{"id":14194,"date":"2025-06-25T00:30:06","date_gmt":"2025-06-25T00:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=14194"},"modified":"2025-06-26T16:42:09","modified_gmt":"2025-06-26T16:42:09","slug":"saoire-ar-arainn-cuid-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/saoire-ar-arainn-cuid-1\/","title":{"rendered":"Holidays on Aran island - Part 1"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_audio audio=&#8221;https:\/\/mickgb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Saoire-ar-Arainn-Cuid-1.m4a&#8221; title=&#8221;Saoire ar \u00c1rainn -Cuid 1!&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/mickgb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Arainn2025-scaled.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_audio][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; text_font=&#8221;Times New Roman||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;28px&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;73.2%&#8221; custom_padding=&#8221;18px||862px|||&#8221; inline_fonts=&#8221;Verdana,Arial&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script>\n<p>Lu\u00edonn tr\u00ed oile\u00e1n mar fhairtheoir\u00ed creagacha idir B\u00e1 na Gaillimhe agus an tAig\u00e9an Atlantach: Inis O\u00edrr, Inis Me\u00e1in agus \u00c1rainn. Tugtar na hOile\u00e1in \u00c1rann orthu, agus c\u00e9 go bhfuil siad ar imeall na t\u00edre, t\u00e1 siad mar chro\u00edl\u00e1r na t\u00edre agus fi\u00fa mar a cosant\u00f3ir\u00ed, \u00f3 thaobh \u00e1r dteanga agus \u00e1r gcult\u00fair de. Seasann muintir na n-oile\u00e1n mar chruth\u00fanas cr\u00edochnaithe de sin. T\u00e1 stair na t\u00edre le feice\u00e1il freisin i mbeagnach gach \u00e1it a leagann t\u00fa cos air.<\/p>\n<p>N\u00ed haon ionadh \u00e9 go dt\u00e9ann mo bhean ch\u00e9ile, Sin\u00e9ad, agus m\u00e9 f\u00e9in go dt\u00ed \u00c1rainn aon seans a bh\u00edonn againn. Is aoibhinn linn an Ghaeilge agus cult\u00far na t\u00edre. Is seand\u00e1la\u00ed \u00ed Sin\u00e9ad a bhfuil ceangail domhain aici le h\u00c1rainn \u00f3 thaobh na seand\u00e1la\u00edochta de, agus d\u00e1 bhr\u00ed sin is parthas \u00e9 an t-oile\u00e1n di, mar is m\u00fasaem beo seand\u00e1la\u00edochta agus staire \u00e9. \u00a0<\/p>\n<p><strong>R\u00e9amhstair agus Stair<\/strong><\/p>\n<p>T\u00e1 go leor le feice\u00e1il \u00f3n gCr\u00e9-Umhaois Dh\u00e9anach (1200-600 BCE) ar aghaidh. T\u00f3gadh D\u00fan Aonghasa timpeall 1100 BCE agus leathna\u00edodh \u00e9 n\u00edos d\u00e9ana\u00ed timpeall 500 BCE. T\u00e1 an D\u00fan suite ar imeall aille, le balla\u00ed m\u00f3ra cloiche agus sp\u00edc\u00ed cosanta ina thimpeall. Is radharc m\u00f3rthaibhseach \u00e9. T\u00e1 D\u00fan D\u00fachathair agus D\u00fan Eoghanachta \u00f3n tr\u00e9imhse ch\u00e9anna &#8211; n\u00edl siad chomh c\u00e1ili\u00fail le D\u00fan Aonghasa.<\/p>\n<p>Timpeall an 8\u00fa haois, th\u00e1inig an t-oile\u00e1n chun cinn mar ionad mainistreacha agus creidimh. T\u00e1 Teampall Bhean\u00e1in, eaglais\u00edn ar chnoc os cionn Chill R\u00f3n\u00e1in, ar cheann de na heaglais\u00ed is l\u00fa in \u00c9irinn. T\u00e1 s\u00e9 tiomnaithe do Bhean\u00e1n, lean\u00fana\u00ed de Naomh P\u00e1draig.<\/p>\n<p>Thagadh oilithrigh \u00f3n m\u00f3rth\u00edr go dt\u00ed Na Seacht dTeampaill, su\u00edomh \u00e1rsa mainistreach le linn na me\u00e1naoise. T\u00e1 fothracha reiligi\u00fanacha ann, lena n-\u00e1ir\u00edtear eaglais\u00ed, leachta agus uaigheanna. Bh\u00ed s\u00e9 ar cheann de na su\u00edomhanna Cr\u00edosta\u00ed ba mh\u00f3 ar na hOile\u00e1in \u00c1rann.<\/p>\n<p>T\u00e1 go leor su\u00edomhanna eile le feice\u00e1il ar an oile\u00e1n freisin, lena n-\u00e1ir\u00edtear Mainistir Chiar\u00e1in, Teampall na Naomh, Teampall Mac Duach, Teampall an Cheathrair \u00c1lainn, chomh maith le raon toibreacha beannaithe agus leachta cloiche. Rinne Sin\u00e9ad tochailt seand\u00e1la\u00edochta th\u00e1bhachtach ar Mhainistir Chiar\u00e1in, inar nochtadh gn\u00e9ithe agus d\u00e9ant\u00fas\u00e1in shuntasacha, a th\u00e9ann siar go dt\u00ed an Iarannaois. T\u00e1 go leor le hinsint faoin tochailt seo, ach sin sc\u00e9al do l\u00e1 eile agus col\u00fan eile.<\/p>\n<p>Lonnaigh muintir na Cr\u00e9-Umhaoise ar na hOile\u00e1in \u00c1rann ar dt\u00fas, agus th\u00e1inig treibheanna Ceilteacha ina ndiaidh san Iarannaois. \u00d3n 5\u00fa haois ar aghaidh, bh\u00ed na hOile\u00e1in ina l\u00e1rionad Cr\u00edosta\u00ed. Den chuid is m\u00f3, d\u2019fhan pobal na n-oile\u00e1n d\u00edlis d\u00e1 gcult\u00far agus teanga suas go dt\u00ed an l\u00e1 at\u00e1 inniu ann.<\/p>\n<p><strong>Turas\u00f3ireacht<\/strong><\/p>\n<p>B\u00edodh sin mar at\u00e1, n\u00e1 d\u00e9antar dearmad ar na hathruithe suntasacha a raibh an-tionchar acu ar na hoile\u00e1in agus a n-\u00e1ititheoir\u00ed le tamall anuas. Thosaigh turas\u00f3ireacht ar na hOile\u00e1in \u00c1rann ag deireadh an 19\u00fa haois, nuair a th\u00e1inig scr\u00edbhneoir\u00ed, eala\u00edont\u00f3ir\u00ed agus scol\u00e1ir\u00ed chucu. Bhain siad taitneamh as gach a raibh ar f\u00e1il ar na hoile\u00e1in \u2014 cult\u00far \u00e1rsa a bh\u00ed f\u00f3s beo, agus \u00e1illeacht n\u00e1d\u00fartha uath\u00fail nach raibh a s\u00e1r\u00fa ann. Thug an dr\u00e1mad\u00f3ir c\u00e1ili\u00fail J.M. Synge cuairt ar Oile\u00e1in \u00c1rann den ch\u00e9ad uair sa bhliain 1898, ar chomhairle W.B. Yeats, a mhol d\u00f3 \u201cdul go hOile\u00e1in \u00c1rann agus a shaol a chur in i\u00fal i sl\u00ed n\u00e1r cuireadh in i\u00fal riamh cheana.\u201d<br \/>D\u2019fhill Synge gach samhradh \u00f3 1898 go 1902, agus chaith s\u00e9 an chuid is m\u00f3 d\u00e1 am ar Inis Me\u00e1in.\u00a0 Bh\u00ed tionchar a thr\u00e9imhse ar Inis Me\u00e1in le brath go soil\u00e9ir ina dhr\u00e1ma\u00a0<em>The Playboy of the Western World<\/em>\u00a0(1902). Is \u00e9 a shaothar pr\u00f3is,\u00a0<em>The Aran Islands<\/em>\u00a0(1907), an bun\u00fas is m\u00f3 d\u00e1 oidhreacht ann. Scr\u00edobh s\u00e9 saothar mealltach fileata ina nd\u00e9anann s\u00e9 cur s\u00edos ar shaol crua na n-oile\u00e1nach, agus ar \u00e1illeacht chreagach an d\u00falra.<\/p>\n<p>Le linn an 20\u00fa haois, d\u2019fh\u00e1s an turas\u00f3ireacht, diaidh ar ndiaidh. Bh\u00ed s\u00e9 deacair tr\u00e1th dul i dt\u00edr ar na hOile\u00e1in \u00c1rann, ach sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann, t\u00e1 seirbh\u00eds\u00ed farant\u00f3ireachta rialta \u00f3 Ros a\u2019 Mh\u00edl, D\u00falainn agus Gaillimh, agus \u00f3 na 1970id\u00ed i leith, t\u00e1 eitilt\u00ed gearra ar f\u00e1il \u00f3 Aerfort Chonamara. Le blianta beaga anuas, b\u00edonn n\u00edos m\u00f3 suime ag daoine i gcult\u00far agus n\u00e1d\u00far na n-oile\u00e1n, agus is aoibhinn le daoine dul amach ar rothar agus ar chois ar na hoile\u00e1in. Sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann, tagann daoine n\u00ed hamh\u00e1in as \u00c9irinn, ach \u00f3 gach cearn den domhan freisin. T\u00e1 turas\u00f3ireacht anois mar chuid th\u00e1bhachtach den gheilleagar \u00e1iti\u00fail, c\u00e9 go bhfuil s\u00ed f\u00f3s s\u00e9as\u00farach i gcompar\u00e1id le go leor \u00e1iteanna eile.<\/p>\n<p><strong>Teacht i dt\u00edr ar Inis M\u00f3r<\/strong><\/p>\n<p>An uair seo, bh\u00edomar f\u00e9in mar phaisin\u00e9ir\u00ed ar an gceann is d\u00e9ana\u00ed i gcabhlach Doolin Ferries:\u00a0<em>Cliffs of Moher Express<\/em>. T\u00e1 an long seo i bhfad n\u00edos tap\u00fala agus n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 na b\u00e1id eile. Chomh maith leis sin, t\u00e1 cobhsaitheoir\u00ed ag an mb\u00e1d chun an turas a dh\u00e9anamh n\u00edos r\u00e9idhe. Bh\u00ed an turas go hiontach, agus thar a bheith r\u00e9idh. Is dea-sc\u00e9al \u00e9 sin domsa, mar n\u00edl bolg l\u00e1idir agam ar an bhfarraige.<\/p>\n<p>Bh\u00ed Airbnb curtha in \u00e1irithe againn in aice le T\u00ed Joe Watty\u2019s agus mar sin gar do Chill R\u00f3n\u00e1in. D\u2019fhanamar sa teach beag c\u00e9anna cheana, teach compordach le gach \u00e1is ar f\u00e1il &#8211; lena n-\u00e1ir\u00edtear cistin ioml\u00e1n feistithe. N\u00ed raibh an bag\u00e1iste istigh againn ach chuamar d\u00edreach go Spar chun \u00e1r siopad\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh. Chuir bainisteoir an Spar f\u00e1ilte mh\u00f3r romhainn, agus bh\u00ed c\u00fapla focal againn faoi conas a bh\u00ed an saol ag dul. Bh\u00ed s\u00e9 go hiontach a bheith ar ais ar \u00c1rainn ar\u00eds!<\/p>\n<p><strong>Ceolchoirm<\/strong><\/p>\n<p>Ag f\u00e1g\u00e1il an siopa d\u00fainn, chonaic Sin\u00e9ad p\u00f3staer ag f\u00f3gairt ceolchoirme don o\u00edche ch\u00e9anna agus a bheadh ar si\u00fal i Halla R\u00f3n\u00e1in. Bheadh an t-amhr\u00e1na\u00ed is scr\u00edbhneoir, Susan O\u2019Neill , mar phr\u00edomh-mh\u00edr an tse\u00f3. Is amhr\u00e1na\u00ed \u00f3 Inis, Contae an Chl\u00e1ir \u00ed Susan O\u2019Neill (SON), a mheascann ceol traidisi\u00fanta, rac, gormacha agus anamcheol le guth l\u00e1idir agus saini\u00fail. Bhain s\u00ed cl\u00fa amach lena halbam le Mick Flannery:\u00a0<em>In the Game<\/em>, agus t\u00e1 s\u00ed anois ar dhuine de na heala\u00edont\u00f3ir\u00ed is spreag\u00fala in \u00c9irinn.<\/p>\n<p>Cheanna\u00edomar \u00e1r dtic\u00e9ad ar l\u00edne agus tar \u00e9is b\u00e9ile blasta sa bhaile, shi\u00falamar s\u00edos an b\u00f3thar go Halla R\u00f3n\u00e1in. Bh\u00ed na ceolt\u00f3ir\u00ed tosaigh go maith, ach nuair a th\u00e1inig Susan O\u2019Neill ar an st\u00e1itse agus a thosaigh ag seinm, bh\u00edomar gafa \u00f3n gc\u00e9ad n\u00f3ta. \u00das\u00e1ideann s\u00ed teicn\u00edc\u00ed taifeadta beo chun guth, trumpa, agus uirlis\u00ed eile a chasadh le ch\u00e9ile go cumasach, rud a chrutha\u00edonn fuaim shaibhir, ilghn\u00e9itheach agus cumhachtach. Bh\u00ed an se\u00f3 ar fheabhas agus bhaineamar an-sult as \u2013 t\u00fas den scoth len\u00e1r saoire!<\/p>\n<p>\u2026Tuilleadh le teacht.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script> Lu\u00edonn tr\u00ed oile\u00e1n mar fhairtheoir\u00ed creagacha idir B\u00e1 na Gaillimhe agus an tAig\u00e9an Atlantach: Inis O\u00edrr, Inis Me\u00e1in agus \u00c1rainn. Tugtar na hOile\u00e1in \u00c1rann orthu, agus c\u00e9 go bhfuil siad ar imeall na t\u00edre, t\u00e1 siad mar chro\u00edl\u00e1r na t\u00edre agus fi\u00fa mar a cosant\u00f3ir\u00ed, \u00f3 thaobh \u00e1r dteanga agus \u00e1r gcult\u00fair de. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14196,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:2.2\"><strong><span style=\"color:#222222;font-size:24pt\">I\u00a0<\/span><span style=\"color:#222222;font-size:24pt\">mB\u00e9al an Phobail<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><a id=\"OLE_LINK3\"><\/a><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><a id=\"OLE_LINK4\"><\/a><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Miche\u00e1l<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Bair\u00e9ad<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Email: <\/span><a href=\"mailto:mickgb@gmail.com\"><span style=\"font-size:14pt\">mickgb@gmail.com<\/span><\/a><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in: <\/span><a href=\"https:\/\/mickgb.com\"><span style=\"font-size:14pt\">https:\/\/mickgb.com<\/span><\/a><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Sa chaibidil dheireanach, bh\u00ed m\u00e9 ag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">scr\u00edobh faoi laethanta saoire<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an t<\/span><span style=\"font-size:14pt\">samhraidh, agus cad a bh\u00edodh \u00e1 dh\u00e9anamh agam <\/span><span style=\"font-size:14pt\">le linn na samhra<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> iontacha sin a sh\u00edneadh amach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">beagnach go deo ag an am. Ach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ar an drochuair, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">n\u00ed thugann gach rud maith ach a sheal<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus faoi dheireadh bh\u00edodh orm filleadh ar scoil<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. Bh\u00edodh an t-athr\u00fa sin deacair go leor, mar n\u00ed hamh\u00e1in dul ar ais ag freastal ar ranganna a bh\u00edodh i gceist, ach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00edodh orm freisin mo chip agus m<\/span><span style=\"font-size:14pt\">o mheana\u00ed a bhaili\u00fa agus sl\u00e1n a fh\u00e1g\u00e1il do mo theach is mo theaghlach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">go dt\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">na c<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9ad laethanta saoire <\/span><span style=\"font-size:14pt\">eile. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Tar \u00e9is an tsamhraidh, bh\u00edodh c\u00f3na\u00ed orm sa scoil ar feadh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tr\u00ed mh\u00ed go dt\u00ed go mbeadh sos maith agam um Nolla<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">g. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00edodh rud beag f\u00e9insmachta de dh\u00edth orm <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tar sl\u00e1n as a bheith <\/span><span style=\"font-size:14pt\">faoi ghlas chomh fada sin. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ach \u00e9ags\u00fail le formh\u00f3r na ndalta\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, a raibh orthu fanacht sa scoil gach deireadh seachtaine, bh\u00edodh faoiseamh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c\u00fapla l\u00e1 agam gach seachtain sa bhaile, rud ab aoibhinn liom. <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Ba shaol uaigneach a bh\u00edodh agam ar scoil, \u00e1fach<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Leaid leochaileach a raibh asma orm a bh\u00ed ionam<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus mar sin n\u00ed raibh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sp\u00f3irt mhachaire <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag teacht liom. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">D\u2019fh\u00e1s comr\u00e1da\u00edocht mhaith idir <\/span><span style=\"font-size:14pt\">na himreoir\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> peil<\/span><span style=\"font-size:14pt\">e<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus iom\u00e1na\u00edocht<\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ach n\u00ed raibh an deis sin agam. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">D\u2019imr\u00ednn liathr\u00f3id l\u00e1imhe agus c\u00e9 nach raibh l\u00edon r\u00f3mh\u00f3r dalta\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e1 n-imirt, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c\u00fapla <\/span><span style=\"font-size:14pt\">imreoir rialta eile <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ann <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a ndearna m\u00e9 cairde d\u00f3ibh d\u00e1 bhr\u00ed sin.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">B\u2019aoibhinn liom saol an l\u00e9inn, agus bh\u00ednn ag staid\u00e9ar n\u00f3 ag l\u00e9amh gach seans a bh\u00edodh agam. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Sheas m\u00e9 amach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">mar b\u2019fhearr le beagnach gach dalta eile sa scoil a bheith taobh amuigh, ag imirt le ch\u00e9ile. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c\u00fapla dalta eile <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a raibh suim acu sna ruda\u00ed c\u00e9anna<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> liomsa<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00edomar an-mh\u00f3r le ch\u00e9ile \u00f3n t\u00fas. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Aithn\u00edonn ciar\u00f3g <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ciar\u00f3g<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> eile, mar a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">deir an seanfhoca<\/span><span style=\"font-size:14pt\">l, agus bh\u00ed s\u00e9 f\u00edor i mo ch\u00e1s, gan dabht. <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><strong><span style=\"font-size:14pt\">Mo chill\u00edn sa <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ios<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Sa ch\u00e9ad bhliain ar scoil bh\u00ed m\u00e9 i suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">io<\/span><span style=\"font-size:14pt\">s b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">eag Naomh Columba. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Intreoir s\u00e9imh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a bh\u00ed ann, mar n\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">raibh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ach deichni\u00far <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d\u00ednn<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">maoirseoir againn<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u2013 fear \u00f3g a bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag staid\u00e9ar sa ch<\/span><span style=\"font-size:14pt\">liarscoil, darb ainm Jackie Robinson. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00ed mo chill\u00edn in aice an dora<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">s, agus n\u00ed raibh m\u00f3r\u00e1n <\/span><span style=\"font-size:14pt\">pr\u00edomh\u00e1ideachais<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agam, ach ba chuma liom. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ba mise <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dara <\/span><span style=\"font-size:14pt\">b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">uachaill b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">a bhige<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sa suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">os, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00edodh na dalta\u00ed eile ag pleidhc\u00edocht le ch\u00e9ile roimh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d\u00fainn <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dul a chodladh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> gach o\u00edche<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> De ghn\u00e1th n\u00ed bh\u00ednn p\u00e1irteach sna cluich\u00ed sin<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, c\u00e9 go mb\u00edodh an buachaill ba bhige, Se\u00e1n <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00d3\u2019C\u00faiv<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, i l\u00e1r an aicsin<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> gach uair<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Bh\u00ed asma orm agus n\u00ed raibh m\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">r\u00f3l\u00e1idir<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, d\u00e1 bhr\u00ed sin. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Nuair a chloiseadh Jackie <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">screadach<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ag teacht amach an doras <\/span><span style=\"font-size:14pt\">g<\/span><span style=\"font-size:14pt\">o dt<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> an <\/span><span style=\"font-size:14pt\">seomra<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ina raibh s\u00e9 f\u00e9in, thagadh s\u00e9 isteach agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">shocra<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">o<\/span><span style=\"font-size:14pt\">dh s\u00e9 s\u00edos muid. Ansin, mh\u00fachadh s\u00e9 an solas. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Th\u00e9imis a chodladh ar an toirt, mar bh\u00edodh tuirse orainn tar \u00e9is na ranganna, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sta<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">d<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9ir<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tar \u00e9is a bheith ag imirt agus ag rith <\/span><span style=\"font-size:14pt\">aon seans<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> a bh\u00edodh againn.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Mar nach mb\u00ednn ag pleidhc\u00edocht leis na buachaill\u00ed eile, tharraing m\u00e9 a n-aird orm, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">d<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">s ag cur ceisteanna orm ag iarraidh a thuiscint c\u00e9n f\u00e1th nach raibh m\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">p\u00e1irteach leo sna cluich\u00ed a bh\u00edodh acu san o\u00edche. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">N\u00ed raibh m\u00e9 ag iarraidh go mbeadh cuma <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an lagrach\u00e1in orm, agus rinne m\u00e9 leithsc\u00e9al eile go raibh tuirseach orm n\u00f3 rud <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9igin<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> mar sin. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ach n\u00edor chreid na <\/span><span style=\"font-size:14pt\">buachaill\u00ed focal de, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">thosa\u00edodar ag caitheamh anuas orm gach o\u00edche. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Uair amh\u00e1in, chonaic Jackie <\/span><span style=\"font-size:14pt\">m\u00e9 ag caochadh na s\u00fal chun c\u00fal a choinne\u00e1il ar n<\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> deora. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">focal aige liom go discr\u00e9ideach, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d\u2019iarr <\/span><span style=\"font-size:14pt\">s\u00e9 orm<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> cad a bh\u00ed ar si\u00fal.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> D\u2019inis m\u00e9 d\u00f3 go raibh na buachaill\u00ed eile sa suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">os <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag seasamh le ch\u00e9ile i m\u2019aghaidh, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag caitheamh masla\u00ed liom agus ag tabhairt ainmneacha gr\u00e1nna orm.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Sm\u00e9id s\u00e9 a cheann <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus d\u2019imigh leis.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">I<\/span><span style=\"font-size:14pt\">s cuimhin liom f\u00f3s gur stad na masla\u00ed agus na hainmneacha roimh i bhfad<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. Thosaigh na buachaill\u00ed eile ag d\u00e9anamh comhr\u00e1 liom, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tar \u00e9is tamaill\u00edn <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00ed m\u00e9 ar mo chompor<\/span><span style=\"font-size:14pt\">d<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sa suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">os, agus ag g\u00e1ire agus ag caint <\/span><span style=\"font-size:14pt\">le gach buachaill ann. <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">An<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ch\u00e9ad uair eile a bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">torann ard sa suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">os, rith Jackie isteach chun stop a chur leis. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">D\u2019fh\u00e9ach s\u00e9 go heolach orm, agus d\u00fairt s\u00e9: \u201cAgus tusa freisin<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, a Mhich\u00edl<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> -<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ar ais go dt\u00ed do chill\u00edn<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus t\u00f3g do <\/span><span style=\"font-size:14pt\">phili\u00far leat<\/span><span style=\"font-size:14pt\">!<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u201d Leath meangadh m\u00f3r g\u00e1ire ar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> aghaidh, agus amach an doras leis. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ba dhuine de na leaideanna m\u00e9 anois, agus bh\u00ed m\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an-bhr\u00f3d\u00fail<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> as sin.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">N\u00edl a fhios agam f\u00f3s cad a rinne Jackie <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sa ch\u00falra, ach t\u00e1 s\u00e9 soil\u00e9ir go <\/span><span style=\"font-size:14pt\">raibh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c\u00fapla focal aige le gach ceann de na leaideanna<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. Mar go raibh meas m\u00f3r ag gach duine againn ar Jackie, d\u2019\u00e9isteamar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">lena raibh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> le r\u00e1 aige d\u00fainn. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Rinne s\u00e9 an gn\u00f3 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">i ngan fhios dom, ach ag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> am c\u00e9anna thuig m\u00e9 go ndearna s\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an gn\u00f3. D\u2019fhoghlaim m\u00e9 ceacht <\/span><span style=\"font-size:14pt\">iontach at\u00e1 r\u00e1ite go maith ag \u00e1r sinsear: is ioma\u00ed sl\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">chun beith\u00edoch a fheannadh. Gan dabht, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">is \u00ed ta<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">dhleoireacht an tsl\u00ed is fearr chun a dheimhni\u00fa go mbeadh su\u00edoch\u00e1in ann. Bh\u00ed saol n\u00edos fearr agam ar scoil tar \u00e9is sin, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">t\u00e1im <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an-bhu\u00edoch<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">i gc\u00f3na\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">do Jackie as a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ndearna<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> s\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dom.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43,45],"tags":[],"class_list":["post-14194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cursai-teanga","category-pearsanta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14194"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14204,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14194\/revisions\/14204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}