{"id":13436,"date":"2024-04-17T22:19:55","date_gmt":"2024-04-17T22:19:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=13436"},"modified":"2024-04-26T00:56:36","modified_gmt":"2024-04-26T00:56:36","slug":"leirmheas-scannain-american-fiction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/leirmheas-scannain-american-fiction\/","title":{"rendered":"Film Review: American Fiction"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 10pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.8;\">\n<h1><span style=\"font-size: 14pt;\"><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Fuair an scann\u00e1n \u2018American Fiction\u2019 duais Oscar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sa chatag\u00f3ir \u2018<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">An<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">S<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cript <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">S<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cann\u00e1in is <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">F<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">earr <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">C\u00f3iri\u00fa<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2019<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00e1 s\u00e9 rud beag \u00edor\u00f3n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ta<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">,<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> mar is scann\u00e1n faoi scr\u00edbhneoir <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an scann\u00e1n f\u00e9in<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. T\u00e1 script<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> scann\u00e1in <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bunaithe ar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00farsc\u00e9al<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">f<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">oilsithe i 2001, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">dar teideal \u2018Erasure\u2019, scr\u00edofa ag Percival Everett<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Is aoir nimhneach at\u00e1 ann<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, ag d\u00e9anamh cur s\u00edos ar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an mbr\u00fa <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a chuireann <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an domhan litr\u00edochta ar d<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">aoine <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">nach den chine geal iad<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> clo\u00ed le <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">steir\u00e9it\u00edopa\u00ed cine<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">l\u00e9ir\u00edonn <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">iad<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ar bhealach m\u00edfhabhrach<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><\/h1>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 10pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.8;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00e1<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Erroll McDonald, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">leas-uachtar\u00e1n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus eagarth\u00f3ir feidhmi\u00fach\u00e1in<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">,<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ar<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">c<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">he<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ann<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">den l\u00edon beag<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> eagarth\u00f3ir\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">dubha<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">m<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00f3r le r\u00e1 i d<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">tionscal na foilsitheoireacht<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a. D\u00fairt <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">s\u00e9<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> go <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bhfuil<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> go leor de na t\u00e9ama\u00ed i leabhar Everett d\u00edreach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">chomh h\u00far<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> inniu agus a bh\u00ed siad i 2001. D\u00fairt s\u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">freisin <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">go raibh s\u00e9 r\u00f3-eolach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">faoin<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> mbealach a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">roghna\u00edon<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> eagarth\u00f3ir\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus foilsitheoir\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">geala<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> sc\u00e9alt<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> a threis\u00edonn steir\u00e9it\u00edopa\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">faoi dhaoine<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">dubha<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">seachas<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sc\u00e9alta <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a l\u00e9ireodh iad mar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ghn\u00e1thdhaoine<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cos\u00fail le gach uile dhuine eile.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 10pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.8;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">An Plota<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 10pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.8;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">S<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cr\u00edbhneoir<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> acad\u00fail<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ollamh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">s<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a daonnachta\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">is <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Thelonious<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u2018<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Monk<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2019<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Ellison<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> (<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Jeffrey Wright)<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Ach n\u00edl s\u00e9 s\u00e1sta<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sa r\u00f3l <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cuireann<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> s\u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> thuairim\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">consp\u00f3ideacha<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> in i\u00fal d\u00e1 mhic l\u00e9inn go neamhbhalbh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">,<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">beag beann ar na hiarmhairt\u00ed. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">D<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e9antar<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> gear\u00e1in <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">le h\u00fadar\u00e1<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">i<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">s na hOllscoile <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">faoi <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">na ruda\u00ed gr\u00e1nn<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> a d\u00fairt Monk sa rang,<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">socra\u00edonn <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a bhainisteoir\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">saoire <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">gan p\u00e1 a thabhairt<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> d<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00f3<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00e9ann Monk abhaile go <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Bost\u00fa<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, agus<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mar is scr\u00edbhneoir \u00e9, freastala\u00edonn s\u00e9 ar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">f<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e9ile leabhar at\u00e1 ar si\u00fal ann.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ritheann c<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00fapla<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> rud <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">le Monk<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus \u00e9 ag freastal ar an bhf\u00e9ile.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Ar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> gc\u00e9ad dul s\u00edos, n\u00edl a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">scr\u00edbhinn\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ag teacht leis at\u00e1 \u00e1 lorg ag an margadh leabhar \u00f3 scr\u00edbhneoir\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">d<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ubha<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> cos\u00fail leis<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Agus<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> cad at\u00e1 \u00e1 lorg ag an margadh leabhar? <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Daoine dubha i <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">r\u00f3il<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">steir\u00e9itipici\u00fa<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">la <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ag<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">us <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">droch-<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">c<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">aint na sr\u00e1ide <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e1 labhairt a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cu i<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">na dteanga choiteann.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Is l\u00e9ir \u00e9 seo <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00f3n \u00farsc\u00e9al <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2018<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">We\u2019s<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Lives in Da Ghetto,<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2019<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u00farsc\u00e9al <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">scr\u00edofa ag<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> an s\u00e1r-r\u00e9alta <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Sintara<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Golden (Issa Rae)<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. Nuair a l\u00e9ann <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Sintara<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">amach sliocht as a leabha<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">r<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">feiceann Monk<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">na<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> mn\u00e1 b\u00e1na me\u00e1naosta<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sa lucht f\u00e9achana <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ag <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sm\u00e9ideadh mar chomhartha aontaithe<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 10pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.8;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Tuigeann <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Monk<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> freisin, in ainneoin go bhfuil drogall air dul i dteagmh\u00e1il lena theaghlach, go bhfuil <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">siad ag streachailt<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ar go leor beala\u00ed agus go bhfuil <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">s\u00e9 t\u00e1bhachtach d\u00f3 a bheith ann agus cabhair a thabhairt d\u00f3<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ibh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> in am a ng\u00e1tar<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u2013 go h\u00e1irithe <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00f3s<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">rud <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e9 go bhfuil galar Alzheimer ar a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mh\u00e1thair, Agnes (Leslie <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Uggams<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">).<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 10pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.8;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Chun a mh\u00edsh\u00e1stacht <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus a fhrustrachas <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a l\u00e9iri\u00fa, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">su\u00edonn Monk s\u00edos o\u00edche amh\u00e1in agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">tosa\u00edonn s\u00e9 ag scr\u00edobh leabhair<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. Is \u00e9 teideal an leabhar n\u00e1 \u2018My Pafology\u2019, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sc\u00e9al <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">faoi dhronga<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> gunna\u00ed, agus drochdhaoine dubha.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Scr\u00edobhann s\u00e9 an leabhar faoi<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ainm cleite<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u2018Stagg R. Leigh.\u2019<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Mar nach bhfuil Mon<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">k in ann <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> aghaidh a thaispe\u00e1in<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">t<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> mar Stagg<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus \u00e9 i dteagmh\u00e1il le <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">foilsitheoir\u00ed \u00e9ags\u00fala, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">l<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">igeann s\u00e9 air f\u00e9in gur <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">coirpeach<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u00e9<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> at\u00e1 ag \u00e9al\u00fa \u00f3n dl\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, nach bhfuil <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">in ann freastal ar chruinnithe go pearsanta. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ansin, t<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">arla\u00edonn rud nach raibh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">s\u00e9 ag s\u00fail leis<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ar chor ar bith<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Nuair a sheoltar an l\u00e1mhscr\u00edbhinn amach<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, tugann ceann de na <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">foilsitheoir\u00ed m\u00f3ra tairiscint d\u00f3 at\u00e1 deacair a dhi\u00fa<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">lt\u00fa &#8211; $750,000!<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">C\u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">nach dteasta\u00edonn<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">uaidh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e9 a ghlacadh, n\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">l<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> an dara rogha aige, mar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">t\u00e1<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">c\u00faram leighis de dh\u00edth ag a mh\u00e1thai<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">r.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ansin ainmn\u00edtear a leabhar do mh\u00f3rdhuais agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">b\u00edonn an-rath go deo air.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 10pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.8;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Concl\u00faid<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 10pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.8;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Oibr\u00edonn an sc\u00e9al ar dh\u00e1 leibh\u00e9al, ar dt\u00fas mar l\u00e9irmheas ar na br\u00fanna <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">curtha ar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">dhaoine <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">d<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ubha<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ag obair sna hea<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">la\u00edona<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ag <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> am c\u00e9anna, feiceann t\u00fa <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">saol Monk agus a theaghlach go soil\u00e9ir<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. I<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">s <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ollamh \u00e9 f\u00e9in, is <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cliniceoir \u00ed a dheirfi\u00far agus is m\u00e1inlia plaisteach \u00e9 a dhearth\u00e1ir<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> &#8211;<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ag <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">tabhairt droim l\u00e1imhe leis <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">na steir\u00e9it\u00edopa\u00ed cine <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e1<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> scaipea<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">dh ag<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> na me\u00e1in<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Crutha\u00edonn <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an d\u00e1 leibh\u00e9al sin <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">at\u00e1 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">in \u00e9adan a ch\u00e9ile <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an t-uaf\u00e1s teannais <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sa scann\u00e1n. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Agus taispe\u00e1nann s\u00e9 go soil\u00e9ir <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">freisin nach bhfuil bun\u00fas <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">d\u00e1 laghad leis na steir\u00e9it\u00edopa\u00ed a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">g<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">c<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">reideann roinnt mhaith daoine<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> iontu<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 10pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.8;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00e1 an aisteoireacht thar barr sa scann\u00e1n, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Jeffrey Wright dochreidte i r\u00f3l Monk. Braitheann <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">t\u00fa a fhrustrachas agus a phian <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an t-am go l\u00e9ir, fi\u00fa amh\u00e1in <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus go h\u00e1irithe b\u2019fh\u00e9idir, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">nuair a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bh\u00edonn an-rath aige mar \u00fadar<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 10pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.8;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Mholfainn an scann\u00e1n seo <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">gan cheist<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Scalann s\u00e9 solas uil\u00edoch <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ar \u00e1bhar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">tromch\u00faiseach, ach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">pl\u00e9itear an t-\u00e1bhar ar bhealach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">spra\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00fail agus siams\u00fail.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 10pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.8;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 10pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.8;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 10pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.8;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script>Fuair an scann\u00e1n \u2018American Fiction\u2019 duais Oscar sa chatag\u00f3ir \u2018An Script Scann\u00e1in is Fearr C\u00f3iri\u00fa.\u2019 T\u00e1 s\u00e9 rud beag \u00edor\u00f3nta, mar is scann\u00e1n faoi scr\u00edbhneoir \u00e9 an scann\u00e1n f\u00e9in. T\u00e1 script an scann\u00e1in bunaithe ar \u00farsc\u00e9al foilsithe i 2001, dar teideal \u2018Erasure\u2019, scr\u00edofa ag Percival Everett. Is aoir nimhneach at\u00e1 ann, ag d\u00e9anamh cur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13442,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:2.2\"><strong><span style=\"color:#222222;font-size:24pt\">I\u00a0<\/span><span style=\"color:#222222;font-size:24pt\">mB\u00e9al an Phobail<\/span><\/strong><\/p>\n\n<p><a id=\"OLE_LINK3\"><\/a><\/p>\n\n<p><a id=\"OLE_LINK4\"><\/a><\/p>\n\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Miche\u00e1l<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Bair\u00e9ad<\/span><\/p>\n\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Email: <\/span><a href=\"mailto:mickgb@gmail.com\"><span style=\"font-size:14pt\">mickgb@gmail.com<\/span><\/a><\/p>\n\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 10pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.8;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Fuair an scann\u00e1n \u2018American Fiction\u2019 duais Oscar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sa chatag\u00f3ir \u2018<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">An<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">S<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cript <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">S<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cann\u00e1in is <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">F<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">earr <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">C\u00f3iri\u00fa<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2019<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00e1 s\u00e9 rud beag \u00edor\u00f3n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ta<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">,<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> mar is scann\u00e1n faoi scr\u00edbhneoir <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an scann\u00e1n f\u00e9in<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. T\u00e1 script<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> scann\u00e1in <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bunaithe ar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00farsc\u00e9al<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">f<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">oilsithe i 2001, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">dar teideal \u2018Erasure\u2019, scr\u00edofa ag Percival Everett<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Is aoir nimhneach at\u00e1 ann<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, ag d\u00e9anamh cur s\u00edos ar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an mbr\u00fa <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a chuireann <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an domhan litr\u00edochta ar d<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">aoine <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">nach den chine geal iad<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> clo\u00ed le <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">steir\u00e9it\u00edopa\u00ed cine<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">l\u00e9ir\u00edonn <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">iad<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ar bhealach m\u00edfhabhrach<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><\/p>\n\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">T\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Erroll McDonald, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">leas-uachtar\u00e1n<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus eagarth\u00f3ir feidhmi\u00fach\u00e1in<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ar<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c<\/span><span style=\"font-size:14pt\">he<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ann<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">den l\u00edon beag<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> eagarth\u00f3ir\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dubha<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">m<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00f3r le r\u00e1 i d<\/span><span style=\"font-size:14pt\">tionscal na foilsitheoireacht<\/span><span style=\"font-size:14pt\">a.  D\u00fairt <\/span><span style=\"font-size:14pt\">s\u00e9<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> go <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bhfuil<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> go leor de na t\u00e9ama\u00ed i leabhar Everett d\u00edreach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">chomh h\u00far<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> inniu agus a bh\u00ed siad i 2001. D\u00fairt s\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">freisin <\/span><span style=\"font-size:14pt\">go raibh s\u00e9 r\u00f3-eolach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">faoin<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> mbealach a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">roghna\u00edon<\/span><span style=\"font-size:14pt\">n<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> eagarth\u00f3ir\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus foilsitheoir\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">geala<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sc\u00e9alt<\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> a threis\u00edonn steir\u00e9it\u00edopa\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">faoi dhaoine<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dubha<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">seachas<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sc\u00e9alta <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a l\u00e9ireodh iad mar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ghn\u00e1thdhaoine<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">cos\u00fail le gach uile dhuine eile.<\/span><\/p>\n\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><strong><span style=\"font-size:14pt\">An Plota<\/span><\/strong><\/p>\n\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">S<\/span><span style=\"font-size:14pt\">cr\u00edbhneoir<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> acad\u00fail<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ollamh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">s<\/span><span style=\"font-size:14pt\">n<\/span><span style=\"font-size:14pt\">a daonnachta\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">is <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Thelonious<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u2018<\/span><span style=\"font-size:14pt\">Monk<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2019<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Ellison<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> (<\/span><span style=\"font-size:14pt\">Jeffrey Wright)<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Ach n\u00edl s\u00e9 s\u00e1sta<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sa r\u00f3l <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">cuireann<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> s\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> thuairim\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">consp\u00f3ideacha<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> in i\u00fal d\u00e1 mhic l\u00e9inn go neamhbhalbh<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">beag beann ar na hiarmhairt\u00ed. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">D<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9antar<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> gear\u00e1in <\/span><span style=\"font-size:14pt\">le h\u00fadar\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">s na hOllscoile <\/span><span style=\"font-size:14pt\">faoi <\/span><span style=\"font-size:14pt\">na ruda\u00ed gr\u00e1nn<\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> a d\u00fairt Monk sa rang,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">socra\u00edonn <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a bhainisteoir\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">saoire <\/span><span style=\"font-size:14pt\">gan p\u00e1 a thabhairt<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> d<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00f3<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">T\u00e9ann Monk abhaile go <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bost\u00fa<\/span><span style=\"font-size:14pt\">n<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">mar is scr\u00edbhneoir \u00e9, freastala\u00edonn s\u00e9 ar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">f<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9ile leabhar at\u00e1 ar si\u00fal ann.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ritheann c<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00fapla<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> rud <\/span><span style=\"font-size:14pt\">le Monk<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus \u00e9 ag freastal ar an bhf\u00e9ile.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Ar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> gc\u00e9ad dul s\u00edos, n\u00edl a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">scr\u00edbhinn\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ag teacht leis at\u00e1 \u00e1 lorg ag an margadh leabhar \u00f3 scr\u00edbhneoir\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ubha<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> cos\u00fail leis<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Agus<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> cad at\u00e1 \u00e1 lorg ag an margadh leabhar? <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Daoine dubha i <\/span><span style=\"font-size:14pt\">r\u00f3il<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">steir\u00e9itipici\u00fa<\/span><span style=\"font-size:14pt\">la <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag<\/span><span style=\"font-size:14pt\">us <\/span><span style=\"font-size:14pt\">droch-<\/span><span style=\"font-size:14pt\">c<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">aint na sr\u00e1ide <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e1 labhairt a<\/span><span style=\"font-size:14pt\">cu i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">na dteanga choiteann.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Is l\u00e9ir \u00e9 seo <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00f3n \u00farsc\u00e9al <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2018<\/span><span style=\"font-size:14pt\">We\u2019s<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Lives in Da Ghetto,<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2019<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u00farsc\u00e9al <\/span><span style=\"font-size:14pt\">scr\u00edofa ag<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> an s\u00e1r-r\u00e9alta <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Sintara<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Golden (Issa Rae)<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. Nuair a l\u00e9ann <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Sintara<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">amach sliocht as a leabha<\/span><span style=\"font-size:14pt\">r<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">feiceann Monk<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">na<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> mn\u00e1 b\u00e1na me\u00e1naosta<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sa lucht f\u00e9achana <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sm\u00e9ideadh mar chomhartha aontaithe<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><\/p>\n\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Tuigeann <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Monk<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> freisin, in ainneoin go bhfuil drogall air dul i dteagmh\u00e1il lena theaghlach, go bhfuil <\/span><span style=\"font-size:14pt\">siad ag streachailt<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ar go leor beala\u00ed agus go bhfuil <\/span><span style=\"font-size:14pt\">s\u00e9 t\u00e1bhachtach d\u00f3 a bheith ann agus cabhair a thabhairt d\u00f3<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ibh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> in am a ng\u00e1tar<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u2013 go h\u00e1irithe <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00f3s<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">rud <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9 go bhfuil galar Alzheimer ar a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">mh\u00e1thair, Agnes (Leslie <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Uggams<\/span><span style=\"font-size:14pt\">).<\/span><\/p>\n\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Chun a mh\u00edsh\u00e1stacht <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus a fhrustrachas <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a l\u00e9iri\u00fa, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">su\u00edonn Monk s\u00edos o\u00edche amh\u00e1in agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tosa\u00edonn s\u00e9 ag scr\u00edobh leabhair<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. Is \u00e9 teideal an leabhar n\u00e1 \u2018My Pafology\u2019, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sc\u00e9al <\/span><span style=\"font-size:14pt\">faoi dhronga<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> gunna\u00ed, agus drochdhaoine dubha.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Scr\u00edobhann s\u00e9 an leabhar faoi<\/span><span style=\"font-size:14pt\">n<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ainm cleite<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u2018Stagg R. Leigh.\u2019<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Mar nach bhfuil Mon<\/span><span style=\"font-size:14pt\">k in ann <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> aghaidh a thaispe\u00e1in<\/span><span style=\"font-size:14pt\">t<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> mar Stagg<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus \u00e9 i dteagmh\u00e1il le <\/span><span style=\"font-size:14pt\">foilsitheoir\u00ed \u00e9ags\u00fala, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">l<\/span><span style=\"font-size:14pt\">igeann s\u00e9 air f\u00e9in gur <\/span><span style=\"font-size:14pt\">coirpeach<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u00e9<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> at\u00e1 ag \u00e9al\u00fa \u00f3n dl\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, nach bhfuil <\/span><span style=\"font-size:14pt\">in ann freastal ar chruinnithe go pearsanta. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ansin, t<\/span><span style=\"font-size:14pt\">arla\u00edonn rud nach raibh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">s\u00e9 ag s\u00fail leis<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ar chor ar bith<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Nuair a sheoltar an l\u00e1mhscr\u00edbhinn amach<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, tugann ceann de na <\/span><span style=\"font-size:14pt\">foilsitheoir\u00ed m\u00f3ra tairiscint d\u00f3 at\u00e1 deacair a dhi\u00fa<\/span><span style=\"font-size:14pt\">lt\u00fa - $750,000!<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">C\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">nach dteasta\u00edonn<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">uaidh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9 a ghlacadh, n\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">l<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> an dara rogha aige, mar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">t\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c\u00faram leighis de dh\u00edth ag a mh\u00e1thai<\/span><span style=\"font-size:14pt\">r.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ansin ainmn\u00edtear a leabhar do mh\u00f3rdhuais agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">b\u00edonn an-rath go deo air.<\/span><\/p>\n\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><strong><span style=\"font-size:14pt\">Concl\u00faid<\/span><\/strong><\/p>\n\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Oibr\u00edonn an sc\u00e9al ar dh\u00e1 leibh\u00e9al, ar dt\u00fas mar l\u00e9irmheas ar na br\u00fanna <\/span><span style=\"font-size:14pt\">curtha ar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dhaoine <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ubha<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag obair sna hea<\/span><span style=\"font-size:14pt\">la\u00edona<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> am c\u00e9anna, feiceann t\u00fa <\/span><span style=\"font-size:14pt\">saol Monk agus a theaghlach go soil\u00e9ir<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. I<\/span><span style=\"font-size:14pt\">s <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ollamh \u00e9 f\u00e9in, is <\/span><span style=\"font-size:14pt\">cliniceoir \u00ed a dheirfi\u00far agus is m\u00e1inlia plaisteach \u00e9 a dhearth\u00e1ir<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> -<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tabhairt droim l\u00e1imhe leis <\/span><span style=\"font-size:14pt\">na steir\u00e9it\u00edopa\u00ed cine <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> scaipea<\/span><span style=\"font-size:14pt\">dh ag<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> na me\u00e1in<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Crutha\u00edonn <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an d\u00e1 leibh\u00e9al sin <\/span><span style=\"font-size:14pt\">at\u00e1 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">in \u00e9adan a ch\u00e9ile <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an t-uaf\u00e1s teannais <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sa scann\u00e1n. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Agus taispe\u00e1nann s\u00e9 go soil\u00e9ir <\/span><span style=\"font-size:14pt\">freisin nach bhfuil bun\u00fas <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d\u00e1 laghad leis na steir\u00e9it\u00edopa\u00ed a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">g<\/span><span style=\"font-size:14pt\">c<\/span><span style=\"font-size:14pt\">reideann roinnt mhaith daoine<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> iontu<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. <\/span><\/p>\n\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">T\u00e1 an aisteoireacht thar barr sa scann\u00e1n, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Jeffrey Wright dochreidte i r\u00f3l Monk. Braitheann <\/span><span style=\"font-size:14pt\">t\u00fa a fhrustrachas agus a phian <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an t-am go l\u00e9ir, fi\u00fa amh\u00e1in <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus go h\u00e1irithe b\u2019fh\u00e9idir, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">nuair a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00edonn an-rath aige mar \u00fadar<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><\/p>\n\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Mholfainn an scann\u00e1n seo <\/span><span style=\"font-size:14pt\">gan cheist<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Scalann s\u00e9 solas uil\u00edoch <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ar \u00e1bhar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tromch\u00faiseach, ach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">pl\u00e9itear an t-\u00e1bhar ar bhealach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">spra\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00fail agus siams\u00fail.<\/span><\/p>\n\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-13436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leirmheasanna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13436"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13498,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13436\/revisions\/13498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}