I mB\u00e9al an Phobail<\/p>
Peadar Bair\u00e9ad<\/p>
\u201cRing our wild bells to the wild sky,<\/span><\/p> The flying cloud, the frosty lights;<\/span><\/p> The year is dying in the night,<\/span><\/p> Ring out, wild bells, and let him die\u201d<\/span><\/p> Sea, clingig\u00ed libh a chloga caointe, n\u00f3 t\u00e1 an bhliain seo, 2008, ar leaba a b\u00e1is, t\u00e1 s\u00ed ag s\u00e9athl\u00fa lei i l\u00e1r na ho\u00edche , mar sin clingig\u00ed os ard, a chloga, agus ligig\u00ed di imecht. Sea, ligig\u00ed di s\u00e9athl\u00fa, n\u00f3 t\u00e1 a hoilithreacht cr\u00edochnaithe aice. B\u2019fh\u00e9idir n\u00e1rbh \u00ed an bhliain ba mheasa riamh \u00ed, ach ag an am gc\u00e9anna, d\u2019fh\u00e9adfadh s\u00ed a bheith i bhfad \u00c9ireann n\u00edos fearr n\u00e1 mar a bh\u00ed. N\u00ed dh\u00e9anfar dearmad go luath ar an Samhradh fuar, fliuch, m\u00edthaitneamhach, n\u00f3 ar an nGeimhreadh fliuch, oighreata, preachtach, a scaoil s\u00ed chugainn, agus b\u00edodh go bhf\u00e9adfadh daoine dearmad a dh\u00e9anamh de na f\u00e9ir\u00edn\u00ed sin a bhronn s\u00ed orainn, is fada a chuimhneofar ar an gc\u00fal\u00fa tubaisteach eacnama\u00edoch, agus ar an meath scanraitheach sa saol tionsca\u00edoch, a thug s\u00ed mar phalt\u00f3g faoin smig d\u00fainn, tr\u00e1th raibh muidinne ag r\u00e9abadh linn, go mustarach, ar dhroim an T\u00edogair Cheiltigh, agus muid ag ceapadh go mba Bhoic\u00edn\u00ed M\u00f3ra chuile dhiabhal mac m\u00e1thar d\u00ednn. <\/p> Anois, n\u00ed maith liom bheith ag troma\u00edocht an iomarca ar an t\u00e9 at\u00e1 ag saothr\u00fa an bh\u00e1is, cheana f\u00e9in, n\u00f3 nach raibh s\u00e9 de nath ag na R\u00f3mh\u00e1naigh fad\u00f3\u2026De mortuis nil nisi bonum\u2026..<\/p> Ach ag an am gc\u00e9anna, nach deacair gan bheith ag sciollad\u00f3ireacht ar bhliain a rinne an oireadh sin de mh\u00edfhort\u00fan a dhump\u00e1il anuas sa mhullach orainn?<\/p> \u201cRing out old shapes of foul disease,<\/span><\/p> Ring out the narrowing lust of gold,<\/span><\/p> Ring out the thousand wars of old,<\/span><\/p> Ring in the thousand years of peace\u201d<\/span><\/p> Sea, mh\u2019anam! s\u00edlim go dtugann m\u00edfhort\u00fan 2008 deis d\u00fainn uilig, \u00e1r marana a dh\u00e9anamh ar \u00e1r n-oilithreacht fh\u00e9in, i nGleann seo na nDeor agus iarracht eic\u00ednt a dh\u00e9anamh ar r\u00fan na beatha daonna a thuiscint, agus ansin, d\u00e9anamh de r\u00e9ir \u00e1r dtuiscint ar an r\u00fain sin feasta. Is d\u00f3cha go bhfuil s\u00e9 thar am againn uilig, an d\u00fail mhallaithe a cotha\u00edodh ionainn, le linn bhlianta an T\u00edogair Cheiltigh, a chaitheamh i dtraipis\u00ed, agus aghaidh a thabhairt ansin ar bhealach nua, ina mbeidh \u00e1r n-aire d\u00edrithe againn ar leas an phobail uilig, sa tsl\u00ed nach bhf\u00e1gfar \u00e9inne feasta, ar an imeall, ach go mbeidh deis curtha ar f\u00e1il againn do chuile shaor\u00e1nach, ar shaol s\u00e1s\u00fail, \u00fas\u00e1ideach, taitneamhach, a bhaint amach.<\/p> Ring out a slowly dying cause,<\/span><\/p> And ancient forms of party strife,<\/span><\/p> Ring in the nobler modes of life,<\/span><\/p> With sweeter manners, purer laws.<\/span><\/p> .<\/span><\/span><\/p> T\u00e1 fait\u00edos orm nach bhfuil r\u00e9 na s\u00edoch\u00e1na domhanda buailte linn f\u00f3s, n\u00f3 t\u00e1 an cogadh idir an Sceimhlitheoireacht Idirn\u00e1isi\u00fanta ar thaobh amh\u00e1in, agus Meirice\u00e1 agus a comhghuallaithe ar an dtaobh eile, ag r\u00e9abadh leis f\u00f3s ina loscadh sl\u00e9ibhe, <\/span><\/p> Is d\u00f3cha gur ch\u00f3ir d\u00fainn f\u00eds Is\u00e1iah, f\u00e1idh, a thabhairt chun cuimhne anseo. N\u00e1rbh \u00e9 an f\u00e1idh c\u00e9anna sin a chan go fileata faoi laethe \u00fad na s\u00edoch\u00e1na a bh\u00ed tuartha aige don chine s\u2019againne? <\/span><\/p> Agus buailfidh siad a gclaimhte amach ina soic-ch\u00e9achta,<\/span><\/strong><\/p> <\/span>And their spears into billhooks,<\/span><\/strong><\/p> N\u00ed th\u00f3gfaidh na cin\u00edocha an cla\u00edomh in aghaidh a ch\u00e9ile a thuilleadh,<\/span><\/strong><\/p> N\u00e1 n\u00ed chleacht\u00f3idh siad cogadh n\u00edos m\u00f3.<\/span><\/strong><\/p> Nach \u00e1lainn an fh\u00eds \u00ed sin, a scalann anuas chugainn tr\u00ed dhorchadas o\u00edche na staire daonna. Sin \u00ed mian chro\u00ed an duine daonna, agus an tr\u00e1th seo bliana, gu\u00edmis an tseanghu\u00ed\u2026<\/span><\/p> \u201c<\/span>Gl\u00f3ir do Dhia sna hArda, agus ar thalamh<\/span><\/strong><\/p> s\u00edoch\u00e1in do lucht a ph\u00e1irte\u201d<\/span><\/strong><\/p> .<\/span><\/span><\/p> Athbhliain faoi sh\u00e9an is faoi mhaise dhaoibh uilig<\/span><\/p> .<\/span><\/span><\/p> .<\/span><\/span><\/p> .<\/span><\/span><\/p> .<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" I mB\u00e9al an Phobail Peadar Bair\u00e9ad Happy New Year! \u201cRing our wild bells to the wild sky, The flying cloud, the frosty lights; The year is dying in the night, Ring out, wild bells, and let him die\u201d Sea, clingig\u00ed libh a chloga caointe, n\u00f3 t\u00e1 an bhliain seo, 2008, ar leaba a b\u00e1is, t\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12644,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12643\/revisions\/12644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}De Mortuis nil nisi bonum<\/span><\/strong><\/h2>
S\u00edoch\u00e1in D\u00e9 chugainn<\/h3>
Cuirimis Deireadh leis an Seanr\u00e9<\/span><\/strong><\/h4>