{"id":13758,"date":"2024-09-11T00:07:41","date_gmt":"2024-09-11T00:07:41","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=13758"},"modified":"2024-10-11T22:42:08","modified_gmt":"2024-10-11T22:42:08","slug":"leirmheas-leabhair-the-plot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/leirmheas-leabhair-the-plot\/","title":{"rendered":"Book Review \u2013 The Plot!"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_audio audio=&#8221;https:\/\/mickgb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Leirmheas-Leabhair-The-Plot.m4a&#8221; title=&#8221;L\u00e9irmheas Leabhair \u2013 The Plot!&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/mickgb.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/plot-1.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_audio][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/www.teanglann.ie\/cab\/cab.js\"><\/script>\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script>R\u00e9amhr\u00e1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">L\u00e9igh m\u00e9 leabhar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">suntasach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ar na mallai<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bh darb ainm \u2018The Plot\u2019,<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> scr\u00edo<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">fa ag<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Jean Hanff Korelitz<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus foilsithe <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">i 2021<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. T\u00e1 seacht leabhar eile scr\u00edofa aici<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus spreag ceann amh\u00e1in<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u2018You should have Known\u2019 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mionsraith <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2018The Undoing\u2019 ar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">HBO<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\/MA<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">X (ard\u00e1n sruthaithe).<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Is as Nua Eabhrac \u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u00f3 dh\u00fachas<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, ach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bh\u00ed c\u00f3na\u00ed uirthi in \u00e1iteanna eile, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Princeton<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> New Jersey agus an Riocht Aontaithe san \u00e1ireamh. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Chas s\u00ed le Paul Muldoon <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">den ch\u00e9ad uair i<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Londain<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Chas s\u00ed leis ar\u00eds an bhliain ina dhiaidh sin <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">i Yorkshire<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, nuair a d\u2019fhreastail s\u00e9 ar ch\u00farsa fil\u00edochta<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ina raibh Muldoon <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mar mh\u00fainteoir ann. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Is file c\u00e1ili\u00fail \u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Muldoon, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00f3 Chontae<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Ard Macha \u00f3 dh\u00fachas<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Is minic a chuirtear Muldoon i gcompar\u00e1id le <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">S\u00e9amus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Heaney, comhfhile Thuaisceart \u00c9ireann,<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> cara agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">meant\u00f3ir<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> le Muldoon.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">The Plot<\/span><\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Scr\u00edbhneoir<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ba ea Jake<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> nach raibh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ina ch\u00e9ad leabhar<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">rith searraigh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Rinne s\u00e9 iarracht i ndiaidh iarr<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">achta <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">leabhar eile a scr\u00edobh a n-\u00e9ireodh chomh maith leis <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a ch\u00e9ad leabhar, ach theip air. Ansin rinne s\u00e9 an ch\u00e9ad rud eile a d\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 smaoineamh air<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u2013 mh\u00fain s\u00e9 rang scr\u00edbhneoireachta.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Mhaigh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">scol\u00e1ire amh\u00e1in ina rang go raibh an plota is fearr aige riamh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus gur f\u00e9idir le haon duine leabhar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">iontach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a scr\u00edobh bunaithe ar an bplota sin.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Uair amh\u00e1in, roinn <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> fear sin <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">&#8211; <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">darb ainm Evan <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Parker <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">&#8211; <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cad a bh\u00ed ar intinn aige mar phlota. Ar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> drochuair, n\u00edor scr\u00edobh Evan an leabhar sin. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Nuair a rinne Jake taighde faoi <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Evan<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> n\u00edos d\u00e9ana\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, fuair s\u00e9 amach go raibh s\u00e9 marbh.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Mar sin, shocraigh Jake <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> leabhar a scr\u00edobh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus rinne s\u00e9 \u00e9<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Tharla rud dochreidte ansin \u2013 bh\u00ed an-<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e9<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ileamh ar an leabhar<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">a scr\u00edobh s\u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">dar teideal \u2018The Crib<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2019<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Bh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">eadh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Steven Spielberg mar sti\u00farth\u00f3ir ar an scann\u00e1n bunaithe ar<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">ar<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> leabhar.<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">Ansin, chas Jake le bean<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> darb ainm Anna<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, thit siad i <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ngr<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e1<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus tar \u00e9is tamaill ph\u00f3sadar.<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">Gan dabht, b<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h\u00ed Jake ar mhuin na muice<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> anois<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">agus an saol ina shu\u00ed ar a th\u00f3in aige<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ach t<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">hosaigh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an caisle\u00e1n c\u00e1rta\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ag guagadh nuair a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">f<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">uair<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Jake r-phost <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">anaithni<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">d a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">g r\u00e1: is gada\u00ed t\u00fa!<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Chuir an r-phost an-imn\u00ed ar Jake<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, agus bh\u00ed eagla air go <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mb\u00e9arfa\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> air mar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">chaimil\u00e9ir d\u00e9anta<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ghoid<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> plota an leabhair<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u2013 ceann de na coireanna is measa a d\u2019fh\u00e9adfadh \u00fadar a dh\u00e9anamh.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Cad ba cheart do Jake a dh\u00e9anamh? <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ar dt\u00fas, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bh\u00ed s\u00e9 ag s\u00fail <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">nach bhf<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">aighead<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> s\u00e9 aon teachtaireachta\u00ed eile<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u2013 ach ag briongl\u00f3id a bh\u00ed s\u00e9. N\u00edor stad na teachtaireachta\u00ed ar chor ar bith, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">gus<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> diaidh ar ndiaidh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">d\u2019\u00e9irigh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> c\u00fa<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">rsa\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n\u00edos measa agus faoi dheireadh<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">ba gh\u00e1 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">do Jake <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">dl\u00edod\u00f3ir\u00ed a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">fhoi<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">l<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sitheora a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">tharraingt isteach<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00e1 sn\u00e1ithe eile sa <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sc\u00e9al seo<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">i<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> bhfoirm caibidl\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00f3n leabhar<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> samhailteach<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">a scr\u00edobh Jake<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> (<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2018The Crib\u2019<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">)<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">at\u00e1 fite fuaite <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">le caibidl\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2018The Plot\u2019. T\u00e1 dh\u00e1 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">r\u00e9ad\u00falacht <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">chomhthreomhara ag <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bogadh ar aghaidh le ch\u00e9ile, agus t\u00fa ag f\u00e1il n\u00edos m\u00f3 eolais <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00f3n d\u00e1 ceann an t-am go l\u00e9ir. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ci<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00fata liteartha an-\u00e9ifeachtach \u00e9 sin, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a chuireann leis <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> teannas <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus an plota go m\u00f3r. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ar aon n\u00f3s, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">thuig Jake nach raibh an dara rogha aige ach a fh\u00e1il amach c\u00e9 a<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">sh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">eol <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">na teachtaireac<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ta\u00ed chuige, agus c\u00e9n f\u00e1th.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> N\u00edor th\u00f3g s\u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a l\u00e1n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ama <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">d<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">o<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Jake agus \u00e9 ag obair <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mar bhleachtaire <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus ag dul \u00f3 \u00e1it go h\u00e1it, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a fh\u00e1il amach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ruda\u00ed aisteacha. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">An<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> rud ab aist\u00ed a fuair s\u00e9 amach n\u00e1<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> n\u00e1r shamhlaigh Evan an plota<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ar chor ar bith.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> N\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> nochtfaidh m\u00e9 aon rud eile ar eagla go mhillfinn an sc\u00e9al<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, ach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">is f\u00e9idir liom a r\u00e1 go bhfuil<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> c\u00fapla cor agus casadh eile <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">f\u00e1gtha duit f\u00f3s <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sa sc\u00e9al<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Molta\u00ed<\/span><\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">N\u00edl \u2018The Plot\u2019 ar n\u00f3s leabhar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">James Patterson n\u00f3 Lee Child. Bogann an <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sc\u00e9al ar aghaidh n\u00edos moille agus t\u00e1 na caibidl\u00ed n\u00edos faide. Ach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">t\u00e1 n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 sc\u00e9ins\u00e9ir i gceist anseo freisin. T\u00e1 t\u00e9ama\u00ed \u00e1 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">pl\u00e9 ag an \u00fadar at\u00e1 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">t\u00e1bhachtach sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann. Mar shampla, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an f\u00e9idir plota a g<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">hoid ar chor ar bith<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u2013 cad iad na rialacha ag baint leis sin? <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">N\u00edl s\u00e9 \u00e9asca an cheist sin a fhreagairt i r\u00e9 an idirl\u00edn agus na me\u00e1<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n s\u00f3isialta<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">gan tr\u00e1cht ar<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">Intleacht Shaorga<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Bh\u00ed s\u00e9 an-suimi\u00fail an tsl\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ar shnigh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> an t-\u00fadar sleachta \u00f3n leabhar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sa<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">m<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">hailteach \u2018The Crib\u2019 tr\u00edd an leabhar seo freisin<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ag <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">roinnt<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> an plota a bh\u00ed ag Evan ar dt\u00fas<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> b\u00e1ire<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Mholfainn duit \u2018The Plot\u2019 a l\u00e9amh, n\u00ed hamh\u00e1in mar sc\u00e9ins\u00e9ir, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">c\u00e9 gur sc\u00e9ins\u00e9ir maith \u00e9, ach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">p<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00edosa litr\u00edochta <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">freisin, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a th\u00e9ann n\u00edos doimhne <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n\u00e1 \u00farsc\u00e9al bleachtaireachta \u00f3 thaobh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">forbairt na gcarac<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">tar<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus a p<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">l\u00e9ann le t\u00e9ama\u00ed t\u00e1bhachtacha <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an aimsir seo.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/www.teanglann.ie\/cab\/cab.js\"><\/script>\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script>R\u00e9amhr\u00e1 L\u00e9igh m\u00e9 leabhar suntasach ar na mallaibh darb ainm \u2018The Plot\u2019, scr\u00edofa ag Jean Hanff Korelitz agus foilsithe i 2021. T\u00e1 seacht leabhar eile scr\u00edofa aici, agus spreag ceann amh\u00e1in \u2018You should have Known\u2019 an mionsraith \u2018The Undoing\u2019 ar HBO\/MAX (ard\u00e1n sruthaithe). Is as Nua Eabhrac \u00ed \u00f3 dh\u00fachas, ach bh\u00ed c\u00f3na\u00ed uirthi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13762,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">R\u00e9amhr\u00e1<\/span><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">L\u00e9igh m\u00e9 leabhar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">suntasach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ar na mallai<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bh darb ainm \u2018The Plot\u2019,<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> scr\u00edo<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">fa ag<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Jean Hanff Korelitz<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus foilsithe <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">i 2021<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. T\u00e1 seacht leabhar eile scr\u00edofa aici<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus spreag ceann amh\u00e1in<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u2018You should have Known\u2019 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mionsraith <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2018The Undoing\u2019 ar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">HBO<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\/MA<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">X (ard\u00e1n sruthaithe).<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Is as Nua Eabhrac \u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u00f3 dh\u00fachas<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, ach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bh\u00ed c\u00f3na\u00ed uirthi in \u00e1iteanna eile, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Princeton<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> New Jersey agus an Riocht Aontaithe san \u00e1ireamh. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Chas s\u00ed le Paul Muldoon <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">den ch\u00e9ad uair i<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Londain<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Chas s\u00ed leis ar\u00eds an bhliain ina dhiaidh sin <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">i Yorkshire<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, nuair a d\u2019fhreastail s\u00e9 ar ch\u00farsa fil\u00edochta<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ina raibh Muldoon <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mar mh\u00fainteoir ann. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Is file c\u00e1ili\u00fail \u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Muldoon, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00f3 Chontae<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Ard Macha \u00f3 dh\u00fachas<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Is minic a chuirtear Muldoon i gcompar\u00e1id le <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">S\u00e9amus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Heaney, comhfhile Thuaisceart \u00c9ireann,<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> cara agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">meant\u00f3ir<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> le Muldoon.<\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">The Plot<\/span><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Scr\u00edbhneoir<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ba ea Jake<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> nach raibh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ina ch\u00e9ad leabhar<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">rith searraigh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Rinne s\u00e9 iarracht i ndiaidh iarr<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">achta <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">leabhar eile a scr\u00edobh a n-\u00e9ireodh chomh maith leis <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a ch\u00e9ad leabhar, ach theip air. Ansin rinne s\u00e9 an ch\u00e9ad rud eile a d\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 smaoineamh air<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u2013 mh\u00fain s\u00e9 rang scr\u00edbhneoireachta.<\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Mhaigh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">scol\u00e1ire amh\u00e1in ina rang go raibh an plota is fearr aige riamh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus gur f\u00e9idir le haon duine leabhar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">iontach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a scr\u00edobh bunaithe ar an bplota sin.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Uair amh\u00e1in, roinn <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> fear sin <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">- <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">darb ainm Evan <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Parker <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">- <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cad a bh\u00ed ar intinn aige mar phlota. Ar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> drochuair, n\u00edor scr\u00edobh Evan an leabhar sin. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Nuair a rinne Jake taighde faoi <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Evan<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> n\u00edos d\u00e9ana\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, fuair s\u00e9 amach go raibh s\u00e9 marbh.<\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Mar sin, shocraigh Jake <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> leabhar a scr\u00edobh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus rinne s\u00e9 \u00e9<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Tharla rud dochreidte ansin \u2013 bh\u00ed an-<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e9<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ileamh ar an leabhar<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">a scr\u00edobh s\u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">dar teideal \u2018The Crib<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2019<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Bh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">eadh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Steven Spielberg mar sti\u00farth\u00f3ir ar an scann\u00e1n bunaithe ar<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">ar<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> leabhar.<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">Ansin, chas Jake le bean<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> darb ainm Anna<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, thit siad i <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ngr<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e1<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus tar \u00e9is tamaill ph\u00f3sadar.<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">Gan dabht, b<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h\u00ed Jake ar mhuin na muice<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> anois<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">agus an saol ina shu\u00ed ar a th\u00f3in aige<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ach t<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">hosaigh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an caisle\u00e1n c\u00e1rta\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ag guagadh nuair a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">f<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">uair<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Jake r-phost <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">anaithni<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">d a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">g r\u00e1: is gada\u00ed t\u00fa!<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Chuir an r-phost an-imn\u00ed ar Jake<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, agus bh\u00ed eagla air go <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mb\u00e9arfa\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> air mar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">chaimil\u00e9ir d\u00e9anta<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ghoid<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> plota an leabhair<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u2013 ceann de na coireanna is measa a d\u2019fh\u00e9adfadh \u00fadar a dh\u00e9anamh.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Cad ba cheart do Jake a dh\u00e9anamh? <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ar dt\u00fas, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bh\u00ed s\u00e9 ag s\u00fail <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">nach bhf<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">aighead<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> s\u00e9 aon teachtaireachta\u00ed eile<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u2013 ach ag briongl\u00f3id a bh\u00ed s\u00e9. N\u00edor stad na teachtaireachta\u00ed ar chor ar bith, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">gus<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> diaidh ar ndiaidh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">d\u2019\u00e9irigh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> c\u00fa<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">rsa\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n\u00edos measa agus faoi dheireadh<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">ba gh\u00e1 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">do Jake <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">dl\u00edod\u00f3ir\u00ed a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">fhoi<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">l<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sitheora a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">tharraingt isteach<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00e1 sn\u00e1ithe eile sa <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sc\u00e9al seo<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">i<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> bhfoirm caibidl\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00f3n leabhar<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> samhailteach<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">a scr\u00edobh Jake<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> (<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2018The Crib\u2019<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">)<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">at\u00e1 fite fuaite <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">le caibidl\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2018The Plot\u2019. T\u00e1 dh\u00e1 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">r\u00e9ad\u00falacht <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">chomhthreomhara ag <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bogadh ar aghaidh le ch\u00e9ile, agus t\u00fa ag f\u00e1il n\u00edos m\u00f3 eolais <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00f3n d\u00e1 ceann an t-am go l\u00e9ir. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ci<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00fata liteartha an-\u00e9ifeachtach \u00e9 sin, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a chuireann leis <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> teannas <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus an plota go m\u00f3r. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ar aon n\u00f3s, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">thuig Jake nach raibh an dara rogha aige ach a fh\u00e1il amach c\u00e9 a<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">sh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">eol <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">na teachtaireac<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ta\u00ed chuige, agus c\u00e9n f\u00e1th.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> N\u00edor th\u00f3g s\u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a l\u00e1n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ama <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">d<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">o<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Jake agus \u00e9 ag obair <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mar bhleachtaire <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus ag dul \u00f3 \u00e1it go h\u00e1it, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a fh\u00e1il amach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ruda\u00ed aisteacha. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">An<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> rud ab aist\u00ed a fuair s\u00e9 amach n\u00e1<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> n\u00e1r shamhlaigh Evan an plota<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ar chor ar bith.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> N\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> nochtfaidh m\u00e9 aon rud eile ar eagla go mhillfinn an sc\u00e9al<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, ach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">is f\u00e9idir liom a r\u00e1 go bhfuil<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> c\u00fapla cor agus casadh eile <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">f\u00e1gtha duit f\u00f3s <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sa sc\u00e9al<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Molta\u00ed<\/span><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">N\u00edl \u2018The Plot\u2019 ar n\u00f3s leabhar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">James Patterson n\u00f3 Lee Child. Bogann an <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sc\u00e9al ar aghaidh n\u00edos moille agus t\u00e1 na caibidl\u00ed n\u00edos faide. Ach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">t\u00e1 n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 sc\u00e9ins\u00e9ir i gceist anseo freisin. T\u00e1 t\u00e9ama\u00ed \u00e1 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">pl\u00e9 ag an \u00fadar at\u00e1 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">t\u00e1bhachtach sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann. Mar shampla, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an f\u00e9idir plota a g<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">hoid ar chor ar bith<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u2013 cad iad na rialacha ag baint leis sin? <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">N\u00edl s\u00e9 \u00e9asca an cheist sin a fhreagairt i r\u00e9 an idirl\u00edn agus na me\u00e1<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n s\u00f3isialta<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">gan tr\u00e1cht ar<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">Intleacht Shaorga<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Bh\u00ed s\u00e9 an-suimi\u00fail an tsl\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ar shnigh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> an t-\u00fadar sleachta \u00f3n leabhar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sa<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">m<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">hailteach \u2018The Crib\u2019 tr\u00edd an leabhar seo freisin<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ag <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">roinnt<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> an plota a bh\u00ed ag Evan ar dt\u00fas<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> b\u00e1ire<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Mholfainn duit \u2018The Plot\u2019 a l\u00e9amh, n\u00ed hamh\u00e1in mar sc\u00e9ins\u00e9ir, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">c\u00e9 gur sc\u00e9ins\u00e9ir maith \u00e9, ach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">p<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00edosa litr\u00edochta <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">freisin, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a th\u00e9ann n\u00edos doimhne <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n\u00e1 \u00farsc\u00e9al bleachtaireachta \u00f3 thaobh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">forbairt na gcarac<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">tar<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus a p<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">l\u00e9ann le t\u00e9ama\u00ed t\u00e1bhachtacha <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an aimsir seo.<\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-13758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leirmheasanna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13758"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13831,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13758\/revisions\/13831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}