{"id":14369,"date":"2025-11-18T18:31:21","date_gmt":"2025-11-18T18:31:21","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=14369"},"modified":"2025-11-18T18:43:52","modified_gmt":"2025-11-18T18:43:52","slug":"aistear-neamhghnach-mac-an-tsiuineara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/aistear-neamhghnach-mac-an-tsiuineara\/","title":{"rendered":"The Extraordinary Journey of the Carpenter's Son!"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_audio audio=&#8221;https:\/\/mickgb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/John_Ireland_Ardeaspag_St_Paul.m4a&#8221; title=&#8221;Aistear Neamhghn\u00e1ch Mac an tSi\u00fain\u00e9ara!&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/mickgb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/John_Ireland_Ardeaspag_St_Paul.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; title_text=&#8221;John_Ireland_(Ardeaspag_St_Paul)&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_audio][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; text_font=&#8221;Times New Roman||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;28px&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;73.2%&#8221; custom_padding=&#8221;18px||871px|||&#8221; inline_fonts=&#8221;Verdana,Arial&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span lang=\"EN-IE\"><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script><\/span><\/p>\n<h1><\/h1>\n<h1><strong><span style=\"font-size: xx-large;\">John Ireland, Laoch Chill Chainnigh ar Fh\u00e9arthalamh Minnesota<\/span><\/strong><o:p><\/o:p><\/h1>\n<p>An gcreidfe\u00e1 gur bhain fear \u00f3 Theampall Loiscthe i gContae Chill Chainnigh cl\u00fa agus c\u00e1il amach d\u00f3 f\u00e9in chomh fada \u00f3 bhaile leis na St\u00e1it Aontaithe sa 19\u00fa haois? Tharla s\u00e9. N\u00ed haon ionadh \u00e9 sin do dhuine a raibh an t-uaf\u00e1s post t\u00e1bhachtach aige le linn a shaoil &#8211; mar shaighdi\u00fair cr\u00f3ga sa Chogadh Cathartha i Meirice\u00e1, mar shagart, mar easpag, mar an ch\u00e9ad ardeaspag i Minnesota, agus mar chruthaitheoir pobail Ghaelach ina raibh na m\u00edlte.<\/p>\n<p>Ainm an fhir ch\u00e1ili\u00fail sin? John Ireland ab ainm d\u00f3, mac d\u00fachais Chontae Chill Chainnigh.<\/p>\n<p><strong>Buachaill i gContae na gCat<\/strong><\/p>\n<p>Rugadh John Ireland ar an 11 Me\u00e1n F\u00f3mhair 1838 i dTeampall Loiscthe. Si\u00fain\u00e9ir ba ea a athair Richard, a raibh seisear clainne aige. N\u00edl m\u00f3r\u00e1n eolas againn faoi bhean ch\u00e9ile Richard agus m\u00e1thair John &#8211; I\u00faile Ireland (n\u00e9e Nachtain).<\/p>\n<p>Bh\u00ed Caitlicigh na t\u00edre, clann Ireland san \u00e1ireamh, f\u00f3s faoi smacht Impireacht na Breataine agus n\u00ed raibh cobhsa\u00edocht eacnama\u00edoch acu. Bh\u00ed orthu c\u00e1nacha pion\u00f3sacha a \u00edoc ar mhaithe Eaglais na h\u00c9ireann. Bh\u00ed dl\u00edthe tal\u00fan dian i bhfeidhm ar fheirmeoir\u00ed tion\u00f3ntacha freisin. Sin a chuir t\u00fas le <strong>Cath Charraig Sheac (1831)<\/strong>, \u00e1it in aice l\u00e1imhe, nuair a rinne tion\u00f3nta\u00ed lu\u00edoch\u00e1n ar na p\u00f3il\u00edn\u00ed\u2014aithris bheo ar an gc\u00f3ras m\u00eddhaonna a bh\u00ed ann do phobal na gCaitliceach.<\/p>\n<p>Bh\u00ed tionchar l\u00e1idir ag an Athair Theobald Matthew, bunaitheoir Chumann Staonadh na gCaitliceach, ar John \u00f3g a d\u2019fhreastail air mar bhuachaill alt\u00f3ra. Chuaigh a theachtaireacht faoin staonadh \u00f3n alc\u00f3l mar bhealach chun saol na n-oibrithe a fheabhs\u00fa, go smior i gcarachtar an bhuachalla.<\/p>\n<p><strong>Imirce agus T\u00fas Nua<\/strong><\/p>\n<p>I ndiaidh an Ghorta Mh\u00f3ir, chuaigh Richard Ireland go Meirice\u00e1 le gr\u00fapa imirceach in 1849. Lean a bhean ch\u00e9ile agus a bp\u00e1ist\u00ed \u00e9 n\u00edos d\u00e9ana\u00ed sa bhliain sin. Lonnaigh siad ar dt\u00fas i Vermont, agus ansin i Chicago i 1851.<\/p>\n<p>Bh\u00ed tuilleadh fionnachtana rompu. Bhuail Richard le Se\u00e1n \u00d3 Gorm\u00e1in, fear eile as Cill Chainnigh. Chuir siad a n-acmhainn\u00ed le ch\u00e9ile agus thug siad a dteaghlaigh ar aghaidh go Minnesota, ag sroicheadh St. Paul i mBealtaine 1852. Faoin bhliain ina dhiaidh sin, bh\u00ed talamh agus tithe acu\u2014aisling a bheadh dodh\u00e9anta d\u00f3ibh in \u00c9irinn.<\/p>\n<p>Idir an d\u00e1 linn, bh\u00ed fadhb riarach\u00e1in mh\u00f3r ag an Easpag Seosamh Cr\u00e9tin i ndeoise mh\u00f3r Minnesota. D\u2019earcaigh s\u00e9 John Ireland agus Tom\u00e1s \u00d3 Gorm\u00e1in (mac She\u00e1in) don tsagartacht. I 1853, chuaigh an bheirt \u00f3g ar feadh ocht mbliana go dt\u00ed Meximieux sa Fhrainc, chun freastal ar an <em>petit s\u00e9minaire<\/em>, an scoil ch\u00e9anna a d&#8217;fhreastail Cr\u00e9tin uirthi n\u00edos luaithe.<\/p>\n<p><strong>Sagart, Saighdi\u00fair, agus Fiontra\u00ed<\/strong><\/p>\n<p>D\u2019fhill John ar Minnesota in 1861 agus oirn\u00edodh \u00e9 i St. Paul. Go gairid ina dhiaidh sin, chuaigh s\u00e9 isteach sa Ch\u00faigi\u00fa R\u00e9isimint Saor\u00e1lach Minnesota mar sh\u00e9ipl\u00edneach le linn an Chogaidh Chathartha. Ar feadh dh\u00e1 bhliain, thug s\u00e9 aire do shaighdi\u00fair\u00ed cr\u00e9achtaithe agus cheili\u00fair s\u00e9 Aifrinn agus iad faoi ionsa\u00ed.<\/p>\n<p>Faoi 1875, ceapadh mar chomh-easpag St. Paul \u00e9. Nuair a chonaic s\u00e9 inimircigh \u00c9ireannacha pulctha isteach i sluma\u00ed uirbeacha, chreid s\u00e9 go l\u00e1idir go raibh talamh feirme ag teast\u00e1il uathu chun a neamhsple\u00e1chas agus a nd\u00ednit a bhaint amach. Mar sin, bhunaigh s\u00e9 Bi\u00far\u00f3 Coil\u00ednithe Caitliceach St. Paul in 1876.<\/p>\n<p>Ba phlean cliste \u00e9:<\/p>\n<ul>\n<li>thug s\u00e9 talamh inacmhainne do theaghlaigh \u00c9ireannacha,<\/li>\n<li>fuair na hiarnr\u00f3id custaim\u00e9ir\u00ed nua,<\/li>\n<li>agus mh\u00e9adaigh daonra na gCaitliceach sa deoise.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Buna\u00edodh bailte nua le hainmneacha \u00c9ireannacha\u2014<strong>Cluain Tarbh, Avoca, Iona<\/strong>\u2014i gcro\u00edl\u00e1r Minnesota.<\/p>\n<p><strong>An tArdeaspag agus an Tionchar N\u00e1isi\u00fanta<\/strong><\/p>\n<p>In 1884, in ainneoin nach raibh aon fhoireann n\u00e1 acmhainn\u00ed m\u00f3ra aige, d\u2019fh\u00f3gair John go raibh s\u00e9 chun ardscoil Chaitliceach a bhun\u00fa. D\u2019oscail Ardscoil Naomh Tom\u00e1s Acain i Me\u00e1n F\u00f3mhair 1885. Lean ollscoileanna agus scoileanna eile go luath, lena n-\u00e1ir\u00edtear Ollscoil Naomh Tom\u00e1s agus institi\u00faid\u00ed i Washington DC.<\/p>\n<p>In 1888, fuair deoise St. Paul st\u00e1das mar ard-deoise agus ceapadh John Ireland mar a c\u00e9ad Ardeaspag. Chuir s\u00e9 tuairim\u00ed for\u00e1sacha chun cinn ar ard\u00e1n n\u00e1isi\u00fanta\u2014go h\u00e1irithe maidir le comhionannas do Mheirice\u00e1naigh Afracacha agus i gcoinne leithcheala ar bhonn cine n\u00f3 reiligi\u00fain.<\/p>\n<p>Chuir s\u00e9 t\u00f3g\u00e1il Ardeaglais mh\u00f3r St. Paul i gcr\u00edch ar an bpointe is airde sa chathair\u2014ag cur in i\u00fal go poibl\u00ed nach bhf\u00e9adfadh neamhaird a thabhairt ar phobal Caitliceach Minnesota a thuilleadh.<\/p>\n<p>Fuair an tArdeaspag b\u00e1s ar an 25 Me\u00e1n F\u00f3mhair 1918, lena sheanchara, an tEaspag Tom\u00e1s \u00d3 Gorm\u00e1in, agus a dheirfi\u00far, an Mh\u00e1thair S\u00e9irif\u00edn, i l\u00e1thair.<\/p>\n<p><strong>Oidhreacht a Mh\u00fanl\u00f3dh Gl\u00faine<\/strong><\/p>\n<p>Ar deireadh thiar, rinne John Ireland ciorcal a shaoil a dh\u00fanadh. D\u2019fhan s\u00e9 d\u00edlis do na luachanna a chuala s\u00e9 i dTeampall Loiscthe\u2014\u00fain\u00e9ireacht tal\u00fan, measarthacht, agus oideachas. \u00d3 ph\u00e1irceanna ci\u00faine Chill Chainnigh go teorainn fhairsing Minnesota, chaith s\u00e9 a shaol ag comhl\u00edonadh gealltanas a \u00f3ige, agus ag f\u00e1g\u00e1il oidhreachta saibhre a spreagfadh gl\u00faine \u00c9ireannach agus Meirice\u00e1nach fada ina dhiaidh.<\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script> John Ireland, Laoch Chill Chainnigh ar Fh\u00e9arthalamh Minnesota An gcreidfe\u00e1 gur bhain fear \u00f3 Theampall Loiscthe i gContae Chill Chainnigh cl\u00fa agus c\u00e1il amach d\u00f3 f\u00e9in chomh fada \u00f3 bhaile leis na St\u00e1it Aontaithe sa 19\u00fa haois? Tharla s\u00e9. N\u00ed haon ionadh \u00e9 sin do dhuine a raibh an t-uaf\u00e1s post t\u00e1bhachtach aige [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14371,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:2.2\"><strong><span style=\"color:#222222;font-size:24pt\">I\u00a0<\/span><span style=\"color:#222222;font-size:24pt\">mB\u00e9al an Phobail<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><a id=\"OLE_LINK3\"><\/a><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><a id=\"OLE_LINK4\"><\/a><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Miche\u00e1l<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Bair\u00e9ad<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Email: <\/span><a href=\"mailto:mickgb@gmail.com\"><span style=\"font-size:14pt\">mickgb@gmail.com<\/span><\/a><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in: <\/span><a href=\"https:\/\/mickgb.com\"><span style=\"font-size:14pt\">https:\/\/mickgb.com<\/span><\/a><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Sa chaibidil dheireanach, bh\u00ed m\u00e9 ag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">scr\u00edobh faoi laethanta saoire<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an t<\/span><span style=\"font-size:14pt\">samhraidh, agus cad a bh\u00edodh \u00e1 dh\u00e9anamh agam <\/span><span style=\"font-size:14pt\">le linn na samhra<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> iontacha sin a sh\u00edneadh amach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">beagnach go deo ag an am. Ach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ar an drochuair, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">n\u00ed thugann gach rud maith ach a sheal<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus faoi dheireadh bh\u00edodh orm filleadh ar scoil<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. Bh\u00edodh an t-athr\u00fa sin deacair go leor, mar n\u00ed hamh\u00e1in dul ar ais ag freastal ar ranganna a bh\u00edodh i gceist, ach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00edodh orm freisin mo chip agus m<\/span><span style=\"font-size:14pt\">o mheana\u00ed a bhaili\u00fa agus sl\u00e1n a fh\u00e1g\u00e1il do mo theach is mo theaghlach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">go dt\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">na c<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9ad laethanta saoire <\/span><span style=\"font-size:14pt\">eile. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Tar \u00e9is an tsamhraidh, bh\u00edodh c\u00f3na\u00ed orm sa scoil ar feadh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tr\u00ed mh\u00ed go dt\u00ed go mbeadh sos maith agam um Nolla<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">g. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00edodh rud beag f\u00e9insmachta de dh\u00edth orm <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tar sl\u00e1n as a bheith <\/span><span style=\"font-size:14pt\">faoi ghlas chomh fada sin. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ach \u00e9ags\u00fail le formh\u00f3r na ndalta\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, a raibh orthu fanacht sa scoil gach deireadh seachtaine, bh\u00edodh faoiseamh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c\u00fapla l\u00e1 agam gach seachtain sa bhaile, rud ab aoibhinn liom. <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Ba shaol uaigneach a bh\u00edodh agam ar scoil, \u00e1fach<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Leaid leochaileach a raibh asma orm a bh\u00ed ionam<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus mar sin n\u00ed raibh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sp\u00f3irt mhachaire <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag teacht liom. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">D\u2019fh\u00e1s comr\u00e1da\u00edocht mhaith idir <\/span><span style=\"font-size:14pt\">na himreoir\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> peil<\/span><span style=\"font-size:14pt\">e<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus iom\u00e1na\u00edocht<\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ach n\u00ed raibh an deis sin agam. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">D\u2019imr\u00ednn liathr\u00f3id l\u00e1imhe agus c\u00e9 nach raibh l\u00edon r\u00f3mh\u00f3r dalta\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e1 n-imirt, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c\u00fapla <\/span><span style=\"font-size:14pt\">imreoir rialta eile <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ann <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a ndearna m\u00e9 cairde d\u00f3ibh d\u00e1 bhr\u00ed sin.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">B\u2019aoibhinn liom saol an l\u00e9inn, agus bh\u00ednn ag staid\u00e9ar n\u00f3 ag l\u00e9amh gach seans a bh\u00edodh agam. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Sheas m\u00e9 amach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">mar b\u2019fhearr le beagnach gach dalta eile sa scoil a bheith taobh amuigh, ag imirt le ch\u00e9ile. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c\u00fapla dalta eile <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a raibh suim acu sna ruda\u00ed c\u00e9anna<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> liomsa<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00edomar an-mh\u00f3r le ch\u00e9ile \u00f3n t\u00fas. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Aithn\u00edonn ciar\u00f3g <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ciar\u00f3g<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> eile, mar a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">deir an seanfhoca<\/span><span style=\"font-size:14pt\">l, agus bh\u00ed s\u00e9 f\u00edor i mo ch\u00e1s, gan dabht. <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><strong><span style=\"font-size:14pt\">Mo chill\u00edn sa <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ios<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Sa ch\u00e9ad bhliain ar scoil bh\u00ed m\u00e9 i suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">io<\/span><span style=\"font-size:14pt\">s b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">eag Naomh Columba. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Intreoir s\u00e9imh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a bh\u00ed ann, mar n\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">raibh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ach deichni\u00far <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d\u00ednn<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">maoirseoir againn<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u2013 fear \u00f3g a bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag staid\u00e9ar sa ch<\/span><span style=\"font-size:14pt\">liarscoil, darb ainm Jackie Robinson. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00ed mo chill\u00edn in aice an dora<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">s, agus n\u00ed raibh m\u00f3r\u00e1n <\/span><span style=\"font-size:14pt\">pr\u00edomh\u00e1ideachais<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agam, ach ba chuma liom. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ba mise <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dara <\/span><span style=\"font-size:14pt\">b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">uachaill b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">a bhige<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sa suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">os, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00edodh na dalta\u00ed eile ag pleidhc\u00edocht le ch\u00e9ile roimh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d\u00fainn <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dul a chodladh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> gach o\u00edche<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> De ghn\u00e1th n\u00ed bh\u00ednn p\u00e1irteach sna cluich\u00ed sin<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, c\u00e9 go mb\u00edodh an buachaill ba bhige, Se\u00e1n <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00d3\u2019C\u00faiv<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, i l\u00e1r an aicsin<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> gach uair<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Bh\u00ed asma orm agus n\u00ed raibh m\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">r\u00f3l\u00e1idir<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, d\u00e1 bhr\u00ed sin. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Nuair a chloiseadh Jackie <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">screadach<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ag teacht amach an doras <\/span><span style=\"font-size:14pt\">g<\/span><span style=\"font-size:14pt\">o dt<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> an <\/span><span style=\"font-size:14pt\">seomra<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ina raibh s\u00e9 f\u00e9in, thagadh s\u00e9 isteach agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">shocra<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">o<\/span><span style=\"font-size:14pt\">dh s\u00e9 s\u00edos muid. Ansin, mh\u00fachadh s\u00e9 an solas. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Th\u00e9imis a chodladh ar an toirt, mar bh\u00edodh tuirse orainn tar \u00e9is na ranganna, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sta<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">d<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9ir<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tar \u00e9is a bheith ag imirt agus ag rith <\/span><span style=\"font-size:14pt\">aon seans<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> a bh\u00edodh againn.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Mar nach mb\u00ednn ag pleidhc\u00edocht leis na buachaill\u00ed eile, tharraing m\u00e9 a n-aird orm, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">d<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">s ag cur ceisteanna orm ag iarraidh a thuiscint c\u00e9n f\u00e1th nach raibh m\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">p\u00e1irteach leo sna cluich\u00ed a bh\u00edodh acu san o\u00edche. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">N\u00ed raibh m\u00e9 ag iarraidh go mbeadh cuma <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an lagrach\u00e1in orm, agus rinne m\u00e9 leithsc\u00e9al eile go raibh tuirseach orm n\u00f3 rud <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9igin<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> mar sin. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ach n\u00edor chreid na <\/span><span style=\"font-size:14pt\">buachaill\u00ed focal de, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">thosa\u00edodar ag caitheamh anuas orm gach o\u00edche. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Uair amh\u00e1in, chonaic Jackie <\/span><span style=\"font-size:14pt\">m\u00e9 ag caochadh na s\u00fal chun c\u00fal a choinne\u00e1il ar n<\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> deora. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">focal aige liom go discr\u00e9ideach, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d\u2019iarr <\/span><span style=\"font-size:14pt\">s\u00e9 orm<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> cad a bh\u00ed ar si\u00fal.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> D\u2019inis m\u00e9 d\u00f3 go raibh na buachaill\u00ed eile sa suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">os <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag seasamh le ch\u00e9ile i m\u2019aghaidh, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag caitheamh masla\u00ed liom agus ag tabhairt ainmneacha gr\u00e1nna orm.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Sm\u00e9id s\u00e9 a cheann <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus d\u2019imigh leis.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">I<\/span><span style=\"font-size:14pt\">s cuimhin liom f\u00f3s gur stad na masla\u00ed agus na hainmneacha roimh i bhfad<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. Thosaigh na buachaill\u00ed eile ag d\u00e9anamh comhr\u00e1 liom, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tar \u00e9is tamaill\u00edn <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00ed m\u00e9 ar mo chompor<\/span><span style=\"font-size:14pt\">d<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sa suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">os, agus ag g\u00e1ire agus ag caint <\/span><span style=\"font-size:14pt\">le gach buachaill ann. <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">An<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ch\u00e9ad uair eile a bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">torann ard sa suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">os, rith Jackie isteach chun stop a chur leis. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">D\u2019fh\u00e9ach s\u00e9 go heolach orm, agus d\u00fairt s\u00e9: \u201cAgus tusa freisin<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, a Mhich\u00edl<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> -<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ar ais go dt\u00ed do chill\u00edn<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus t\u00f3g do <\/span><span style=\"font-size:14pt\">phili\u00far leat<\/span><span style=\"font-size:14pt\">!<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u201d Leath meangadh m\u00f3r g\u00e1ire ar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> aghaidh, agus amach an doras leis. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ba dhuine de na leaideanna m\u00e9 anois, agus bh\u00ed m\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an-bhr\u00f3d\u00fail<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> as sin.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">N\u00edl a fhios agam f\u00f3s cad a rinne Jackie <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sa ch\u00falra, ach t\u00e1 s\u00e9 soil\u00e9ir go <\/span><span style=\"font-size:14pt\">raibh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c\u00fapla focal aige le gach ceann de na leaideanna<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. Mar go raibh meas m\u00f3r ag gach duine againn ar Jackie, d\u2019\u00e9isteamar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">lena raibh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> le r\u00e1 aige d\u00fainn. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Rinne s\u00e9 an gn\u00f3 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">i ngan fhios dom, ach ag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> am c\u00e9anna thuig m\u00e9 go ndearna s\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an gn\u00f3. D\u2019fhoghlaim m\u00e9 ceacht <\/span><span style=\"font-size:14pt\">iontach at\u00e1 r\u00e1ite go maith ag \u00e1r sinsear: is ioma\u00ed sl\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">chun beith\u00edoch a fheannadh. Gan dabht, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">is \u00ed ta<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">dhleoireacht an tsl\u00ed is fearr chun a dheimhni\u00fa go mbeadh su\u00edoch\u00e1in ann. Bh\u00ed saol n\u00edos fearr agam ar scoil tar \u00e9is sin, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">t\u00e1im <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an-bhu\u00edoch<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">i gc\u00f3na\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">do Jackie as a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ndearna<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> s\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dom.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[46,44],"tags":[],"class_list":["post-14369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stair","category-tuairim"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14369"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14374,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14369\/revisions\/14374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}