{"id":12687,"date":"2017-04-04T11:00:00","date_gmt":"2017-04-04T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=12687"},"modified":"2024-04-08T01:27:35","modified_gmt":"2024-04-08T01:27:35","slug":"i-mbeal-an-phobail-new-year-resolutions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/i-mbeal-an-phobail-new-year-resolutions\/","title":{"rendered":"I  mB\u00e9al  an  Phobail New Year Resolutions"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-weight:bold;font-size:24pt\" class=\"translation-block\"><span style=\"font-size: 14pt\">New Year's Resolutions<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-weight:bold;font-size:24pt\"><span style=\"font-size:12pt\">Peadar Bair\u00e9ad<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-weight:bold;font-size:24pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">T\u00e1 an tr\u00e1th sin bliana an doras isteach chugainn ar\u00eds! Gearr\u00f3ga Dubha an Gheimhridh curtha d\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">nn againn, agus muid ag druidim linn go r\u00e9idh, c\u00faramach, i dtreo na F\u00e9ile Br\u00edde. Agus tugann chuile dhuine againn faoi deara an fad choisc\u00e9im choiligh sin tagtha sna laethanta, cheana f\u00e9in; lusa an chromcinn, lena gcorn ardaithe, ag adhaint d\u00f3chais i gcro\u00ed an d\u00falra, anam ag t\u00edocht i gceol na spideoige is an loin. Sea, seo an t-am le r\u00fain athbhliana a dh\u00e9anamh.<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Seo an t-am le seolta a ard\u00fa ar\u00eds, le d\u00fashl\u00e1n na mara m\u00f3ire moingscaoilte a thabhairt. Seo an tr\u00e1th den bhliain le soithigh \u00e1r mbeatha a thabhairt i <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dt\u00edr, len iad a ghlanadh, is a sci\u00faradh, agus d\u00edon a chur orthu in aghaidh doineann na d\u00faluachra. Gan dabht ar domhan, seo an t-am le cla\u00edocha bearnaiathe na beatha a dheisi\u00fa, agus le gortghlanadh \u00e9ifeachtach a dh\u00e9anamah ar fhiail\u00ed santacha, barrphl\u00fachtacha \u00e1r laethe. Seo an tr\u00e1th den bhliain, nuair a dh\u00edr\u00edm fh\u00e9in ar alt a scr\u00edobh faoin \u00e1bhar thuasluaite.<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Agus le filleadh ar an \u00e1bhar ar ar tharraing m\u00e9 an sc\u00e9al an tseachtain seo, s\u00e9 sin, ceist na R\u00fain Athbhliana. Tuigfidh t\u00fa fh\u00e9in, go bhfuil s\u00e9 beagnach tha<\/span><span style=\"font-size:14pt\">r am agam \u00e9ir\u00ed as an n\u00f3s seo anois, n\u00f3 mura bhfuil mo leas d\u00e9anta agam faoin am seo, t\u00e1 s\u00e9 ag \u00e9ir\u00ed r\u00f3-dh\u00e9anach bheith ag s\u00fail go nd\u00e9anfadh na r\u00fain athbhliana an beart dom, ach, mar sin fh\u00e9in, faoi mar adeir lucht an Bh\u00e9arla, \u201cHope springs eternal in the <\/span><span style=\"font-size:14pt\">human breast.\u201d Sea, is deacair tine an d\u00f3chais a mh\u00fachadh i gcro\u00ed an daonna\u00ed, agus mar sin, seo chugaibh m\u00e9 ar\u00eds le mo chupla r\u00fan&#8230;.<\/span><\/p><h1 style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-weight:bold;font-size:18pt\">Geallaim dhaoibh!<\/h1><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Ar an gc\u00e9ad dul s\u00edos, geallaim dhaoibh, go bhfuil f\u00fam col\u00fan suimi\u00fail, spreag\u00fail, tairbheach, a chur ar f\u00e1il dom l\u00e9itheoir\u00ed, anois is ar\u00eds! <\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Ar an dara dul s\u00edos, t\u00e1 m\u00e9 me\u00e1ite ar mhisneach a mh\u00fascailt sa chro\u00ed istigh ionnam, i rith na bliana \u00faire seo, agus glacadh leis, go dtiocfaidh an t\u00edr s\u2019againne i dt\u00edr, agus go mb\u00e9arfaidh muid bua ar na deacrachta\u00ed iomad\u00fala, at\u00e1 ag bagairt go g\u00e9ar orainn, na laethe seo. Agus go mba l\u00e1idre, agus go mba dh\u00edlse an pobal seo, tar \u00e9is d\u00f3 an C\u00fal\u00fa Eacnama\u00edochta s\u2019againne a sh\u00e1r\u00fa.<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Mar bhuille scoir, t\u00e1 socraithe agam freisin, s\u00fail an tseabhaic a choinne\u00e1il ar an saol thart orm, sea, agus ar dhaoine freisin, go h\u00e1irithe orthu si\u00fad a bhfuil greim acu ar roth sti\u00fartha na cumhachta, le bheith cinnte de, go bhfuil siad ag saothr\u00fa na cumhachta c\u00e9anna sin ar mhaithe le leas an phobail, n\u00f3 t\u00e1 s\u00fail agam, go mbeidh chuile dhuine againn san airdeall feasta, le f\u00e9achaint chuige go nd\u00e9anfar amhlaidh. Agus nach n-\u00fas\u00e1idfear \u00ed faoi mar a \u00fas\u00e1ideann  an cat a chr\u00f3n\u00e1n! Agus chomh maith le sin, t\u00e1 f\u00fam <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tabhairt faoi \u00e1bhar ar bith a bheidh i mb\u00e9al an phobail ag an am, cuma faoi cheart na polait\u00edochta, ba coisricthe, n\u00f3 c\u00fais ar bith eile, ach oiread!  An bhfuil r\u00fain athbhliana d\u00e9anta agat fh\u00e9in? B\u2019fh\u00e9idir n\u00e1rbh olc an smaoineamh \u00e9 cupla ceann acu a dh\u00e9anamh! <\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Athbhliain faoi mhaise dhaoibh uilig!      <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00fain Athbhliana Peadar Bair\u00e9ad . T\u00e1 an tr\u00e1th sin bliana an doras isteach chugainn ar\u00eds! Gearr\u00f3ga Dubha an Gheimhridh curtha d\u00ednn againn, agus muid ag druidim linn go r\u00e9idh, c\u00faramach, i dtreo na F\u00e9ile Br\u00edde. Agus tugann chuile dhuine againn faoi deara an fad choisc\u00e9im choiligh sin tagtha sna laethanta, cheana f\u00e9in; lusa an chromcinn, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12688,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12687\/revisions\/12688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}