{"id":12865,"date":"2017-04-04T11:00:00","date_gmt":"2017-04-04T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=12865"},"modified":"2024-04-08T01:12:18","modified_gmt":"2024-04-08T01:12:18","slug":"i_m-noibhiseach-dom-sna-daichidi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/i_m-noibhiseach-dom-sna-daichidi-2\/","title":{"rendered":"I_m N\u00f3ibh\u00edseach dom sna daichid\u00ed 2"},"content":{"rendered":"

I<\/span> <\/span>\u2018<\/span>m N\u00f3<\/span>ib<\/span>\u00edseach dom<\/span>,<\/span> sna Daichid\u00ed 2<\/span><\/p>

Peadar Bair\u00e9ad<\/span><\/p>

(This week I <\/em><\/span>continue to share <\/em><\/span> with you my experience as a Novice in the Forties)<\/em><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

D\u2019\u00e9ir\u00edmis ar a s\u00e9 ar maidin!<\/span><\/p>

N\u00ed raibh an oiread sin dif<\/span>r\u00edochta idir an N\u00f3ibh\u00edseacht<\/span> agus na Col\u00e1ist\u00ed \u00fad, ar dhein m\u00e9 freastal orthu, sna blianta roimhe sin. Ba \u00e9 an leagan amach c\u00e9anna a bh\u00ed ar ch\u00farsa\u00ed ansin. D\u2019\u00e9ir\u00edmis ar a s\u00e9 a chlog ar maidin, Ansin, bh\u00edodh paidreacha, Aifreann, glanadh, snasadh, agus a leith\u00e9id, ar <\/span>chl\u00e1r na maidine d\u00fainn, roimh \u00e1r<\/span> mbricfeasta. Seal gairid ansin ag si<\/span>\u00fal timpeall<\/span> <\/span><\/strong>agus<\/span> ina dhiaidh sin, bh\u00edodh ranganna, agus c\u00farsa\u00ed spiorad\u00e1lta idir cham\u00e1in againn go ham l\u00f3in. Ba chos\u00fala le<\/span> l\u00e9achta\u00ed Ollscoile \u00e1r ranganna<\/span> faoin am seo \u00e1fach, n\u00f3 bh\u00ed cead faighte againn \u00f3 Ollscoil na Gaillimhe, cuid mhaith d\u00e1r l\u00e9achta\u00ed a fhreastal, istigh ansin sa N\u00f3ibh\u00edseacht s\u2019againne, ar choin\u00edoll go nd\u00e9anfaimis freastal ar l\u00e9acht, n\u00f3 dh\u00f3, sa tseachtain, istigh<\/span> san Ollscoil fh\u00e9in. Ba \u00e9 an s\u00e1<\/span>rscol\u00e1ire, agus an fealsamh aithnidi\u00fail, ild\u00e1nach, an tAthair F\u00e9lim \u00d3 Briain, a bh\u00ed mar Ollamh, agus mar threoir, againn, istigh san Ollscoil. I ngluaiste\u00e1in a th\u00e9imis chun na hOllscoile, chuile sheachtain, agus bhainimis toit agus spraoi as na h\u00f3c\u00e1id\u00ed c\u00e9anna sin, n\u00f3 bh\u00edodh deis againn cuairt a thabhairt ar shiopa\u00ed, le ruda\u00ed ar n\u00f3s milse\u00e1n agus briosca\u00ed a cheannacht, n\u00f3 b\u00edodh go raibh muid thart ar sc\u00f3r bliain d\u2019aois, ag an am, n\u00ed raibh muid chomh haib\u00ed, glic, is a bheadh daoine d\u00e1r <\/span>gcomhaois<\/span> amuigh sa saol m\u00f3<\/span>r. <\/span>Bh\u00ed rud amh\u00e1in \u00e1fach, nach raibh r\u00f3-\u00e9asca a dh\u00e9anamh,<\/span> agus b\u2019in comhairle na<\/span> n-uachtar\u00e1n a lean\u00faint, gan cheist, i gc\u00f3na\u00ed, gan eisceacht ar bith, cuma c\u00e9 acu cheap t\u00fa fh\u00e9in go mba amad\u00e1n cr\u00edochnaithe \u00e9 an t-uachtar\u00e1n c\u00e9anna sin! Is cuimhin liom go mb\u00edodh leabhar faoi ch\u00farsa\u00ed spiorad\u00e1lta ar an gc\u00farsa againn, leabhar le fea<\/span>r, d\u00e1rb ainm Rodriguez,<\/span> mura <\/span>bhfuil dul am\u00fa orm, agus bh\u00ed sampla\u00ed den umhla\u00edocht ghaisci\u00fail sin<\/span> liost\u00e1ilte aige sa leabhar sin<\/span>. Seo mar a bh\u00ed i gceann acu. Bh\u00ed<\/span> <\/span>Abb<\/span> a raibh cleas<\/span> aige, le humhla\u00edocht a <\/span>mh\u00faineadh d\u00e1 n\u00f3ibh\u00edsigh. Bh\u00ed manach \u00f3g ag obair sa gharra\u00ed, <\/span> a<\/span>gus thug<\/span> an tAbb a<\/span> mhaide si\u00fail d\u00f3, agus d\u2019iarr<\/span> air, \u00e9 a phland\u00e1il sa chr\u00e9, agus <\/span>\u00e9<\/span> \u00e1 uisci\u00fa, <\/span>chuile l\u00e1, <\/span>faoi mar ba phlada beo \u00e9. Bhue<\/span>l,<\/span> rinne s\u00e9 mar ad\u00faradh leis, agus thagadh s\u00e9, chuile l\u00e1, leis an mbata si\u00fail a uisci\u00fa,<\/span> agus tar \u00e9is m\u00edosa<\/span> i mbun na ceirde sin, is amhlaidh a chuir an bata si\u00fail fr\u00e9amhacha uaidh agus d\u2019fh\u00e1s ina phlanda \u00e1lainn sa gharra\u00ed d\u00f3. Ba chomhartha \u00e9 sin, go raibh Dia s\u00e1sta le leibh\u00e9al umhla\u00edochta an n\u00f3ibh\u00edsigh sin Ag an am, t\u00e1 m\u00e9 cinnte, gur ghlac m\u00e9 fh\u00e9in leis, cho<\/span>mh maith le duine, gur ch\u00f3ir d\u00fainn<\/span> an chonair sin a lean\u00faint Anois, b\u00edodh go mb\u00edodh an-chuid ama le caitheamh againn, ag gu\u00ed, ag staid\u00e9ar, agus ag obair, n\u00ed hionann sin is a r\u00e1 gur deineadh dearmad ar cluich\u00ed, n\u00f3 ar chaitheamh aimsire. N\u00edor deineadh, muis! agus bh\u00edodh cluich\u00ed againn cupla uair sa tseachtain. Bh\u00edodh peil, iom\u00e1int, sacar, agus rugar corr uair, againn. D\u00e9arfainn go raibh caighdean r\u00e9as\u00fanta ard sroichte againn sna cluich\u00ed c\u00e9anna sin, go h\u00e1irithe sna cluich\u00ed Gaelacha, n\u00f3 bh\u00ed beirt d\u00e1r n\u00f3ibh\u00edsigh ag imirt ar fhoireann Mhaigh<\/span> Eo, ag an am sin<\/span>. Bhainimis sp\u00f3rt agus spraoi as na c<\/span>luich\u00ed c\u00e9anna sin, agus d\u2019imr\u00edmis cluich\u00ed C\u00faige,<\/span> chuile L\u00e1 \u2018le P\u00e1draig<\/span>,<\/span><\/p>

B\u2019ait an traen\u00e1il \u00e9!<\/span><\/strong><\/p>

N\u00edl fhios agam, conas a dheintear N\u00f3ibh\u00edseachta\u00ed a sti\u00faradh, na laethe seo, ach nuair a smaoin\u00edonn t\u00fa air, n\u00e1rbh ait an traen\u00e1il a thugta\u00ed d\u2019fhir \u00f3ga, an tr\u00e1th \u00fad, le saol an tsagairt a chaitheamh. Th\u00f3gta\u00ed isteach san institi\u00faid sin<\/span> iad<\/span>, ar feadh dh\u00e1 bhliain, geall leis, agus i rith an ama sin<\/span> uilig, choinn\u00edt\u00ed glan scartha iad \u00f3n saol m\u00f3r thart orthu<\/span>.<\/span> Ghlacamar<\/span>na<\/span> go huile is go hioml\u00e1n leis an gc\u00f3ras sin, faoi mar a bh\u00ed. Mholamar an t-\u00e1th mar a fuaireamar. Tuige nach nd\u00e9anfadh? N\u00e1r mh\u00ednigh m\u00e9 dhuit thuas, faoin umhla\u00edocht \u00fad a dh\u00e9anfadh bata si\u00fail a uisci\u00fa, chuile l\u00e1, go dt\u00ed go bhf\u00e1sfadh s\u00e9! Nuair a bhreathna\u00edm ar na c\u00farsa\u00ed sin anois, feictear dom <\/span>nach<\/span> f\u00e9idir liom \u00e9al\u00f3 \u00f3 na laig\u00ed a bh\u00ed de dhl\u00fath agus <\/span>d\u2019inneach, sa ch\u00f3ras c\u00e9anna sin. Cuimhnigh anois, go ndeachaigh mise isteach i Cloughballymore House, i Me\u00e1n F\u00f3mhair na bliana, 1945, agus an sc\u00f3r s\u00e1raithe agam ag an am, agus coinn\u00edodh istigh ansin m\u00e9, go dt\u00ed Meitheamh na bliana 1947. I rith an ama sin go l\u00e9ir, n\u00edor ligeadh abhaile ar saoire n\u00f3 tada d\u00e1 leith\u00e9id m\u00e9<\/span>. Agus n\u00edor tugadh deis ar bith dom eolas a chur ar ch\u00farsa\u00ed an tsaoil mh\u00f3ir a bh\u00ed thart orainn, ac<\/span>h muid cuachta istigh ansin in \u00e1<\/span>r n<\/span>-oile\u00e1<\/span>n scoite<\/span>, spiorada<\/span>lta<\/span>,<\/span> fhein, <\/span><\/p>

Ach t\u00e1 fait\u00edos orm, go bhfuil sc\u00e9al mhadra na n-ocht gcos d\u00e9anta agam de sc\u00e9al seo na n\u00f3ibh\u00edseachta, ach b\u2019fh\u00e9idir, ar an dtaobh eile den sc\u00e9al, gur thug s\u00e9 deis dom, cuid de mo smaointe ar an \u00e1<\/span>bhar seo a l\u00e9iri\u00fa anseo dhuit! <\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I \u2018m N\u00f3ib\u00edseach dom, sna Daichid\u00ed 2 Peadar Bair\u00e9ad (This week I continue to share with you my experience as a Novice in the Forties) . D\u2019\u00e9ir\u00edmis ar a s\u00e9 ar maidin! N\u00ed raibh an oiread sin difr\u00edochta idir an N\u00f3ibh\u00edseacht agus na Col\u00e1ist\u00ed \u00fad, ar dhein m\u00e9 freastal orthu, sna blianta roimhe sin. Ba […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12865"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12866,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12865\/revisions\/12866"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}