{"id":12341,"date":"2017-04-04T11:00:00","date_gmt":"2017-04-04T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=12341"},"modified":"2024-04-08T01:14:54","modified_gmt":"2024-04-08T01:14:54","slug":"doicimead-chloe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/doicimead-chloe\/","title":{"rendered":"doicim\u00e9ad Chloe"},"content":{"rendered":"

.<\/span><\/span><\/p>

T\u00e9ama\u00ed i bhFil\u00edocht na Gaeil<\/span>g<\/span>e<\/span><\/strong><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

Gn\u00e9 th\u00e1bhachtach den Nuafhil\u00edocht is ea an fhorbairt a dh\u00e9antar i r\u00e9imse t\u00e9ama\u00ed na nd\u00e1nta. Pl\u00e9itear c\u00farsa\u00ed nua-aimseartha san fhil\u00edocht seo ina bhfuil an l\u00e9itheoir in ann nasc pearsanta a dh\u00e9anamh leis, agus feictear na t\u00e9ama\u00ed seo go h\u00e1irithe i bhfiliocht N\u00ed Dhomhnaill, U\u00ed Dhire\u00e1in, agus U\u00ed <\/span>Shearcaigh. Phioc m\u00e9 na d\u00e1nta a<\/span> phl\u00e9igh m\u00e9 th\u00edos, toisc go mbaineann na fil\u00ed seo \u00fas\u00e1id \u00e9ifeachtach as t\u00e9ama an ghr\u00e1, agus c<\/span>uireann said in oiri\u00faint<\/span> iad chun topaic\u00ed \u00e9ags\u00fala, pearsanta<\/span>,<\/span> a phl\u00e9. \u00das\u00e1idtear teicn\u00edc\u00ed \u00e9ags\u00fala chun \u00e1bhar an d\u00e1in a nochtadh don l\u00e9itheo<\/span>i<\/span>r ar bhealach eala\u00edonta, cuimsitheach. <\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

D\u00e1n do Mhelissa\u2019, le Nuala N\u00ed Dhomhnaill. <\/span>\u2018<\/span><\/strong><\/p>

Is \u00e9 pr\u00edomhth\u00e9ama an d\u00e1in phearsanta seo n\u00e1 an gr\u00e1 m\u00e1thartha, agus cuirtear na moth\u00fach\u00e1in l\u00e1idre at\u00e1 neadaithe sa t\u00e9ama seo, os \u00e1r gcomhair tr\u00ed \u00fas\u00e1\u00edd a bhaint as te<\/span>icn\u00edc\u00ed \u00e9ifeachtacha. Samhla\u00edonn<\/span> <\/span>an file saol \u00edd\u00e9alach, foirfe,<\/span> <\/span>d\u00e1<\/span> h-in\u00edon<\/span>, <\/span>c<\/span>osanta \u00f3 fhorsa\u00ed an oilc<\/span>. <\/span><\/p>

Crutha\u00edtear \u00edomh\u00e1nna cuimsitheacha sa d\u00e1n seo, a mh\u00fascla\u00edonn mothuch\u00e1in phearsanta agus doimhne iona<\/span>i<\/span>nn. Baintear \u00fas\u00e1id \u00e9ifeachtach as meafa<\/span>i<\/span>r sa d\u00e1n seo chun compar\u00e1id a dh\u00e9anamh idir \u00e9an \u00f3g agus in\u00edon an fhile, agus an <\/span>soineann agus <\/span>an <\/span>neamhsp<\/span>e\u00e1chas a roinneann an bh<\/span>eirt ac\u00fa,<\/span>\u201cAn gcearrach \u00e9in ag l\u00e9imt as t\u00f3in na nide\u201d. <\/em><\/span>\u00das\u00e1ideann an file gn\u00e9ithe \u00e1ille simpl\u00ed \u00f3n d\u00falr\u00e1 chun compar\u00e1id meafarach a dh\u00e9anamh lena h\u2019in\u00edon ag taisc\u00e9ala\u00edocht a cuid neamhsple\u00e1chais den ch\u00e9ad uair. T\u00e1 \u00edomh\u00e1nna \u00f3n d\u00falr\u00e1 agus \u00f3n mb\u00edobla sa<\/span> ceathr\u00fa v\u00e9arsa, fite fuaite ina<\/span> ch\u00e9ile<\/span>,<\/span> ar bhealach \u00e9ifeachtach <\/span>\u201cBheadh geata\u00ed an ghaird\u00edn ar leathadh go moch is go d\u00e9anach\u201d<\/em><\/span>. M\u00edn\u00edonn N\u00ed Dhomhnaill an tagairt don mb\u00edobla sa bhf\u00eds seo, <\/span>http:\/\/vimeo.com\/11174220<\/span><\/a> (vimeo, 2010). Le hais Adhamh agus \u00c9bha sa ghaird\u00edn, n\u00ed chuirfear amach as an ghaird\u00edn \u00ed. <\/span><\/p>

Cuireann an mheadaracht go m\u00f3r le t\u00e9ama an d\u00e1in seo. Feictear rithim\u00ed agus r\u00edmeanna a th\u00e9ann i bhfeidhm ar chluas an l\u00e9itheora gan amhras, agus crutha\u00edonn s\u00e9 sin atmasf\u00e9ar gr\u00e1mh\u00e1r, cosanta<\/span>ch<\/span>. Baintear \u00fas\u00e1id eala\u00edonta as an athr\u00e1 <\/span>\u2018m\u00edn m\u00edn\u2019<\/em><\/span> dar liom, ag nocht\u00fa an saghas gr\u00e1 buan, neamhchoinn\u00edollach a mhotha\u00edonn an mh\u00e1thair d\u00e1 h\u2019in\u00edon. Feicimid casadh ar an nath seo sa v\u00e9arsa deiridh, rud a bh\u00ed gr\u00e1mhar agus deas, t\u00e1 s\u00e9 imithe anois. Cleas fil\u00edochta a chrutha\u00edonn teachtaireacht an d\u00e1in. <\/span><\/p>

T\u00e1 t\u00e9ama an d\u00e1in le sonr\u00fa go r\u00ed-shoil\u00e9\u00edr sa chodarsnacht a dh\u00e9nann an file idir domhan na h\u00f3ige agus domhan an duine f\u00e1sta. T\u00e1 an file ag iarria<\/span>dh go mbeadh an domhan foirfe<\/span>, aislingeach<\/span>,<\/span> seo<\/span>,<\/span> at\u00e1 l\u00e1n d\u2019\u00e1illeacht <\/span>agus d\u2019\u00e1thas, saor \u00f3 na nithe c<\/span>ont\u00fairteacha a bhaineann le domhan na ndaoine f\u00e1sta. Domhan ina bhfuil forsa\u00ed an oilc ag faire ar an nduine daonna chun chruatan an tsaoil a bhronnadh <\/span>orthu. Tugann an file geall\u00faint sholl\u00fanta d\u00e1 h\u2019in\u00edon go nd\u00e9anfaidh s\u00ed \u00ed a chosaint ionas nach nd\u00e9anfar \u00ed a mheilt <\/span>m\u00edn m\u00edn<\/em><\/span><\/strong>.<\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

\u2018Faoiseamh a Gheobhadsa\u2019, le M\u00e1irt\u00edn \u00d3 Dire\u00e1in<\/span><\/strong><\/p>

Cuirtear an pr\u00edomhth\u00e9ama \u2018saol an oile\u00e1in agus an faoiseamh at\u00e1 le fail ann\u2019 os \u00e1r gcomhair go heala\u00edonta agus go h\u00e9ifeachtach sa d\u00e1n seo, d\u00e1r liom. Baineann an file \u00fas\u00e1id as roinnt teicn\u00edc\u00ed \u00e9ifeachtacha chun a ghr\u00e1 d\u00e1 \u00e1it d\u00fachais a mh\u00fascailt ionann. Tugann s\u00e9 l\u00e9iri\u00fa cuimsitheach, moltach<\/span>,<\/span> d\u00fainn ar a oile\u00e1n luachmhar, ag l\u00e9iri\u00fa d\u00fainn an fonn l\u00e1idir at\u00e1 air filleadh ar ais ar a thearmann suaimhneach, s\u00edoch\u00e1nta.<\/span><\/p>

Crutha\u00edtear picti\u00far cuimsitheach, \u00e1lainn, d\u00fainn, den saghas saoil at\u00e1 le f\u00e1il ar a oile\u00e1n d\u00fachais, tr\u00ed \u00fas\u00e1id a bhaint as \u00edomh\u00e1nna at\u00e1 fr\u00e9amhaithe sa d\u00falr\u00e1. C\u00e9 nach bhfuil ach dh\u00e1 v\u00e9arsa sa d\u00e1n, f\u00f3s faigheann an l\u00e9itheoir picti\u00far \u00e9ifeachtach den saghas tearmainn at\u00e1 le f\u00e1il ann. Chuaigh an \u00edomh\u00e1 <\/span>\u2018Ag si\u00fal cois cladaigh\/ Maidin is trathn\u00f3na\u2019<\/em><\/span> go m\u00f3r i bhfeidhm orm, ag tarraingt an l\u00e9itheoir isteach ar an su\u00edomh, le hatmasf\u00e9ar f\u00edor-shuaimhneach a mhoth\u00fa. Nochta\u00edonn s\u00e9<\/span> an \u00e1illeacht bar\u00e1nt\u00fail, agus an<\/span> fuascailt ioml\u00e1n \u00f3 ch\u00edor thuathail na cathrach, at\u00e1 le f\u00e1il ann. <\/span><\/p>

Baintear \u00fas\u00e1id \u00e9ifeachtach as moth\u00fach\u00e1in at\u00e1 dorcha, doimhin, sa dara v\u00e9arsa, chun compar\u00e1id g\u00e9ar a dh\u00e9anamh idir saol an oile\u00e1in agus saol na cathrach. <\/span>Faightear taith\u00ed f\u00edordhifri\u00fail sa chathair, agus m\u00ednionn an file an fonn at\u00e1 air \u00e9al\u00fa <\/span>\u00f3<\/span>n<\/span> <\/em><\/span>\u201c<\/em><\/span>chr\u00e1 cro\u00ed\u2019<\/em><\/span> at\u00e1 le f\u00e1il san \u00e1it ghruama seo. Braitheann s\u00e9 go bhfuil an chathair naimhdeach agus coimhth\u00edoch. Is teicn\u00edc iontach \u00e9 seo leis an athr\u00fa ioml\u00e1n a fh<\/span>aigheann muid, \u00f3 thaobh ghotha<\/span> de, idir an dh\u00e1 v\u00e9arsa seo. <\/span><\/p>

D\u00e9antar athr\u00e1 \u00e9ifeachtach sa d\u00e1n seo chun uaigneas agus d\u00f3l\u00e1s an fhile a threisi\u00fa. Leagtear an-bh\u00e9im ar an mbaile<\/span>,<\/span> i bhf\u00e9in\u00falacht an duine leis an teicn\u00edc seo. \u00das\u00e1id tairbheach \u00e9 seo a chuireann go m\u00f3r leis an n\u00f3ta pearsanta sa d\u00e1n. Chomh maith le sin, cuireann s\u00e9 go m\u00f3r le rithim an d\u00e1in, ag cur in i\u00fal d\u00fainn mian agus tn\u00fath\u00e1n an fhile.<\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

N\u00edl Aon N\u00ed<\/span><\/strong>, le<\/span> Cathal \u00d3 Searcaigh.<\/span><\/strong><\/p>

Feictear go r\u00ed-shoil\u00e9ir gurb \u00e9 pr\u00edomhth\u00e9ama an d\u00e1in mhealltach<\/span> seo n\u00e1 gr\u00e1 don \u00e1it d\u00fachais. Tr\u00ed<\/span> \u00fas\u00e1id a bhaint as teicn\u00edc\u00ed \u00e9ags\u00fala, tugann an file cur s\u00edos briongl\u00f3ideach, foirfe<\/span>,<\/span> d\u00fainn ar a \u00e1it d\u00fachais, agus d\u00e9anann<\/span> s\u00e9<\/span> sin le friotal fl\u00fairseach, b<\/span>inn,<\/span> s\u00e9imh, chun gr\u00e1 a chro\u00ed a mhealladh le teacht chun c\u00f3naithe leis. <\/span><\/p>

I mo thuairim f\u00e9in, is \u00e9 an rud is s\u00fantasa\u00ed ar fad faoin d\u00e1n seo n\u00e1 an mheadaracht, a nascann smaoineamh, friotal, agus meon an d\u00e1in, le ch\u00e9ile, ar shl\u00ed \u00e9ifeachtach. <\/span>\u201cSoil\u00e9ireann s\u00e9 moth\u00fa agus meon an d\u00e1in, agus rithim chainte a chuireann teachtaireacht an fhile in i\u00fal\u201d <\/em><\/span>(\u00d3 Murch\u00fa, 2014). T\u00e1 neart sampla\u00ed <\/span>d\u2019onamataip\u00e9 sa d\u00e1n, agus d\u2019fh\u00e9adfa\u00ed \u00e9 seo a aithint sna logainmneacha bre\u00e1tha gaelacha at\u00e1 luaite, mar shampla <\/span>\u201cCaiseal na g<\/em><\/span>Co<\/em><\/span>rr\u201d,<\/em><\/span> agus <\/span>\u201cInis B\u00f3 Finne\u201d.<\/em><\/span> Deirtear go l\u00e9irionn na logainmneacha \u00f3m\u00f3s d\u2019\u00e1it d\u00fachais an fhile<\/span>. \u201c\u2019Caiseal na gCorr\u2019, the native place, is a life-giving, vital force, both in the sense of being a meaningful place and also as the source of artistic creativity\u201d <\/em><\/span>(Denvir, 2000). T\u00e1 ceol agus binneas ag baint leis na fuaimeanna dra\u00edochta seo, a chuireann go m\u00f3r le cur s\u00edos aislingeach na h\u00e1ite. Is gn\u00e9 den Nualitr\u00edocht at\u00e1 i gceist le seo. <\/span><\/p>

Maidir leis an gcuireadh a thugann an file d\u00e1 leann\u00e1n, crutha\u00edonn s\u00e9 cur s<\/span>\u00edos don \u00e1it at\u00e1 thar a bheith tarraingteach<\/span> agus mealltach, agus \u00e9 ag tabhairt cuntas ar cad at\u00e1 le f\u00e1il san \u00e1it ar leith<\/span> sin<\/span>. Gea<\/span>ll<\/span>ann s\u00e9 fuaimeanna agus radhairc \u00e1ille d\u00f3, a thabharfadh pl\u00e9isi\u00far agus faoiseamh d\u00f3. <\/span><\/p>

Gan amhras, aithn\u00edtear feasacht agus \u00f3m\u00f3s don saol<\/span>,<\/span> l\u00e1n den d\u00falr\u00e1, fite fuaite le h\u00f3m\u00f3s \u00e1ite<\/span>,<\/span> sa d\u00e1n seo. Baintear \u00fas\u00e1id as meafar cruthaitheach sa d\u00e1n, ag tabhairt faoi deara an n\u00e1d\u00far \u00e1lainn <\/span>\u2018Clapsholas sm\u00f3laigh\u2019<\/em><\/span>. Crutha\u00edonn an meafar seo picti\u00far den sm\u00f3lach ag canadh ar chraobh, roimh thitim na ho\u00edche. Is l\u00e9ir \u00f3 na h\u00edomh\u00e1nna go l\u00e9ir go bhfuil an file faoi gheasa ag an d\u00falra. <\/span><\/p>

D\u00e9antar l\u00e9iri\u00fa cumasach ar an gcodarsnacht idir an chathair agus \u00e1it d\u00fachais an fhile. Faightear \u00edomh\u00e1nna \u00e1ille, friotal an-s\u00e9imh, agus cuireadh chomh mealltach ag an t\u00fas, ach sna v\u00e9arsa\u00ed deireanacha, cuirtear picti\u00far f\u00edor-dhi\u00faltach os \u00e1r gcomhair d\u2019\u00e1it truail<\/span>lithe, a choisceann \u00e1illeacht an<\/span> d\u00falr\u00e1 agus a chuireann <\/span>leis an strus at\u00e1 ceangailte leis an gcathair. \u00c9ir\u00edonn an friotal garbh agus crutha\u00edtear<\/span>,<\/span> atmasf\u00e9ar at\u00e1 dl\u00fath le br\u00fa agus str\u00f3 na cathrach. <\/span><\/p>

\u00d3 na d\u00e1nta at\u00e1 pl\u00e9ite agam thuas, t\u00e1 s\u00e9 thar a bheith soil\u00e9ir go bhfuil r\u00e9imse leathan t\u00e9ama\u00ed i bhfil\u00edocht na Nua-Ghaeilge. T\u00e1 na t\u00e9ama\u00ed \u00e1irithe seo ceaptha ag na fil\u00ed tr\u00ed \u00fas\u00e1id a bhaint as teicn\u00edc\u00ed \u00e9ifeachtacha a nochta\u00edonn doimhneacht agus teachtaireacht na nd\u00e1nta. Gan dabht is d\u00e1nta pearsanta iad seo agus pl\u00e9ann na fil\u00ed t\u00e9ama\u00ed \u00e9ags\u00fala at\u00e1 coitianta sa tr\u00e9imhse Nuafhil\u00edochta. <\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. T\u00e9ama\u00ed i bhFil\u00edocht na Gaeilge . Gn\u00e9 th\u00e1bhachtach den Nuafhil\u00edocht is ea an fhorbairt a dh\u00e9antar i r\u00e9imse t\u00e9ama\u00ed na nd\u00e1nta. Pl\u00e9itear c\u00farsa\u00ed nua-aimseartha san fhil\u00edocht seo ina bhfuil an l\u00e9itheoir in ann nasc pearsanta a dh\u00e9anamh leis, agus feictear na t\u00e9ama\u00ed seo go h\u00e1irithe i bhfiliocht N\u00ed Dhomhnaill, U\u00ed Dhire\u00e1in, agus U\u00ed Shearcaigh. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12341"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12342,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12341\/revisions\/12342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}