{"id":7906,"date":"2020-06-10T01:44:36","date_gmt":"2020-06-10T01:44:36","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=7906"},"modified":"2023-11-23T03:46:14","modified_gmt":"2023-11-23T03:46:14","slug":"eire-agus-an-naisiun-choctaw-achoimre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/eire-agus-an-naisiun-choctaw-achoimre\/","title":{"rendered":"\u00c9ire agus an N\u00e1isi\u00fan Choctaw &#8211; Achoimre"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><strong><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><\/span><\/strong><a id=\"OLE_LINK1\"><\/a><a id=\"OLE_LINK2\"><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222; font-size: 14pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\">Le linn an Ghorta Mh\u00f3ir, bhunaigh baill de Chumann na gCarad tithe anraith, agus chuir siad c\u00f3ras tiomsaithe airgid le ch\u00e9ile chun cuidi\u00fa le h\u00edospartaigh an Ghorta Mh\u00f3ir. Mar chuid den obair sin, d\u2019eagraigh siad Coiste Faoisimh Ghorta, le brains\u00ed ar fud an domhain, sna St\u00e1it Aontaithe san \u00e1ireamh.<\/p>\n<p><!-- \/wp:post-content --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\">Sa bhliain 1847 &#8211; \u201947 an Bhr\u00f3in &#8211; rinne Ceannfort Gn\u00f3tha\u00ed na nIndiach, an Maor William Armstrong, cathaoirleacht ar chruinni\u00fa i Skullyville in Oklahoma, ag iarraidh airgid a chruinni\u00fa don Choiste Faoisimh Ghorta. Bhailigh s\u00e9 $710 (n\u00f3 b\u2019fh\u00e9idir $170 \u2013 n\u00edl na staraithe cinnte) \u00f3 threibh bhund\u00fachasach darb ainm an N\u00e1isi\u00fan Choctaw \u2013 m\u00e9id dochreidte ag an am, go h\u00e1irithe mar bh\u00ed an treibh bhocht sin ag streachailt le blianta beaga anuas.\u00a0\u00a0Chr\u00edochnaigh an t-airgead sin suas i Mainistir na Corann i gContae Chorcaigh.<\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\">Is d\u00f3cha gur bhog a n-an\u00e1s cro\u00ed an N\u00e1isi\u00fan Choctaw, agus bh\u00ed d\u00e1imh acu le muintir na h\u00c9ireann. \u00d3 1831 go dt\u00ed 1833, d\u00edbr\u00edodh iad as a dt\u00edr dh\u00fachais f\u00e9in agus seoladh iad soir \u00f3 Mississippi go dt\u00ed Oklahoma. Bh\u00ed ar an chuid is m\u00f3 d\u00f3ibh an bealach ar fad (timpeall 900 cilim\u00e9adar) a chur d\u00edobh de shi\u00fal na gcos. Meastar gur bhogadh 15,000 duine idir 1831 agus 1833, agus go bhfuair suas le 4,000 acu b\u00e1s. Bealach na nDeor (Trail of Tears) a thugtar ar an mbealach uaf\u00e1sach sin. Is l\u00e9ir gur thuig an N\u00e1isi\u00fan Choctaw cruatan an tsaoil, agus nuair a chualadar faoin nGorta M\u00f3r in \u00c9irinn, chuid\u00edodar a oiread agus ab fh\u00e9idir leo.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\">Nuair a d\u2019fhoghlaim \u00c9ireannach darb ainm Don Mullan an sc\u00e9al thuasluaite i Nua Eabhrac ag deireadh na hocht\u00f3id\u00ed, chuaigh s\u00e9 go smior ann, agus sa bhliain 1989 chuaigh s\u00e9 go Oklahoma, chun bu\u00edochas a ghabh\u00e1il don N\u00e1isi\u00fan Choctaw, agus chun cuireadh a thabhairt d\u00f3ibh a bheith i gceannas ar an tSi\u00fal\u00f3id N\u00e1isi\u00fanta an Ghorta Mh\u00f3ir i 1990, si\u00fal\u00f3id bhliant\u00fail eagraithe ag Don, chun com\u00f3radh a dh\u00e9anamh ar sc\u00e9al trag\u00f3ideach a tharla in \u00c9irinn i 1849. Sa bhliain sin, shi\u00fail na c\u00e9adta duine a bh\u00ed sti\u00fagtha leis an ocras beagnach fiche cilim\u00e9adar idir Cluain Cearb\u00e1n agus Dumha Locha i gContae Mhaigh Eo chun bia a fh\u00e1il, faoi sti\u00fair na n-\u00fadar\u00e1s.\u00a0\u00a0Ach n\u00ed raibh aon bhia ar f\u00e1il ann, agus bh\u00ed orthu filleadh ar ais go Cluain Cearb\u00e1n. Fuair an chuid is m\u00f3 d\u00f3ibh b\u00e1s ar an tsl\u00ed an-chont\u00fairteach sin, idir teacht agus imeacht.<\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\">Tugtar an t-ainm Bealach na nDeor (Trail of Tears) ar an tsi\u00fal\u00f3id bhliant\u00fail sa bhliain 1990, agus bh\u00ed toscaireacht an N\u00e1isi\u00fain Choctaw p\u00e1irteach ann, Ceannaire Roberts san \u00e1ireamh. Ceapadh Don mar Cheannaire Oinigh an N\u00e1isi\u00fain Choctaw ag t\u00fas na si\u00fal\u00f3ide.<\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\">Sa bhliain 1992, chuaigh baicle \u00c9ireannach ar shi\u00fal\u00f3id \u2018Bealach na nDeor\u2019 sna St\u00e1it Aontaithe, eagraithe ag an N\u00e1isi\u00fan Choctaw. \u00d3c\u00e1id speisialta a bh\u00ed ann, chun airgead a chruinni\u00fa ar mhaithe le daoine na Som\u00e1ile a bh\u00ed buailte go holc le gorta. Bhailigh siad $710,000 don ch\u00fais charthanachta sin (\u20ac1,000 do gach \u20ac1 ar bhronn an N\u00e1isi\u00fan Choctaw d\u2019\u00c9irinn).<\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\">N\u00edos d\u00e9ana\u00ed sa bhliain ch\u00e9anna, th\u00e1inig ionadaithe an N\u00e1isi\u00fain Chowtaw ar chuairt go h\u00c9irinn agus nochtadh plaic chuimhneach\u00e1in in on\u00f3ir an N\u00e1isi\u00fain ag Teach an Ard-Mh\u00e9ara i mBaile \u00c1tha Cliath.\u00a0\u00a0Ceapadh an tUachtar\u00e1n Robinson mar Cheannaire Oinigh an N\u00e1isi\u00fain Choctaw le linn na cuairte c\u00e9anna. Chuaigh s\u00ed ar chuairt st\u00e1it go Oklahoma i 1995, chun bu\u00edochas a ghabh\u00e1il don N\u00e1isi\u00fan Choctaw.<\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\">Sa bhliain 2017, i mBaile Mainistir na Corann, nocht ionadaithe Choctaw leacht cuimhneach\u00e1in, a coimisi\u00fana\u00edodh go speisialta chun bronntanas an N\u00e1isi\u00fain a chom\u00f3radh.<\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\">Sa bhliain ch\u00e9anna, chomhoibrigh beirt fhile ch\u00e1ili\u00fala le ch\u00e9ile chun d\u00e1nta a chumadh ina dteanga dh\u00fachais f\u00e9in \u2013 LeAnn Howe as Choctaw, agus Doireann N\u00ed Ghr\u00edofa as Gaeilge. D\u2019\u00fas\u00e1id siad B\u00e9arla mar theanga choiteann, agus mar sin leabhar tr\u00edtheangach is ea \u2018Singing, Still\u2019.<\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\">Sa bhliain 2018, chuaigh an Taoiseach Leo Varadkar ar chuairt st\u00e1it go dt\u00ed an N\u00e1isi\u00fan Choctaw, agus d\u2019fh\u00f3gair s\u00e9 cl\u00e1r scol\u00e1ireachta nua ar f\u00e1il do mhic l\u00e9inn \u00f3n N\u00e1isi\u00fan Choctaw chun freastal ar ollscoil in \u00c9irinn.<\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\">N\u00edorbh aon ionadh \u00e9 mar sin an freagra an-dearfach a tharla le d\u00e9ana\u00ed nuair a roinn an t-iriseoir Naomi \u00d3\u2019Leary feachtas tiomsaithe airgid chun cabhr\u00fa le bund\u00fachasaigh Navach\u00f3ch agus Hopi dul i ngleic leis an gcor\u00f3inv\u00edreas. Meastar gur dheonaigh \u00c9ireannaigh n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 \u20ac500,000 agus \u00e9 seo \u00e1 scr\u00edobh. F\u00e1gfaidh m\u00e9 an focal deireanach do dheont\u00f3ir amh\u00e1in, a scr\u00edobh: \u201cChabhair sibh linn nuair a bh\u00edomar ar anchaoi. Is on\u00f3ir dom an comhar a dh\u00edol libh. Is cuimhin le h\u00c9irinn, le bu\u00edochas.\u201d<\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script> Le linn an Ghorta Mh\u00f3ir, bhunaigh baill de Chumann na gCarad tithe anraith, agus chuir siad c\u00f3ras tiomsaithe airgid le ch\u00e9ile chun cuidi\u00fa le h\u00edospartaigh an Ghorta Mh\u00f3ir. Mar chuid den obair sin, d\u2019eagraigh siad Coiste Faoisimh Ghorta, le brains\u00ed ar fud an domhain, sna St\u00e1it Aontaithe san \u00e1ireamh. Sa bhliain 1847 &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6850,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:center;margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><strong><span style=\"color:#000000;font-size:24pt\"><\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><strong><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><strong><span style=\"color:#000000;font-size:14pt\"><\/span><\/strong><a id=\"OLE_LINK1\"><\/a><a id=\"OLE_LINK2\"><\/a><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><a id=\"OLE_LINK3\"><\/a><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><a id=\"OLE_LINK4\"><\/a><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Le linn an Ghorta Mh\u00f3ir, bhunaigh baill de Chumann na gCarad tithe anraith, agus chuir siad  c\u00f3ras tiomsaithe airgid le ch\u00e9ile chun cuidi\u00fa le h\u00edospartaigh an Ghorta Mh\u00f3ir.  Mar chuid den obair sin, d\u2019eagraigh siad Coiste Faoisimh Ghorta, le brains\u00ed ar fud an domhain, sna St\u00e1it Aontaithe san \u00e1ireamh.  <\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Sa bhliain 1847 - \u201947 an Bhr\u00f3in - rinne Ceannfort Gn\u00f3tha\u00ed na nIndiach, an Maor William Armstrong, cathaoirleacht ar chruinni\u00fa i Skullyville in Oklahoma, ag iarraidh airgid a chruinni\u00fa don Choiste Faoisimh Ghorta.  Bhailigh s\u00e9 $710 (n\u00f3 b\u2019fh\u00e9idir $170 \u2013 n\u00edl na staraithe cinnte) \u00f3 threibh bhund\u00fachasach darb ainm an N\u00e1isi\u00fan Choctaw \u2013 m\u00e9id dochreidte ag an am, go h\u00e1irithe mar bh\u00ed an treibh bhocht sin ag streachailt le blianta beaga anuas.&nbsp;&nbsp;Chr\u00edochnaigh an t-airgead sin suas i Mainistir na Corann i gContae Chorcaigh.  <\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Is d\u00f3cha gur bhog a n-an\u00e1s cro\u00ed an N\u00e1isi\u00fan Choctaw, agus bh\u00ed d\u00e1imh acu le muintir na h\u00c9ireann.  \u00d3 1831 go dt\u00ed 1833, d\u00edbr\u00edodh iad as a dt\u00edr dh\u00fachais f\u00e9in agus seoladh iad soir \u00f3 Mississippi go dt\u00ed Oklahoma.  Bh\u00ed ar an chuid is m\u00f3 d\u00f3ibh an bealach ar fad (timpeall 900 cilim\u00e9adar) a chur d\u00edobh de shi\u00fal na gcos.  Meastar gur bhogadh 15,000 duine idir 1831 agus 1833, agus go bhfuair suas le 4,000 acu b\u00e1s.  Bealach na nDeor (Trail of Tears) a thugtar ar an mbealach uaf\u00e1sach sin.  Is l\u00e9ir gur thuig an N\u00e1isi\u00fan Choctaw cruatan an tsaoil, agus nuair a chualadar faoin nGorta M\u00f3r in \u00c9irinn, chuid\u00edodar a oiread agus ab fh\u00e9idir leo.&nbsp;&nbsp;<\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Nuair a d\u2019fhoghlaim \u00c9ireannach darb ainm Don Mullan an sc\u00e9al thuasluaite i Nua Eabhrac ag deireadh na hocht\u00f3id\u00ed, chuaigh s\u00e9 go smior ann, agus sa bhliain 1989 chuaigh s\u00e9 go Oklahoma, chun bu\u00edochas a ghabh\u00e1il don N\u00e1isi\u00fan Choctaw, agus chun cuireadh a thabhairt d\u00f3ibh a bheith i gceannas ar an tSi\u00fal\u00f3id N\u00e1isi\u00fanta an Ghorta Mh\u00f3ir i 1990, si\u00fal\u00f3id bhliant\u00fail eagraithe ag Don, chun com\u00f3radh a dh\u00e9anamh ar sc\u00e9al trag\u00f3ideach a tharla in \u00c9irinn i 1849.  Sa bhliain sin, shi\u00fail na c\u00e9adta duine a bh\u00ed sti\u00fagtha leis an ocras beagnach fiche cilim\u00e9adar idir Cluain Cearb\u00e1n agus Dumha Locha i gContae Mhaigh Eo chun bia a fh\u00e1il, faoi sti\u00fair na n-\u00fadar\u00e1s.&nbsp;&nbsp;Ach n\u00ed raibh aon bhia ar f\u00e1il ann, agus bh\u00ed orthu filleadh ar ais go Cluain Cearb\u00e1n.  Fuair an chuid is m\u00f3 d\u00f3ibh b\u00e1s ar an tsl\u00ed an-chont\u00fairteach sin, idir teacht agus imeacht.<\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Tugtar an t-ainm Bealach na nDeor (Trail of Tears) ar an tsi\u00fal\u00f3id bhliant\u00fail sa bhliain 1990, agus bh\u00ed toscaireacht an N\u00e1isi\u00fain Choctaw p\u00e1irteach ann, Ceannaire Roberts san \u00e1ireamh.  Ceapadh Don mar Cheannaire Oinigh an N\u00e1isi\u00fain Choctaw ag t\u00fas na si\u00fal\u00f3ide.<\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Sa bhliain 1992, chuaigh baicle \u00c9ireannach ar shi\u00fal\u00f3id \u2018Bealach na nDeor\u2019 sna St\u00e1it Aontaithe, eagraithe ag an N\u00e1isi\u00fan Choctaw.  \u00d3c\u00e1id speisialta a bh\u00ed ann, chun airgead a chruinni\u00fa ar mhaithe le daoine na Som\u00e1ile a bh\u00ed buailte go holc le gorta.  Bhailigh siad $710,000 don ch\u00fais charthanachta sin (\u20ac1,000 do gach \u20ac1 ar bhronn an N\u00e1isi\u00fan Choctaw d\u2019\u00c9irinn).<\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">N\u00edos d\u00e9ana\u00ed sa bhliain ch\u00e9anna, th\u00e1inig ionadaithe an N\u00e1isi\u00fain Chowtaw ar chuairt go h\u00c9irinn agus nochtadh plaic chuimhneach\u00e1in in on\u00f3ir an N\u00e1isi\u00fain ag Teach an Ard-Mh\u00e9ara i mBaile \u00c1tha Cliath.&nbsp;&nbsp;Ceapadh an tUachtar\u00e1n Robinson mar Cheannaire Oinigh an N\u00e1isi\u00fain Choctaw le linn na cuairte c\u00e9anna.  Chuaigh s\u00ed ar chuairt st\u00e1it go Oklahoma i 1995, chun bu\u00edochas a ghabh\u00e1il don N\u00e1isi\u00fan Choctaw.<\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Sa bhliain 2017, i mBaile Mainistir na Corann, nocht ionadaithe Choctaw leacht cuimhneach\u00e1in,  a coimisi\u00fana\u00edodh go speisialta chun bronntanas an N\u00e1isi\u00fain a chom\u00f3radh.<\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Sa bhliain ch\u00e9anna, chomhoibrigh beirt fhile ch\u00e1ili\u00fala le ch\u00e9ile chun d\u00e1nta a chumadh ina dteanga dh\u00fachais f\u00e9in \u2013 LeAnn Howe as Choctaw, agus Doireann N\u00ed Ghr\u00edofa as Gaeilge.  D\u2019\u00fas\u00e1id siad B\u00e9arla mar theanga choiteann, agus mar sin leabhar tr\u00edtheangach is ea \u2018Singing, Still\u2019.<\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Sa bhliain 2018, chuaigh an Taoiseach Leo Varadkar ar chuairt st\u00e1it go dt\u00ed an N\u00e1isi\u00fan Choctaw, agus d\u2019fh\u00f3gair s\u00e9 cl\u00e1r scol\u00e1ireachta nua ar f\u00e1il do mhic l\u00e9inn \u00f3n N\u00e1isi\u00fan Choctaw chun freastal ar ollscoil in \u00c9irinn.<\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">N\u00edorbh aon ionadh \u00e9 mar sin an freagra an-dearfach a tharla le d\u00e9ana\u00ed nuair a roinn an t-iriseoir Naomi \u00d3\u2019Leary feachtas tiomsaithe airgid chun cabhr\u00fa le bund\u00fachasaigh Navach\u00f3ch agus Hopi dul i ngleic leis an gcor\u00f3inv\u00edreas.  Meastar gur dheonaigh \u00c9ireannaigh n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 \u20ac500,000 agus \u00e9 seo \u00e1 scr\u00edobh.  F\u00e1gfaidh m\u00e9 an focal deireanach do dheont\u00f3ir amh\u00e1in, a scr\u00edobh: \u201cChabhair sibh linn nuair a bh\u00edomar ar anchaoi.  Is on\u00f3ir dom an comhar a dh\u00edol libh.  Is cuimhin le h\u00c9irinn, le bu\u00edochas.\u201d<\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-7906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stair"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7906"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9548,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7906\/revisions\/9548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}