{"id":7310,"date":"2022-03-02T19:51:43","date_gmt":"2022-03-02T19:51:43","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=7310"},"modified":"2023-11-23T00:54:27","modified_gmt":"2023-11-23T00:54:27","slug":"foclach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/foclach\/","title":{"rendered":"Foclach!"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"color: #222222; font-size: 14pt;\"><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script><\/span>Wordle ceannaithe ag an \u2018New York Times\u2019<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:post-content --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Cheannaigh an \u2018New York Times\u2019 cluiche <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">darb ainm \u2018Wordle\u2019<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> le d\u00e9ana\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">D\u00edoladh Wordle le<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">o<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ar phraghas seacht bhfigi\u00far<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">!<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Cluiche <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">tomhas focail at\u00e1 ann, agus b\u00edonn ort <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">focal le c\u00faig litir a thomhas<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">i 6 iarracht. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Le gach iarracht, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">feiceann t\u00fa <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">aon litir san <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e1it cheart<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> (dath glas)<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, aon litir <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">at\u00e1 ceart ach san \u00e1it m<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00edcheart<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> (dath b<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">u<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00ed)<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, agus aon litir <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">nach bhfuil san fhocal ar chor ar bith<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> (dath liath)<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> T\u00e1 s<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e9 chomh simpl\u00ed sin!<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Imr\u00edtear ar l\u00edne \u00e9, agus b\u00edonn focal <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">nua <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a thomhas<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">gach l\u00e1. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">B\u00edonn t\u00fa in ann <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">do thortha\u00ed a roinnt le<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> daoine eile, a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">gus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ansin n\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">t<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">aispe\u00e1ntar ach amh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e1in dathanna na litreacha<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> i <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">gach t<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">omhas<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> d\u00e9anta agat sa chluiche. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Mar sin, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> bh\u00edonn <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a fhios ag <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> duine ar roinn t\u00fa do thortha\u00ed leis\/l\u00e9i c\u00e9n <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">focal<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> at\u00e1 i gceist, agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">b\u00edonn siad in ann an cluiche a imirt d\u00f3ibh f\u00e9in<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, m\u00e1s mian leo.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Bun\u00fas an Chluiche<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u2018Wordle\u2019<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Bh\u00ed a fhios ag Josh Wardle, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">innealt\u00f3ir bogearra\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> in Brooklyn, Nua Eabhrac<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">gur thaitin cluich\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">focal go m\u00f3r <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">lena <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ph\u00e1irt\u00ed, Palak Shah<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Sa bhliain 2020, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">le linn na pand\u00e9ime, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">chaith siad a l\u00e1n ama ag imirt <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an \u2018Spelling Bee\u2019 agus an <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">crosfhocal sa \u2018New York Times\u2019.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Mar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bhronntanas<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> do <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">P<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">alak<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">dhear <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Josh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cluiche focal di<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Chuir s\u00e9 an t<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">-ainm Wordle air, mar bh\u00ed s\u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sin <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cos\u00fail <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">le Wardle<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ward ath<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">raithe go Word (focal).<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Ar dt\u00fas, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n\u00ed raibh ach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> bheirt acu ag imirt an chluiche. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Nuair a roinn s\u00e9 an cluiche l<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">e<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">na <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ngaolta <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sa g<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">hr\u00fapa WhatsApp a bh\u00ed acu<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bh\u00ed siad go l\u00e9ir r\u00f3th\u00f3gtha leis.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Mar sin, d<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2019e<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">isigh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">s\u00e9 an cluiche ar l\u00edne. Ar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">gc\u00e9ad l\u00e1 de mh\u00ed na Samhna<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, d\u2019imir 90 duine<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. Dh\u00e1 mh\u00ed tar \u00e9is sin<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ar an dara l\u00e1 de mh\u00ed Ean\u00e1ir, d\u2019imir 300,000!<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Anois, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">t\u00e1 an-t\u00f3ir air ar fud <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> domhain.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ba \u00e9 an splanc inspior\u00e1ide, dar le Josh, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n\u00e1 nach mb\u00edonn ach focal amh\u00e1in ar f\u00e1il gach l\u00e1<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ansin b<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00edonn<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> f<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">onn m\u00f3r ar dhaoine <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ch\u00e9ad chluiche<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> eile <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> imirt<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ach b<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00edonn<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> orthu fanacht go dt\u00ed an ch\u00e9ad l\u00e1 eile<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Bh\u00ed Josh s\u00e1sta go leor an cluiche a dh\u00edol do<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u2018New York Times\u2019<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, mar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bh\u00ed tionchar m\u00f3r ag <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> bp\u00e1ip\u00e9ar ar dhearadh an chluiche.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> T\u00e1 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a l\u00e1n daoine ag s\u00fail nach mbeidh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">orthu \u00edoc <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">as <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> gcluiche<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> a imirt <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">as seo amach!<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Bun\u00fas an Chluiche \u2018Foclach\u2019<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Forbr\u00f3ir gr\u00e9as\u00e1in is <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00ed Linda Keating <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus mar sin bh\u00ed s\u00ed in ann su\u00edomh idirl\u00edn a dhearadh go tapa. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">C<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">hl\u00f3n\u00e1il <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Linda<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">c\u00f3d <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00f3n <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">st\u00f3r<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> a rinne <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">forbr\u00f3ir eile darb ainm <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2018<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">octo<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">katherine<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2019<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus a bh\u00ed bunaithe a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">r an gcluiche Wordle<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, agus d\u2019\u00fas\u00e1id s\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an c\u00f3d <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sin<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> chun Foclach a fhorbairt. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00f3gadh liosta na bhfocal \u00f3n liosta le Michal M\u011bchura: <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2018<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">michmech<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">irish<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> word frequency<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2019 at\u00e1 ar f\u00e1il ar l\u00edne.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Sa tsl\u00ed sin, bh\u00ed Linda in ann an cluiche a fhorbairt tapa go leor!<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">C<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">huir Linda<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Foclach ar f\u00e1il den ch\u00e9ad uair i l\u00e1r mh\u00ed Ean\u00e1ir<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus faoin am seo t\u00e1 s\u00e9 ag imirt i 90 t\u00edr<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, le suas go 40,000 imreoir! <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ar dt\u00fas n\u00ed raibh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an ghn\u00e9<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> laeth\u00fail ann, agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bh\u00ed daoine in ann imirt cluiche i ndiaidh cluiche. Ach fuair Linda aiseolas ag r\u00e1 go mbeadh s\u00e9 n\u00edos fearr gn\u00e9 laeth\u00fail a bheith ann, d\u00edreach cos\u00fail le Wordle. Tar \u00e9is di <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">modh laeth\u00fail a chur isteach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">chomh maith leis an modh cleachtadh a bh\u00ed ann roimh r\u00e9, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">th\u00e1inig <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">f\u00e1s f\u00edorthobann <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ar an m\u00e9id imreoir\u00ed!<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">C\u00fapla focal \u00f3 Linda<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Keating<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cIs <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">i<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">p beag <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bun\u00fasach at\u00e1 ann<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, agus sin <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> dra\u00edocht at\u00e1 ag baint leis, agus sin an f\u00e1th <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a dtaitn\u00edonn<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> s\u00e9 le go leor daoine,\u201d arsa Linda.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cT\u00e1im rud beag n\u00e1irithe go bhfuil daoine ag cur na ceiste sin orm mar n\u00ed liomsa an cluiche, is le Josh Wardle <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> coincheap agus d\u2019aistrigh m\u00e9 \u00e9 go Gaeilge.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cN\u00ed liomsa na focail toisc gur thug daoine eile ar n\u00f3s m\u2019fhir iad agus na freagra\u00ed domsa. Is \u00e9 an coincheap agus na focail an pr\u00edomhrud <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">leis <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> gcluiche<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">,\u201d a d\u00fairt s\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cT\u00e1 \u00e1it gur f\u00e9idir le daoine c\u00fapla punt a thabhairt don tionscnamh ionas nach bhfuil orm airgead a chailli\u00faint, ar n\u00f3s f\u00f3n a cheannach ionas gur f\u00e9idir liom t\u00e9acsanna a fhreagairt mar nach raibh iPhone agam, agus freisin anail\u00eds a dh\u00e9anamh leis <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> chluiche a chur ar f\u00e1il agus na costais a chl\u00fadach.\u201d<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Agus an rud is fearr<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">: <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">d\u00fairt Linda nach mbeidh \u00edoca\u00edocht i gceist go deo le Foclach.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Ar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> drochuair, n\u00ed f\u00e9idir an rud c\u00e9anna a r\u00e1 faoi<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Wordle! <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Anois, t<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e9igh go dt\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">foclach.com agus b\u00ed ag imirt<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">!<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script>Wordle ceannaithe ag an \u2018New York Times\u2019 Cheannaigh an \u2018New York Times\u2019 cluiche darb ainm \u2018Wordle\u2019 le d\u00e9ana\u00ed. D\u00edoladh Wordle leo ar phraghas seacht bhfigi\u00far! Cluiche tomhas focail at\u00e1 ann, agus b\u00edonn ort focal le c\u00faig litir a thomhas i 6 iarracht. Le gach iarracht, feiceann t\u00fa aon litir san \u00e1it cheart (dath glas), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6850,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><strong><span style=\"font-size:24pt\">I mB\u00e9al<\/span><span style=\"font-size:24pt\"> an Phobail<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Miche<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e1l <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bair\u00e9ad<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><strong><span style=\"font-size:14pt\">Wordle ceannaithe ag an \u2018New York Times\u2019<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Cheannaigh an \u2018New York Times\u2019 cluiche <\/span><span style=\"font-size:14pt\">darb ainm \u2018Wordle\u2019<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> le d\u00e9ana\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">D\u00edoladh Wordle le<\/span><span style=\"font-size:14pt\">o<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ar phraghas seacht bhfigi\u00far<\/span><span style=\"font-size:14pt\">!<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Cluiche <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tomhas focail at\u00e1 ann, agus b\u00edonn ort <\/span><span style=\"font-size:14pt\">focal le c\u00faig litir a thomhas<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">i 6 iarracht.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Le gach iarracht, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">feiceann t\u00fa <\/span><span style=\"font-size:14pt\">aon litir san <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e1it cheart<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> (dath glas)<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, aon litir <\/span><span style=\"font-size:14pt\">at\u00e1 ceart ach san \u00e1it m<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00edcheart<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> (dath b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">u<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed)<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus aon litir <\/span><span style=\"font-size:14pt\">nach bhfuil san fhocal ar chor ar bith<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> (dath liath)<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">  T\u00e1 s<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9 chomh simpl\u00ed sin!<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Imr\u00edtear ar l\u00edne \u00e9, agus b\u00edonn focal <\/span><span style=\"font-size:14pt\">nua <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a thomhas<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">gach l\u00e1.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">B\u00edonn t\u00fa in ann <\/span><span style=\"font-size:14pt\">do thortha\u00ed a roinnt le<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> daoine eile, a<\/span><span style=\"font-size:14pt\">gus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ansin n\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">t<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">aispe\u00e1ntar ach amh<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e1in dathanna na litreacha<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> i <\/span><span style=\"font-size:14pt\">n<\/span><span style=\"font-size:14pt\">gach t<\/span><span style=\"font-size:14pt\">omhas<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> d\u00e9anta agat sa chluiche.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Mar sin, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">n\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> bh\u00edonn <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a fhios ag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> duine ar roinn t\u00fa do thortha\u00ed leis\/l\u00e9i c\u00e9n <\/span><span style=\"font-size:14pt\">focal<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> at\u00e1 i gceist, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">b\u00edonn siad in ann an cluiche a imirt d\u00f3ibh f\u00e9in<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, m\u00e1s mian leo.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><strong><span style=\"font-size:14pt\">Bun\u00fas an Chluiche<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u2018Wordle\u2019<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00ed a fhios ag Josh Wardle, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">innealt\u00f3ir bogearra\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> in Brooklyn, Nua Eabhrac<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">gur thaitin cluich\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">focal go m\u00f3r <\/span><span style=\"font-size:14pt\">lena <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ph\u00e1irt\u00ed, Palak Shah<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Sa bhliain 2020, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">le linn na pand\u00e9ime, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">chaith siad a l\u00e1n ama ag imirt <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an \u2018Spelling Bee\u2019 agus an <\/span><span style=\"font-size:14pt\">crosfhocal sa \u2018New York Times\u2019.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Mar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bhronntanas<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> do <\/span><span style=\"font-size:14pt\">P<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">alak<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dhear <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Josh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">cluiche focal di<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">  Chuir s\u00e9 an t<\/span><span style=\"font-size:14pt\">-ainm Wordle air, mar bh\u00ed s\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sin <\/span><span style=\"font-size:14pt\">cos\u00fail <\/span><span style=\"font-size:14pt\">le Wardle<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ward ath<\/span><span style=\"font-size:14pt\">raithe go Word (focal).<\/span><span style=\"font-size:14pt\">  Ar dt\u00fas, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">n\u00ed raibh ach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> bheirt acu ag imirt an chluiche.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Nuair a roinn s\u00e9 an cluiche l<\/span><span style=\"font-size:14pt\">e<\/span><span style=\"font-size:14pt\">na <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ngaolta <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sa g<\/span><span style=\"font-size:14pt\">hr\u00fapa WhatsApp a bh\u00ed acu<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00ed siad go l\u00e9ir r\u00f3th\u00f3gtha leis.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:14pt\">Mar sin, d<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2019e<\/span><span style=\"font-size:14pt\">isigh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">s\u00e9 an cluiche ar l\u00edne.  Ar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">gc\u00e9ad l\u00e1 de mh\u00ed na Samhna<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, d\u2019imir 90 duine<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.  Dh\u00e1 mh\u00ed tar \u00e9is sin<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ar an dara l\u00e1 de mh\u00ed Ean\u00e1ir, d\u2019imir 300,000!<\/span><span style=\"font-size:14pt\">  Anois, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">t\u00e1 an-t\u00f3ir air ar fud <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> domhain.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ba \u00e9 an splanc inspior\u00e1ide, dar le Josh, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">n\u00e1 nach mb\u00edonn ach focal amh\u00e1in ar f\u00e1il gach l\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ansin b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00edonn<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> f<\/span><span style=\"font-size:14pt\">onn m\u00f3r ar dhaoine <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ch\u00e9ad chluiche<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> eile <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> imirt<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ach b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00edonn<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> orthu fanacht go dt\u00ed an ch\u00e9ad l\u00e1 eile<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00ed Josh s\u00e1sta go leor an cluiche a dh\u00edol do<\/span><span style=\"font-size:14pt\">n<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u2018New York Times\u2019<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, mar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00ed tionchar m\u00f3r ag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> bp\u00e1ip\u00e9ar ar dhearadh an chluiche.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">  T\u00e1 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a l\u00e1n daoine ag s\u00fail nach mbeidh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">orthu \u00edoc <\/span><span style=\"font-size:14pt\">as <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> gcluiche<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> a imirt <\/span><span style=\"font-size:14pt\">as seo amach!<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><strong><span style=\"font-size:14pt\">Bun\u00fas an Chluiche \u2018Foclach\u2019<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Forbr\u00f3ir gr\u00e9as\u00e1in is <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed Linda Keating <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus mar sin bh\u00ed s\u00ed in ann su\u00edomh idirl\u00edn a dhearadh go tapa.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">C<\/span><span style=\"font-size:14pt\">hl\u00f3n\u00e1il <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Linda<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c\u00f3d <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00f3n <\/span><span style=\"font-size:14pt\">st\u00f3r<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> a rinne <\/span><span style=\"font-size:14pt\">forbr\u00f3ir eile darb ainm <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2018<\/span><span style=\"font-size:14pt\">octo<\/span><span style=\"font-size:14pt\">katherine<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2019<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus a bh\u00ed bunaithe a<\/span><span style=\"font-size:14pt\">r an gcluiche Wordle<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus d\u2019\u00fas\u00e1id s\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an c\u00f3d <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sin<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> chun Foclach a fhorbairt. <\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">T\u00f3gadh liosta na bhfocal \u00f3n liosta le Michal M\u011bchura: <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2018<\/span><span style=\"font-size:14pt\">michmech<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">irish<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> word frequency<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2019 at\u00e1 ar f\u00e1il ar l\u00edne.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:14pt\">Sa tsl\u00ed sin, bh\u00ed Linda in ann an cluiche a fhorbairt tapa go leor!<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">C<\/span><span style=\"font-size:14pt\">huir Linda<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Foclach ar f\u00e1il den ch\u00e9ad uair i l\u00e1r mh\u00ed Ean\u00e1ir<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus faoin am seo t\u00e1 s\u00e9 ag imirt i 90 t\u00edr<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, le suas go 40,000 imreoir!  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ar dt\u00fas n\u00ed raibh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an ghn\u00e9<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> laeth\u00fail ann, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00ed daoine in ann imirt cluiche i ndiaidh cluiche.  Ach fuair Linda aiseolas ag r\u00e1 go mbeadh s\u00e9 n\u00edos fearr gn\u00e9 laeth\u00fail a bheith ann, d\u00edreach cos\u00fail le Wordle.  Tar \u00e9is di <\/span><span style=\"font-size:14pt\">modh laeth\u00fail a chur isteach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">chomh maith leis an modh cleachtadh a bh\u00ed ann roimh r\u00e9, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">th\u00e1inig <\/span><span style=\"font-size:14pt\">f\u00e1s f\u00edorthobann <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ar an m\u00e9id imreoir\u00ed!<\/span><span style=\"font-size:14pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><strong><span style=\"font-size:14pt\">C\u00fapla focal \u00f3 Linda<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Keating<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">\u201cIs <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">p beag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bun\u00fasach at\u00e1 ann<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus sin <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> dra\u00edocht at\u00e1 ag baint leis, agus sin an f\u00e1th <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a dtaitn\u00edonn<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> s\u00e9 le go leor daoine,\u201d arsa Linda.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u201cT\u00e1im rud beag n\u00e1irithe go bhfuil daoine ag cur na ceiste sin orm mar n\u00ed liomsa an cluiche, is le Josh Wardle <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> coincheap agus d\u2019aistrigh m\u00e9 \u00e9 go Gaeilge.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">\u201cN\u00ed liomsa na focail toisc gur thug daoine eile ar n\u00f3s m\u2019fhir iad agus na freagra\u00ed domsa. Is \u00e9 an coincheap agus na focail an pr\u00edomhrud <\/span><span style=\"font-size:14pt\">leis <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> gcluiche<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,\u201d a d\u00fairt s\u00ed.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">\u201cT\u00e1 \u00e1it gur f\u00e9idir le daoine c\u00fapla punt a thabhairt don tionscnamh ionas nach bhfuil orm airgead a chailli\u00faint, ar n\u00f3s f\u00f3n a cheannach ionas gur f\u00e9idir liom t\u00e9acsanna a fhreagairt mar nach raibh iPhone agam, agus freisin anail\u00eds a dh\u00e9anamh leis <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> chluiche a chur ar f\u00e1il agus na costais a chl\u00fadach.\u201d<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Agus an rud is fearr<\/span><span style=\"font-size:14pt\">: <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d\u00fairt Linda nach mbeidh \u00edoca\u00edocht i gceist go deo le Foclach.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">  Ar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> drochuair, n\u00ed f\u00e9idir an rud c\u00e9anna a r\u00e1 faoi<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Wordle!  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Anois, t<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9igh go dt\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">foclach.com agus b\u00ed ag imirt<\/span><span style=\"font-size:14pt\">!<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[33,44],"tags":[],"class_list":["post-7310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cursai-reatha","category-tuairim"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7310"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9368,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7310\/revisions\/9368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}