{"id":13247,"date":"2017-04-04T11:00:00","date_gmt":"2017-04-04T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=13247"},"modified":"2024-04-08T01:24:35","modified_gmt":"2024-04-08T01:24:35","slug":"shelter-by-harlan-coben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/shelter-by-harlan-coben\/","title":{"rendered":"SHELTER by Harlan Coben."},"content":{"rendered":"

I mB\u00e9al an Phobail<\/span><\/strong><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

S<\/span>HELTER……………….c\u00e9adchl\u00f3……………….2011<\/span><\/strong><\/p>

by<\/span><\/strong><\/p>

Harlan Coben………………\u00a312.99 (sa UK amh\u00e1in)<\/span><\/strong><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

Peadar Bair\u00e9ad<\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

Mh\u00ednigh m\u00e9 dhaoibh, tamall \u00f3 shoin, go raibh m\u00e9 an-tugtha, na laethe seo, do thabhairt faoi shaothar \u00fada<\/span>r nua<\/span> a l\u00e9amh, n\u00f3<\/span> tuigeadh dom,<\/span> ar deireadh thiar, to raibh fi\u00fantas insp\u00e9ise le f\u00e1<\/span>il <\/span>i roinnt mhaith acu, mar sin, n\u00ed haon ionadh gur thug m\u00e9<\/span> faoin leabhar seo le Harla<\/span>n Coben, \u00fa<\/span>dar nach raibh cur amach<\/span> agamsa air<\/span>, go dt\u00ed le d\u00e9ana\u00ed<\/span>.<\/span> T\u00e1 c\u00f3na\u00ed ar an \u00fadar seo i Newark, New Jersey Mheirice\u00e1, \u00e9 p\u00f3sta agus ceathrar clainne air, agus n\u00ed raibh s\u00e9 ach s\u00e9 bliana is fiche nuair a foils\u00edodh a ch\u00e9ad leabhar. Fuair m\u00e9<\/span> amach ansin<\/span>, go raibh an t-\u00fadar seo ar cheann de choirscr\u00edbhneoir\u00ed m\u00f3<\/span>ra an lae inniu<\/span>, agus a chruth\u00fa<\/span> sin<\/span>,<\/span> g<\/span>o dtuigtear go bhfuil s\u00e9<\/span> ar cheann de na <\/span>coirscr\u00ed<\/span>bhneoir<\/span>\u00ed m\u00f3r-r\u00e1<\/span>chairte<\/span> is c\u00e1<\/span>i<\/span>li\u00fa<\/span>la<\/span>,<\/span> <\/span>at\u00e1<\/span> ag cleachtadh a cheirde<\/span>, sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann. N\u00ed call dom a r\u00e1,<\/span> go bhf<\/span>uil roinnt mhaith duaiseanna gn\u00f3<\/span>ite aige<\/span>, cheana f\u00e9<\/span>in<\/span>,<\/span> <\/span>agus <\/span>t\u00e1 f\u00e1il ar a shaothar i gcupla sc\u00f3<\/span>r teanga<\/span>,<\/span> a<\/span>gus deirtear go bhfuil thart<\/span> ar leathch\u00e9ad milli\u00fan c\u00f3ip d\u00e1<\/span> leabhair i <\/span>gcl\u00f3 sa saol m\u00f3r. N\u00ed beag n\u00e1 suarach an ch\u00e1il \u00e9<\/span> sin<\/span>, a bheith saothraithe ag \u00fa<\/span>dar ar bith<\/span>,<\/span> <\/span>agus gan \u00e9<\/span> ach <\/span>thart ar chaoga bliain d\u2019aois f\u00f3s. Ba ch\u00f3<\/span>ir a lua anseo<\/span>, gurb \u00e9 seo an ch\u00e9<\/span>ad leabhar<\/span>,<\/span> i sraith nua leabhar<\/span>, a scr\u00edobh s\u00e9 go speisialta do dhaoine \u00f3<\/span>ga. Chonaic muid<\/span>,<\/span> <\/span>tamall \u00f3<\/span> shoin<\/span>,<\/span> gur dhein <\/span>John <\/span>Grisham an cleas c\u00e9<\/span>anna<\/span>, nuair a scr\u00edobh s\u00e9,<\/span> Theodore Boone<\/span>, mar ch\u00e9<\/span>ad leabhar ina shraith<\/span> nua do dh\u00e9ag\u00f3ir\u00ed freisin. Sna leabhair seo \u00fas\u00e1ideann na h\u00fa<\/span>dair<\/span> c\u00e1ili\u00fala seo daoine \u00f3ga mar phr\u00ed<\/span>omhcharachtair<\/span>, agus an corrdhuine f\u00e1<\/span>sta caite isteach<\/span> acu, le l\u00e9itheoir\u00ed f\u00e1sta a mhealladh len iad a l\u00e9<\/span>amh <\/span> <\/span>freisin, agus caithfidh m\u00e9 a admh\u00e1<\/span>il<\/span>, go n-\u00e9ir\u00edonn go geal leo sa chusp\u00f3ir sin, n\u00f3, tr\u00edd is tr\u00edd, is leabhair shuimi\u00fala, l\u00e1n teannais, tarraingteacha<\/span>, iad<\/span>,<\/span> a <\/span>chuireann an l\u00e9<\/span>itheoir fao<\/span>i gheasa fanacht ina mbun go dt\u00ed go mb\u00ed<\/span>onn an leathanach<\/span> deiridh l\u00e9ite aige. Agus nach \u00e9 sin cusp\u00f3ir scr\u00edbhneoir coirleabha<\/span>r ar bith? <\/span> <\/span><\/p>

Ach, ag caint faoin sc\u00e9<\/span>al seo, <\/span>\u2018<\/span>SHELTER<\/span>\u2019<\/span>, le Harlan Coben, is \u00e9 Mickey Bolitar an pr\u00ed<\/span>omhcharactar, <\/span>fear \u00f3g a bhfuil anchuid taistil d\u00e9<\/span>anta aige<\/span> lena thuist\u00ed<\/span>, agus \u00e9<\/span> thar barr mar <\/span>chispheilead\u00f3ir. Fuair a athair b\u00e1s i dtimpiste b\u00f3thair, agus bh\u00ed a mh\u00e1thair tugtha do dhruga\u00ed, agus \u00ed s\u00e1<\/span>innithe i dteach leighis<\/span>, ag an am ai<\/span>rithe seo<\/span>. Nach gceapf\u00e1<\/span> go mbainfeadh sin an gh<\/span>aoth as seolta dhuine ar bith? Ach chuaigh Mickey chun c\u00f3<\/span>nait<\/span>he lena uncail<\/span>,<\/span> Myron, <\/span>Fear at\u00e1 ina phr\u00edomhcharachtar i gcoirsc\u00e9<\/span>alta eile<\/span> leis an \u00fadar c\u00e1ili\u00fa<\/span>il seo, <\/span>agus cuireadh<\/span> Mickey<\/span> ag freastal ar scoil nua, \u00e1it ar chas s\u00e9 le, Ashley, chail\u00edn sp\u00e9iri\u00fail, sp\u00e9isi\u00fa<\/span>il,<\/span> tarrraingteach, agus cheapf\u00e1<\/span> go mbeadh leis<\/span>, feasta, ach n\u00ed mar a sh\u00edltear a bh\u00ed<\/span>tear<\/span>, go minic, agus n\u00edorbh eisceacht ar bith \u00e9<\/span> Mickey Bolitar<\/span> sa ch\u00e1<\/span>s seo<\/span>. N\u00ed raibh s\u00e9<\/span> i bhfad sa scoil sin<\/span> go bhfuair s\u00e9<\/span> amach go raibh bulaithe ansin<\/span> agus iad r\u00e9<\/span>idh<\/span>,<\/span> ullamh<\/span>,<\/span> le piocadh air. Chomh maith le sin, de phlimp, d\u2019<\/span>imigh Ashley as radharc, agus n\u00ed raibh f\u00e1il uirthi \u00e1<\/span>it ar bith. <\/span>C\u00e1 raibh s\u00ed imithe? Ar fuda\u00edodh \u00ed? n\u00f3 arbh amhlaidh a d\u2019imigh s\u00ed d\u00e1 deoin fh\u00e9<\/span>in? <\/span>N\u00ed<\/span> r<\/span>aibh Mickey s\u00e1<\/span>sta, <\/span>cib\u00e9 ar bith \u00e9<\/span>, <\/span>cur s<\/span>uas leis an imeacht obann<\/span> seo<\/span>,<\/span> agus shocraigh s\u00e9 ar dhul ar a t\u00f3<\/span>ir.<\/span> Shocraigh beirt d\u00e1<\/span> c<\/span>homhscol\u00e1ir\u00ed<\/span> dul i gcabhair air sa bhfiontar <\/span>neamhghn\u00e1ch seo, gas\u00fa<\/span>r agus girseach, Spoon a bhaist<\/span> s\u00e9 ar an ngas\u00far agus Ema a bh\u00ed<\/span> ar an ngirse<\/span>ach. N\u00ed call a r\u00e1,<\/span> go raibh a uncail<\/span>,<\/span> Myron<\/span>,<\/span> ansin freisin<\/span>,<\/span> le glaoch air<\/span>, d\u00e1<\/span> dtiocfadh crua air.<\/span> <\/span>Ba g<\/span>hearr go bhfuair Mickey amach n\u00e1<\/span>r chathair mar a tuairisc<\/span> iad a l\u00e1n de na daoine a bh\u00ed thart air. Tr\u00edd an sc\u00e9<\/span>al seo <\/span>uilig, l\u00e9ir\u00ed<\/span>odh<\/span> ceangal idir<\/span> tarl\u00fa<\/span>init<\/span>\u00ed \u00e1<\/span>irithe<\/span> sa sc\u00e9<\/span>al<\/span> seo<\/span> <\/span>agus g<\/span>\u00e9arlean\u00faint na nGi\u00fa<\/span>dach<\/span>,<\/span> le linn an Dara Chogadh Domhanda<\/span>, agus faigheann an l\u00e9<\/span>itheoir amach freisin<\/span>, go raibh sc\u00e9al ar d\u00f3<\/span>igh taobh thia<\/span>r de dhuine de na charachtair r\u00fa<\/span>nda<\/span>, a ritheann tr\u00edd an sc\u00e9<\/span>al<\/span>, \u00f3 th\u00fas deireadh. S\u00ed<\/span> an Bat Lady<\/span>, at\u00e1 idir cham\u00e1<\/span>in <\/span>agam<\/span> anseo, n\u00f3<\/span> Lizzy Sobek<\/span>, lena hainm cheart a thabhairt uirthi, duine d\u00edobh si\u00fad a th\u00e1inig sl\u00e1n \u00f3 gh\u00e9arlean\u00faint na nGi\u00fadach sna Campa\u00ed G\u00e9ibhinn, agus a mhair le d\u00edoltas eic\u00ed<\/span>nt a bhaint amach<\/span>,<\/span> ar deireadh thiar. <\/span>Faigheann<\/span> an l\u00e9<\/span>itheoi<\/span>r amach<\/span> freisin<\/span> faoi theach droch<\/span>ch\u00e1<\/span>ile<\/span>, ina gcoime\u00e1<\/span>dann<\/span> an coirpeach,<\/span> Buddy Ray<\/span>,<\/span> agus a chuid bullaithe<\/span>, cail\u00edn\u00ed \u00f3ga i ng\u00e9ibhinn, gan fuascailt i nd\u00e1n d\u00f3ibh go deireadh an sc\u00e9<\/span>il. <\/span><\/p>

M\u00e1 t\u00e1 locht le f\u00e1il agam ar an sc\u00e9<\/span>al seo<\/span>, is \u00e9 go bhfuil an iomarca<\/span> charactar <\/span>drochch\u00e1ile curtha os \u00e1<\/span>r gcomhair ann, ach, t<\/span>r\u00edd is tr\u00edd, is sc\u00e9al sp\u00e9isi\u00fail, tarraing<\/span>theach, l\u00e1n-teannais \u00e9, agus caithfidh m\u00e9 a admh\u00e1<\/span>il<\/span>, gur bhain m\u00e9 fh\u00e9<\/span>in toit <\/span>agus taitneamh as, agus fuair m\u00e9<\/span> amach go luath<\/span>, go raibh s\u00e9 deacair \u00e9 a leagan<\/span> ar leataobh<\/span>, go dt\u00ed<\/span> go<\/span> raibh an leathanach deiridh l\u00e9<\/span>ite agam. <\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I mB\u00e9al an Phobail . SHELTER……………….c\u00e9adchl\u00f3……………….2011 by Harlan Coben………………\u00a312.99 (sa UK amh\u00e1in) . Peadar Bair\u00e9ad . Mh\u00ednigh m\u00e9 dhaoibh, tamall \u00f3 shoin, go raibh m\u00e9 an-tugtha, na laethe seo, do thabhairt faoi shaothar \u00fadar nua a l\u00e9amh, n\u00f3 tuigeadh dom, ar deireadh thiar, to raibh fi\u00fantas insp\u00e9ise le f\u00e1il i roinnt mhaith acu, mar sin, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13247"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13248,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13247\/revisions\/13248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}