{"id":13235,"date":"2017-04-04T11:00:00","date_gmt":"2017-04-04T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=13235"},"modified":"2024-04-08T01:12:52","modified_gmt":"2024-04-08T01:12:52","slug":"seipeil-ag-cur-thar-maoil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/seipeil-ag-cur-thar-maoil\/","title":{"rendered":"S\u00e9ip\u00e9il ag cur thar maoil"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-size:12pt\"><strong><span style=\"font-size:28pt\">S\u00e9ip\u00e9il ag cur thar maoil<\/span><\/strong><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Peadar Bair\u00e9ad<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><strong><span style=\"font-size:14pt\">(This week we consider the changes in religious practice in a lifetime.)<\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><strong><span style=\"font-size:18pt\">Faoi chuing an Chreidimh<\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Nuair a thosaigh mise ag freastal ar sheirbh\u00eds\u00ed eaglasta, i dtriochaid\u00ed na haoise seo caite, glacadh leis<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ag an am sin, go mb<\/span><span style=\"font-size:14pt\">eadh chuile dhuine ar an mbaile <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ar an bhf\u00f3d in \u00e9ineacht leat, ar \u00f3c\u00e1id\u00ed d<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e1 leith\u00e9id. \u00d3 cinnte, bheadh an <\/span><span style=\"font-size:14pt\">corrsheanduine fanta sa bhaile, de bharr tinnis n\u00f3 a leith\u00e9id, agus bheadh ar dhuine as chuile theach, b\u2019fh\u00e9idir, agus ar a sheal, fanacht sa mbaile freisin, le haire a thabhairt do na ruda\u00ed beaga, ach thairis sin, d\u2019fh\u00e9adf<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e1 a bheith cinnte<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, go mbeadh an chuid eile den daonra i l\u00e1thair sa<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> tS\u00e9ip\u00e9al do na seirbh\u00eds\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sin.  Ba \u00e9 c\u00fais a bh\u00ed le sin n\u00f3 go raibh chuile dhuine a<\/span><span style=\"font-size:14pt\">cu gafa faoi chuing an Chreidimh, agus \u00e9 umhal d\u00e1 rialacha<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus d<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e1 bharr sin, bh\u00edodh chuile sh\u00e9ip\u00e9al acu ag cur thar maoil, chuile bhabhta. <\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><strong><span style=\"font-size:18pt\">D\u2019<\/span><span style=\"font-size:18pt\">imigh sin i<\/span><span style=\"font-size:18pt\">s th\u00e1inig seo<\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><span style=\"font-size:14pt\">D\u2019imigh sin \u00e1fach, is th\u00e1inig seo, agus sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann, is beag an baol at\u00e1 ann go mbeadh s\u00e9ip\u00e9al ar bith acu sin ag cur thar maoil, n\u00f3 m\u00f3r\u00e1n thar leath-l\u00e1n fh\u00e9in<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> fi\u00fa.  Is cuimhin liom fh\u00e9in, nuair a th\u00e1inig m\u00e9 go Cill Ch<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ainnigh den ch\u00e9ad uair, i l\u00e1r<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> s<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">eascaid\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> na haoise seo caite<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, go mb\u00edodh na s\u00e9ip\u00e9il l\u00e1n go sc\u00f3ig ag na hAifrinnt\u00ed, chuile Dhomhnach. Sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann \u00e1fach, is annamh a d\u2019fheicfe\u00e1 a leith\u00e9id, taobh amuigh de na F\u00e9ilte m\u00f3ra Eaglasta, cos\u00fail leis an gC\u00e1isc agus an Nollaig. <\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><strong><span style=\"font-size:18pt\">Creideamh ag meathl\u00fa ?<\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><span style=\"font-size:14pt\">C\u00e9ard a tharla in aon chor, m\u00e1 sea? n\u00f3 c\u00e9ard ba ch\u00fais leis an dtitim tubaisteach sin i bhfreastal ar Aifreann, san Eaglais Chaitliceach, sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann? Ar an gc\u00e9ad dul s\u00edos, n\u00ed f\u00e1s, n\u00f3 meath, aon o\u00edche at\u00e1 i gceist anseo.  N\u00ed hea, mh\u2019anam, ach cos\u00fail le meirg, is amhlaidh a thosaigh s\u00e9, de r\u00e9ir a ch\u00e9ile, agus d\u2019fh\u00e1s go mall<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> r\u00e9idh,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> formhothaithe,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sa chaoi gur th\u00e1inig s\u00e9 aniar aduaidh orainn <\/span><span style=\"font-size:14pt\">uilig, n\u00f3 bh\u00edomar ag ceapadh go<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> n-athr\u00f3dh c\u00farsa\u00ed, agus go dtos\u00f3dh daoine ag filleadh ar na s\u00e9ip\u00e9il ar\u00eds, ach t\u00e1 fait\u00edos orm go mba \u201cSh\u00fail U\u00ed Dhubhda le hArd na R\u00ed\u201d againn \u00e9. <\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00ed f\u00f3rsa\u00ed ollmh\u00f3ra ag obair in\u00e1r measc, mar phobail, faoin am sin, f\u00f3rsa\u00ed cos\u00fail le teilif\u00eds, raidi\u00f3, nuacht\u00e1in, ag<\/span><span style=\"font-size:14pt\">us iris\u00ed, cumars\u00e1id ar an dtoirt,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> mar a d\u00e9arf\u00e1, Diaidh ar ndiaidh, tharla gur laga\u00edodh \u00fadar\u00e1s m\u00fainte na hEaglaise, agus de r\u00e9ir mar a fuair chuile dhuine sl\u00e1im\u00edn eic\u00ednt den oideachas, th\u00e1inig daoine den tuairim, go raibh n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 b\u00f3ithr\u00edn amh\u00e1in go D\u00fan D\u00e9. Bh\u00ed f\u00f3rsa eile ag dul i gcionn ar an bpobal freisin, agus b\u2019in an spar\u00e1n teann, n\u00f3 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">is minic a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">maola\u00edtear ar chlea<\/span><span style=\"font-size:14pt\">chtadh an chreidimh nuair<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> a mh\u00e9ada\u00edtear ar fh\u00e1ltas na muintire.<\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><strong><span style=\"font-size:18pt\">Deus Providebit<\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Ach n\u00ed haon mhaith bheith ag caoineadh agus an ana<\/span><span style=\"font-size:14pt\">chain d\u00e9anta.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> N\u00ed f\u00e9idir linn c\u00fal a chur ar na blianta. T\u00e1 muid mar a bhfuil muid, faoi l\u00e1thair, agus n\u00edl le d\u00e9anamh againn feasta, ach \u00e1r mbealach a dh\u00e9anamh, fan bh\u00f3ithr\u00edn an Oilithrigh, chomh maith agus is f\u00e9idir linn<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. Ach an m\u00e9id sin r\u00e1ite agam, nach<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> f\u00e9idir a r\u00e1 freisin, go bhfuil na m\u00edlte is na m\u00edlte Oilithreach amuigh ansin, agus gan uathu ach gaoth an fhocail, le filleadh ar chleachtadh a gcreidimh.<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt;margin-left:72pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Bhreathnaigh na caoirigh ocracha suas<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt;margin-left:72pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Ach n\u00edor beatha\u00edodh iad.<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><span style=\"font-size:14pt\">A<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ch c\u00e9ard is f\u00e9idir <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a dh\u00e9anamh anois, leis an bpobal<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sin a mhealladh ar ais?<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Sea, b\u2019fh\u00e9idir go raibh cuid den cheart ag S\u00e9imi an Droichid s\u2019againne, nuair a d\u00fairt s\u00e9, an l\u00e1 cheana, gur ch\u00f3ir d\u00fainn an gn\u00f3 sin a fh\u00e1gail i l\u00e1mha D\u00e9. \u201cDeus providebit\u201d ad\u00fairt s\u00e9, go m\u00f3rch\u00faiseach! \u201cNach m\u00f3r an focal \u00e9 sin, a Sh\u00e9im\u00ed.\u201d <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ad\u00fairt m\u00e9 fh\u00e9in leis. \u201cSea,\u201d ar seisean, go br\u00f3d\u00fail, \u201c\u00f3n Misin\u00e9ir M\u00f3r<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00d3 Confhaola <\/span><span style=\"font-size:14pt\">fh\u00e9in<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> a chuala m\u00e9 a ch\u00e9aduair \u00e9,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> tarraingt ar thr\u00ed sc\u00f3r<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> bliain \u00f3 shoin anois.\u201d<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><span style=\"font-size:14pt\"> Sea, f\u00e1g faoi Dhia \u00e9, agus nach maith an chomhairle \u00ed sin, l\u00e1 ar bith?<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e9ip\u00e9il ag cur thar maoil Peadar Bair\u00e9ad . (This week we consider the changes in religious practice in a lifetime.) . Faoi chuing an Chreidimh . Nuair a thosaigh mise ag freastal ar sheirbh\u00eds\u00ed eaglasta, i dtriochaid\u00ed na haoise seo caite, glacadh leis, ag an am sin, go mbeadh chuile dhuine ar an mbaile ar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13235"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13236,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13235\/revisions\/13236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}