile ar l\u00e1r<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:24pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:24pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Peadar Bair\u00e9ad<\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:24pt;margin-left:72pt\"><span style=\"font-size:18pt\">An  Drochsc\u00e9al<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt\"><span style=\"font-size:14pt\">N\u00edorbh aon strains\u00e9ar sna b\u00f3la\u00ed seo \u00e9,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Daith\u00ed ci\u00fainbhriathrach,s\u00e9imh, \u00d3 h\u00d3g\u00e1in., n\u00f3 ba bhre\u00e1 leis i gc\u00f3na\u00ed fr<\/span><span style=\"font-size:14pt\">eastal ar \u00e1r nDaonscoil fh\u00e9inig<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">fad\u00f3, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Daonscoil Osra\u00ed,  Ba as Cill Chainnigh d\u00e1 thuist\u00ed, ar gach taobh den teach, agus s\u00edlim gur tuigeadh to maith d\u00f3, agus \u00e9 ag tabhairt l\u00e9achta uaidh anseo ag Daonscoil Osra\u00ed, go raibh s\u00e9 i measc a mhuintire fh\u00e9in, b\u00edodh n\u00e1r rugadh sa d\u00fathaigh seo \u00e9.  N\u00ed g\u00e1 dhom a r\u00e1 anseo, go raibh Daith\u00ed ar dhuine de scol\u00e1ir\u00ed m\u00f3ra na Gaeilge. Bh\u00ed aithne mhaith ag scol\u00e1ir\u00ed Dhaonscoil Osra\u00ed air, agus meas d\u00e1 r\u00e9ir sin acu air, n\u00f3 ba charraig ar chuile ghn\u00e9 den teanga \u00e9. Ba dhoimhin a chuaigh a sp\u00e1d i ngort tofa a sp\u00e9ise, le pr\u00e1ta\u00ed blasta eolais agus l\u00e9inn, idir bheag agus mh\u00f3r, a nochtach os \u00e1r gcomhair, agus \u00e9 ag tabhairt deis d\u00fainne, toradh a chuid r\u00f3mhair a phiocadh suas go saor\u00e1ideach, cruinn. Sea, agus rinne s\u00e9 an gn\u00f3 cr\u00fa\u00f3gach sin agus miongh\u00e1ire ar a bh\u00e9al, gan aon chur i gc\u00e9ill. <\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt\">Tugtha don L\u00e9ann<\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt\"><span style=\"font-size:14pt\">I gContae an Chl\u00e1ir, a rugadh Daith\u00ed, sa bhliain 1949, rud a d\u2019fh\u00e1g n\u00e1r mh\u00f3r\u00e1n thar na tr\u00ed sc\u00f3r d\u00f3, nuair a cailleadh \u00e9. Bh\u00ed s\u00e9 tugtha don l\u00e9ann \u00f3 th\u00fas, agus ba \u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">deireadh an sc\u00e9il sin \u00e9, n\u00f3 gur bhain s\u00e9 C\u00e9im Docht\u00farachta amach sa bhliain 1976, ach i ndeireadh na d\u00e1la, dh\u00edrigh s\u00e9 a aire ar bh\u00e9aloideas, agus ar stair a chine, agus n\u00edor chr\u00edochnaigh s\u00e9 go dt\u00ed gur shroich s\u00e9 barr Dhr\u00e9imire an L\u00e9inn, agus gur bhain s\u00e9 amach aitheantas idirn\u00e1isi\u00fanta d\u00f3 fh\u00e9in sa ghort sin.<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Ba fhile aitheanta \u00e9 freisin, a chuir roinnt bhaili\u00fach\u00e1n d\u00e1 shaothar ar f\u00e1il d\u00fainn thar bhlianta a r\u00e9. <\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Chuir m\u00e9 fh\u00e9in aithne ar Dhaith\u00ed, anseo i gCill Chainnigh, le linn blianta \u00e1irithe d\u00e1r nDaonscoil \u00e1iti\u00fail fh\u00e9in, Daonscoil Osra\u00ed. Mhothaigh m\u00e9 i gc\u00f3na\u00ed go mba dhuine uasal, gean\u00fail, cneasta, c\u00fathail \u00e9, ach ba shoil\u00e9ir a ghr\u00e1 don l\u00e9ann agus don taighde agus \u00e9 i mbun l\u00e9achta, nuair a d\u2019fheicfe\u00e1 an lasair \u00e1thais ag soilsi\u00fa tr\u00edna sh\u00faile beoga, agus an chaoi a dtagadh na focail amach as a bh\u00e9al ina gcaise do-stoptha, corraitheach, d\u00e1ir\u00edreach.<\/span> <\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt\">Cloch ar a Charn<\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Rinne m\u00e9 iarracht ar chupla v\u00e9arsa a shnadhmadh le ch\u00e9ile mar chloch ar a charn, agus le mo mheas ar \u00e1r Scol\u00e1ire Gaelach fh\u00e9in a chur in i\u00fal. Seo chugaibh  anois \u00e9\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt\">Laoch eile ar l\u00e1r<\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Trom anocht cro\u00ed \u00e9igeas Osra\u00ed,<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Millteach m\u00f3r a chaill,<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Fear d\u00e1na eile s\u00ednte, caillte,<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Fleasc a cheirde sciobtha ar f\u00e1n.<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Tobar eolais, Foinse eagna,<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Crann taca Gael go hioml\u00e1n<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Laoch sa bhearna in am an gh\u00e1tair,<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">\u00c1r gcosaint tr\u00e9an ar scrios is \u00e1r.<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">C\u00e9 sheasfaidh feasta sa bhearna bhaoil d\u00fainn,<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Nuair a thiocfaidh g\u00e9ar ar chine Gael?<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">C\u00e9 dh\u00e9anfaidh taighde, lenar gc\u00e1s a scaoileadh,<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Nuair a dh\u00e9anfar ionsa\u00ed ar \u00e1r n-aos l\u00e9inn.    <\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Moth\u00f3id<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h muid uainn th\u00fa,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\"> a Dh\u00e1ith\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> oilte<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Ag<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">l\u00e9iri\u00fa<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> is<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ag c\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">oradh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d\u00fainn ciste an L\u00e9<\/span><span style=\"font-size:14pt\">inn<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Mar ghlac t\u00fa<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> chugat <\/span><span style=\"font-size:14pt\">saor\u00e1ntacht Osra\u00ed<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Mar dh\u00fathaigh \u00e1rsa do chine ghil fh\u00e9in.<\/span><\/p><h1 style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:14pt;margin-left:108pt\"> <\/h1><h1 style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:14pt;margin-left:108pt\">Solas na Soilse ag soilsi\u00fa  na sl\u00ed dhuit,<\/h1><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Is leaba gan chnaipe id chomhairse gach tr\u00e1th,<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Scol\u00e1ireacht is taighde dod mhealladh le h\u00e9ifeacht,<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Anois agus cho\u00edche, go bruinne an bhr\u00e1tha.<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Solas na soilse agus leaba i measc Naoimh \u00c9ireann go raibh ag a anam uasal, anocht, agus i dt\u00f3lamh.<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;margin-left:108pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e1ith\u00ed \u00d3 h\u00d3g\u00e1in Peadar Bair\u00e9ad (This week we remember, D\u00e1ith\u00ed \u00d3 h\u00d3g\u00e1in, a former Lecturer at Daonscoil Osra\u00ed) Cloch ar a Charn Laoch eile ar l\u00e1r . Peadar Bair\u00e9ad An Drochsc\u00e9al N\u00edorbh aon strains\u00e9ar sna b\u00f3la\u00ed seo \u00e9, Daith\u00ed ci\u00fainbhriathrach,s\u00e9imh, \u00d3 h\u00d3g\u00e1in., n\u00f3 ba bhre\u00e1 leis i gc\u00f3na\u00ed freastal ar \u00e1r nDaonscoil fh\u00e9inig fad\u00f3, Daonscoil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12303"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12304,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12303\/revisions\/12304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}