{"id":12661,"date":"2017-04-04T11:00:00","date_gmt":"2017-04-04T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=12661"},"modified":"2024-04-08T01:17:08","modified_gmt":"2024-04-08T01:17:08","slug":"i-mbeal-an-phobail-feile-na-nollag-09","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/i-mbeal-an-phobail-feile-na-nollag-09\/","title":{"rendered":"I  mB\u00e9al  an  Phobail Feile na Nollag 09"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-weight:bold;font-size:24pt\"><span style=\"font-size:12pt\">Hi! Mary,<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-weight:bold;font-size:24pt\"><span style=\"font-size:12pt\">A picture of any Christmas scene would work well with this offering. A Christmas Tree, or City Lights, or some such.. Best wishes for the Holy Season to you and yours.<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-weight:bold;font-size:24pt\"><span style=\"font-size:12pt\">Peter Barrett.<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-weight:bold;font-size:24pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-weight:bold;font-size:24pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-weight:bold;font-size:24pt\">I  mB\u00e9al  an  Phobail<\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt\">Peadar Bair\u00e9ad<\/p><h1 style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-weight:bold;font-size:18pt\"><em>Nollaig N\u00e1id a Naoi<\/em><\/h1><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:108pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Nollaig eile chugainn faoi dheifir,<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Gearr\u00f3ga dubha linn, d\u00e1r reo,<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Ach cuimhn\u00ed geala mar r\u00e9 d\u00e1r seoladh<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Siar faoi ghradam go R\u00edocht na n-\u00d3g.<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt\">Nach bre\u00e1 an rud \u00e9 go bhfuil S\u00e9as\u00far na Nollag ar lic an dorais againn, faoi seo, len\u00e1r gcro\u00ed a th\u00f3gail, agus len\u00e1r misneach a ard\u00fa, tar \u00e9is ar fhulaing muid mar chine, le dh\u00e1 mh\u00ed dh\u00e9ag anuas. N\u00ed g\u00e1 dhom na cruatain uilig a th\u00e1inig ar chuairt chugainn le bliain anuas, a lua anseo, n\u00f3 is glas iad na cuimhn\u00ed c\u00e9anna sin in aigne chuile dhuine againn. Smaoinigh ar an gc\u00fal\u00fa eacnama\u00edochta, a bhain an an\u00e1il d\u00ednn, \u00f3 th\u00fas na bliana seo, sea agus na buis\u00e9id fheanntacha a dr\u00e9achtadh, ag iarraidh na cosc\u00e1in a oibri\u00fa ar an gc\u00fal\u00fa c\u00e9anna sin. Ansin, c\u00e9 dh\u00e9anfadh dearmad ar na tuilte a th\u00e1inig anuas sa mhullach orainn, agus an toradh a bh\u00ed ar na tuilte c\u00e9anna sin, agus c\u00e9 dh\u00e9anfadh dearmad ar na Tuarasc\u00e1la a leagadh os \u00e1r gcomhair sa tr\u00e9imhse sin, Tuarasc\u00e1il U\u00ed Riain, agus Tuarasc\u00e1il U\u00ed Mhurch\u00fa, Tuarasc\u00e1la a bhain an chaint d\u00ednn uilig, geall leis, n\u00f3 c\u00e9ard d\u2019fh\u00e9adf\u00e1 a r\u00e1 i bhfianaise na ngn\u00edomhartha danartha, peac\u00fala, a nochta\u00edodh don n\u00e1isi\u00fan sna Tuarasc\u00e1la c\u00e9anna sin.<\/p><h4 style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-weight:bold;font-size:18pt;margin-left:108pt\"><em>Gaineamh ar Url\u00e1ir<\/em><\/h4><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:108pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">R\u00e9 gan fearthainn, gan sioc, gan sneachta,<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Taitneamh gr\u00e9ine as sp\u00e9artha gl\u00e9,<\/span><\/p><h3 style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt;margin-left:108pt\">Gaineamh leata ar  \u2019chuile url\u00e1r<\/h3><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Ag f\u00e1ilti\u00fa roimh bhreithl\u00e1 Mhac D\u00e9.<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt\">N\u00edor imigh M\u00ed na Nollag gan a smit\u00edn fh\u00e9in a bhualadh orainn, n\u00f3 i rith na m\u00edosa sin, ritheadh an buis\u00e9ad ba gh\u00e9ire a gearradh riamh ar phobal na t\u00edre seo, buis\u00e9ad frith-Nollaigi\u00fail, a d\u2019fh\u00e1g roinnt mhaith daoine ar an ngannchuid, le Nollaig ghortach a cheannacht d\u00f3ibh fh\u00e9in, d\u00e1 gclann, is d\u00e1 gcairde, le Nollaig seo N\u00e1id a Naoi a cheili\u00faradh.<\/p><h2 style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt;margin-left:108pt\">Coinnle geala mar chuireadh uainne<\/h2><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Don Mhaighdean \u00f3g is d\u00e1 c\u00e9ile caoin,<\/span><\/p><h3 style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt;margin-left:108pt\">Teacht ar chuairt chugainn \u00f3 fhuacht na ho\u00edch\u2019<\/h3><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Le foscadh f\u00edor a thabhairt don Na\u00ed.<\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt\"><strong><span style=\"font-size:18pt\"><em>Gan gus, gan mustar!<\/em><\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt\">Ach breathnaigh ar an t-\u00e9 at\u00e1 \u00e1 mh\u00f3radh againn le linn na F\u00e9ile Beannaithe seo. N\u00ed raibh m\u00f3r\u00e1n de mhaoin an tsaoil seo aigesean an o\u00edche sin fad\u00f3, ach n\u00e1r chomhartha sona d\u00fainne a theacht? Sea, agus b\u2019fh\u00e9idir nach r\u00f3-dhona an tuar d\u00fainne \u00e9, ar tharla d\u00fainn i mbliain seo N\u00e1id a Naoi.<\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt;margin-left:108pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt;margin-left:108pt\">Maidin Nollag is sioc ar thalamh,<\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt;margin-left:108pt\">Sp\u00e9ir go drithleach, in om\u00f3s don R\u00ed,<\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt;margin-left:108pt\">Pobal tuaithe ag triall ar Aifreann<\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt;margin-left:108pt\">Le breithl\u00e1 sona a ghu\u00ed don Na\u00ed. <\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt\">Agus sin uilig r\u00e1ite, dearbhaithe, agus admhaithe, agam, n\u00edl an dara rogha againn ach an R\u00f3d seo Romhainn a bhualadh, go br\u00f3d\u00fail, misni\u00fail, n\u00f3 n\u00ed pobal sinn a sh\u00edolraigh \u00f3 chine meata. <\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt\"><strong><span style=\"font-size:18pt\"><em>S\u00edoch\u00e1in do Lucht a Ph\u00e1irte<\/em><\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt\">Ach, sul m\u00e1 bhuaileann muid an R\u00f3d c\u00e9anna sin, ag t\u00fas na bliana seo chugainn, 2010, d\u00e9anaimis F\u00e9ile Bheannaithe na Nollag seo, N\u00e1id a Naoi, a cheili\u00faradh, faoi mar a deineadh an Fh\u00e9ile sin a cheili\u00faradh le sinsearacht romhainn. Mar sin, Nollaig Shona dhaoibh, agus go mbeirimid uilig beo ar an am seo ar\u00eds.<\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt;margin-left:144pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt;margin-left:144pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt;margin-left:144pt\">D\u2019imigh sin is sh\u00edothlaigh m\u2019aisling,<\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt;margin-left:144pt\">Is t\u00e1im anois ar ais im aois,<\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt;margin-left:144pt\">Ach fanfaidh f\u00eds gheal, ghl\u00e9, na h\u00f3ige<\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt;margin-left:144pt\">Le teas is d\u00f3chas a adhaint im\u2019 chro\u00ed.<\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt\">Gura seacht fearr a bheas \u00e1r l\u00e9itheoir\u00ed uilig, an tr\u00e1th seo ar\u00eds.<\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt;margin-left:144pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:14pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hi! Mary, A picture of any Christmas scene would work well with this offering. A Christmas Tree, or City Lights, or some such.. Best wishes for the Holy Season to you and yours. Peter Barrett. . . I mB\u00e9al an Phobail Peadar Bair\u00e9ad Nollaig N\u00e1id a Naoi . Nollaig eile chugainn faoi dheifir, Gearr\u00f3ga dubha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12662,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12661\/revisions\/12662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}