{"id":7990,"date":"2019-05-29T03:53:54","date_gmt":"2019-05-29T03:53:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=7990"},"modified":"2023-11-23T17:18:49","modified_gmt":"2023-11-23T17:18:49","slug":"streachailt-an-sinidh-fada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/streachailt-an-sinidh-fada\/","title":{"rendered":"Streachailt an S\u00ednidh Fada!"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p><span style=\"color: #222222; font-size: 14pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">T\u00e1 m\u00e9 go hioml\u00e1n tr\u00ed ch\u00e9ile! \u00a0Nuair a bhreathnaigh m\u00e9 ar an su\u00edomh www.dataprotection.ie ar an idirl\u00edon, chonaic m\u00e9 an t-ainm \u2018<\/span><span style=\"color: #000000;\">An<\/span><span style=\"color: #000000;\"> Coimisi\u00fan um Chosaint Sonra\u00ed\u2019. \u00a0Thug m\u00e9 faoi deara l\u00e1ithreach go raibh gach rud litrithe ceart agus na s\u00ednte fada san \u00e1ireamh. Nuair a bhr\u00fann t\u00fa ar an t\u00e1b Gaeilge ar an su\u00edomh, tagann t\u00e9acs suas as Gaeilge ina bhfuil na s\u00ednte fada ar taispe\u00e1int go br\u00f3d\u00fail!<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:post-content --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">Tamall \u00f3 shin, rinne an l\u00e9iritheoir teilif\u00edse Ciar\u00e1n \u00d3 <\/span><span style=\"color: #000000;\">Cofaigh<\/span><span style=\"color: #000000;\"> gear\u00e1n leis an <\/span><span style=\"color: #000000;\">gCoimisin\u00e9ir<\/span><span style=\"color: #000000;\"> den Choimisi\u00fan sin faoin <\/span><span style=\"color: #000000;\">a<\/span><span style=\"color: #000000;\"> ainm a bheith litrithe go m\u00edcheart ag an HSE agus Bank of Ireland- d\u2019fh\u00e1g siad na s\u00ednte fada ar l\u00e1r. \u00a0Thosaigh an Coimisi\u00fan fiosr\u00fach\u00e1n ansin, a chr\u00edochnaigh le d\u00e9ana\u00ed. <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">D\u00fairt tuarasc\u00e1il an Coimisi\u00fain c\u00e9anna nach bhfuil f\u00edorchearta ag daoine a gcuid ainmneacha a bheith litrithe go cruinn agus s\u00ednte fada san \u00e1ireamh ann. \u00a0Is dochreidte \u00e9 sin i mo thuairim agus n\u00edl aon leithsc\u00e9al a ghlacfainn, mar t\u00e1 a fhios agam go ndearna an HSE agus Bank of Ireland neamhaird de na s\u00ednte fada in ainmneacha a gcustaim\u00e9ir\u00ed \u2013 agus mar sin n\u00ed raibh siad in ann iad a phr\u00f3ise\u00e1il. \u00a0In ionad iad a dh\u00edri\u00fa chun \u00e9 seo a shocr\u00fa, ghlac an Coimisi\u00fan le d\u00fanmhar\u00fa \u00e1r dteanga tr\u00ed neamhinni\u00falacht. <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">C\u00e9n s\u00f3rt cosaint sonra\u00ed \u00e9 sin? \u00a0Go h\u00e1irithe nuair a scr\u00edobhtar ar shu\u00edomh an Coimisi\u00fain f\u00e9in faoi cearta daoine n\u00e1:<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cIs ceart bun\u00fasach cosaint sonra\u00ed at\u00e1 leagtha amach in Airteagal 8 de Chairt um Chearta Bun\u00fasacha an AE, a deir:<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">N\u00ed m\u00f3r sonra\u00ed den s\u00f3rt sin a phr\u00f3ise\u00e1il go cothrom chun cr\u00edocha sonraithe agus ar bhonn toili\u00fa an duine lena mbaineann n\u00f3 ar bhonn dlisteanach eile at\u00e1 leagtha s\u00edos sa dl\u00ed. T\u00e1 ceart ag gach duine rochtain ar shonra\u00ed a bail\u00edodh a bhaineann leis n\u00f3 l\u00e9i, agus an ceart chun \u00e9 a cheart\u00fa.\u201d<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">Deir Airteagal 16 den EU GDPR go bhfuil dualgas ag an p\u00e1irte a chuir isteach an eolas phearsanta \u00e9 a cheart\u00fa tar \u00e9is iad a chuireadh ar eolas ar aon mh\u00edchruinne. \u00a0Mura r\u00e9it\u00edonn siad an fhadhb go tapa, gearrfar pion\u00f3s orthu.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">In ainneoin an r\u00e1itis soil\u00e9ir sin, d\u2019eisigh an Coimisi\u00fan rial\u00fa a bhfuil ag easaont\u00fa leis na nAirteagal thuasluaite. \u00a0Agus n\u00ed h\u00e9 Ciar\u00e1n an t-aon duine a bhfuil <\/span><span style=\"color: #000000;\">a<\/span><span style=\"color: #000000;\"> ainm litrithe go m\u00edcheart i gc\u00f3ras \u00e9igin comhlachta\u00ed poibl\u00ed n\u00f3 pr\u00edobh\u00e1ideacha, agus mar sin baineann rial\u00fa uaf\u00e1sach an Coimisi\u00fain leis a l\u00e1n daoine sa t\u00edr, c\u00e9 nach bhfuil siad go l\u00e9ir chomh gl\u00f3rach le Ciar\u00e1n.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">Iontas na n-iontas, n\u00edorbh \u00e9 an ch\u00e9ad uair a tharla deacrachta\u00ed le l\u00e1imhse\u00e1il an s\u00edneadh fada ach an oiread.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">B\u2019fh\u00e9idir gur cuimhin leat go rinneadh c\u00e1ineadh g\u00e9ar anuraidh ar an bPr\u00edomh-Oifig Staidrimh mar nach n-\u00e1ir\u00edonn a gc\u00f3ras chun eolas a chur ar f\u00e1il faoi na hainmneacha is coitianta a thugtar ar leana\u00ed, ainmneacha a bhfuil s\u00ednte fada iontu. Deacrachta\u00ed teicneola\u00edochta an m\u00edni\u00fa a bh\u00ed ag an CSO ar an gc\u00f3ras acu a bheith lochtach.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">N\u00edorbh aon ionadh \u00e9 mar sin, gur d\u00fairt an HSE agus Bank of Ireland araon gur c\u00farsa\u00ed teicneola\u00edochta ba c\u00fais le hainmneacha a bheith litrithe go m\u00edcheart acu freisin.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">N\u00ed aonta\u00edm leis <\/span><span style=\"color: #000000;\">an<\/span><span style=\"color: #000000;\"> leithsc\u00e9al gan dealramh sin \u2013 n\u00edl ann ach bleadar. <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">T\u00e1 teicneola\u00edocht sheanbhunaithe ann le d\u00e9ile\u00e1il n\u00ed amh\u00e1in le carachtair san aib\u00edtir R\u00f3mh\u00e1nach, a bhfuil aiceann orthu, ach le haib\u00edtre agus siombail an-difri\u00fail, mar shampla leis an tS\u00ednis, an tSeap\u00e1inis agus an Ghr\u00e9igis. \u00a0N\u00edl aon deacrachta\u00ed teicneola\u00edochta ag baint leis \u00fas\u00e1id na teangacha sin ar c\u00f3rais r\u00edomhaireachta. <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">I mo thuairim, n\u00ed chuirtear taca\u00edocht don teanga Gaeilge mar riachtanas bogearra\u00ed, nuair a dhearadh na c\u00f3rais sin at\u00e1 i gceist. \u00a0T\u00e1 an Ghaeilge mar theanga oifigi\u00fail na h\u00c9irinn agus is m\u00f3r d\u00e1r gc\u00f3rais digiteacha \u00ed a thaca\u00edocht. T\u00e1 daoine ann cos\u00fail le mo bhean ch\u00e9ile, nach bhfuil ach ainm Gaeilge acu, ina bhfuil s\u00ednte fada iontu. \u00a0Is rud do-ghlactha \u00e9 in \u00c9irinn thar \u00e1it ar bith eile, gan a bheith in ann ainm Gaelach mar seo a litri\u00fa go cruinne. <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">D\u00e1la an sc\u00e9il, tar \u00e9is rial\u00fa an Coimisi\u00fain, t\u00e1 Ciar\u00e1n ag smaoineamh ar achomharc a dh\u00e9anamh in aghaidh an chinnidh. \u00a0Is cath m\u00f3r \u00e9 seo ar mhaithe le c\u00fais fhi\u00fantach, agus t\u00e1 s\u00fail agam go mbuafaidh s\u00e9 sa deiridh.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">Measaim go bhfuil s\u00e9 \u00edor\u00f3nta go mb\u2019fh\u00e9idir go dtiocfaidh an EU i gcabhair orainn chun litri\u00fa \u00e1r dteanga f\u00e9in a chaomhn\u00fa, gan smid as \u00e1r Rialtas f\u00e9in ach <\/span><span style=\"color: #000000;\">m\u00edfhaisn\u00e9is<\/span><span style=\"color: #000000;\">!<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\"> <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script> T\u00e1 m\u00e9 go hioml\u00e1n tr\u00ed ch\u00e9ile! \u00a0Nuair a bhreathnaigh m\u00e9 ar an su\u00edomh www.dataprotection.ie ar an idirl\u00edon, chonaic m\u00e9 an t-ainm \u2018An Coimisi\u00fan um Chosaint Sonra\u00ed\u2019. \u00a0Thug m\u00e9 faoi deara l\u00e1ithreach go raibh gach rud litrithe ceart agus na s\u00ednte fada san \u00e1ireamh. Nuair a bhr\u00fann t\u00fa ar an t\u00e1b Gaeilge ar an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6850,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><strong><span style=\"color:#000000;font-size:24pt\"><\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><strong><span style=\"color:#000000;font-size:24pt\">&nbsp;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><strong><span style=\"color:#000000;font-size:14pt\"> <\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000\">T\u00e1 m\u00e9 go hioml\u00e1n tr\u00ed ch\u00e9ile! \u00a0Nuair a bhreathnaigh m\u00e9 ar an su\u00edomh www.dataprotection.ie ar an idirl\u00edon, chonaic m\u00e9 an t-ainm \u2018<\/span><span style=\"color:#000000\">An<\/span><span style=\"color:#000000\"> Coimisi\u00fan um Chosaint Sonra\u00ed\u2019. \u00a0Thug m\u00e9 faoi deara l\u00e1ithreach go raibh gach rud litrithe ceart agus na s\u00ednte fada san \u00e1ireamh.  Nuair a bhr\u00fann t\u00fa ar an t\u00e1b Gaeilge ar an su\u00edomh, tagann t\u00e9acs suas as Gaeilge ina bhfuil na s\u00ednte fada ar taispe\u00e1int go br\u00f3d\u00fail!<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000\">Tamall \u00f3 shin, rinne an l\u00e9iritheoir teilif\u00edse Ciar\u00e1n \u00d3 <\/span><span style=\"color:#000000\">Cofaigh<\/span><span style=\"color:#000000\"> gear\u00e1n leis an <\/span><span style=\"color:#000000\">gCoimisin\u00e9ir<\/span><span style=\"color:#000000\"> den Choimisi\u00fan sin faoin <\/span><span style=\"color:#000000\">a<\/span><span style=\"color:#000000\"> ainm a bheith litrithe go m\u00edcheart ag an HSE agus Bank of Ireland- d\u2019fh\u00e1g siad na s\u00ednte fada ar l\u00e1r. \u00a0Thosaigh an Coimisi\u00fan fiosr\u00fach\u00e1n ansin, a chr\u00edochnaigh le d\u00e9ana\u00ed. <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000\">D\u00fairt tuarasc\u00e1il an Coimisi\u00fain c\u00e9anna nach bhfuil f\u00edorchearta ag daoine a gcuid ainmneacha a bheith litrithe go cruinn agus s\u00ednte fada san \u00e1ireamh ann. \u00a0Is dochreidte \u00e9 sin i mo thuairim agus n\u00edl aon leithsc\u00e9al a ghlacfainn, mar t\u00e1 a fhios agam go ndearna an HSE agus Bank of Ireland neamhaird de na s\u00ednte fada in ainmneacha a gcustaim\u00e9ir\u00ed \u2013 agus mar sin n\u00ed raibh siad in ann iad a phr\u00f3ise\u00e1il. \u00a0In ionad iad a dh\u00edri\u00fa chun \u00e9 seo a shocr\u00fa, ghlac an Coimisi\u00fan le d\u00fanmhar\u00fa \u00e1r dteanga tr\u00ed neamhinni\u00falacht. <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000\">C\u00e9n s\u00f3rt cosaint sonra\u00ed \u00e9 sin? \u00a0Go h\u00e1irithe nuair a scr\u00edobhtar ar shu\u00edomh an Coimisi\u00fain f\u00e9in faoi cearta daoine n\u00e1:<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000\">\u201cIs ceart bun\u00fasach cosaint sonra\u00ed at\u00e1 leagtha amach in Airteagal 8 de Chairt um Chearta Bun\u00fasacha an AE, a deir:<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000\">N\u00ed m\u00f3r sonra\u00ed den s\u00f3rt sin a phr\u00f3ise\u00e1il go cothrom chun cr\u00edocha sonraithe agus ar bhonn toili\u00fa an duine lena mbaineann n\u00f3 ar bhonn dlisteanach eile at\u00e1 leagtha s\u00edos sa dl\u00ed. T\u00e1 ceart ag gach duine rochtain ar shonra\u00ed a bail\u00edodh a bhaineann leis n\u00f3 l\u00e9i, agus an ceart chun \u00e9 a cheart\u00fa.\u201d<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000\">Deir Airteagal 16 den EU GDPR go bhfuil dualgas ag an p\u00e1irte a chuir isteach an eolas phearsanta \u00e9 a cheart\u00fa tar \u00e9is iad a chuireadh ar eolas ar aon mh\u00edchruinne. \u00a0Mura r\u00e9it\u00edonn siad an fhadhb go tapa, gearrfar pion\u00f3s orthu.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000\">In ainneoin an r\u00e1itis soil\u00e9ir sin, d\u2019eisigh an Coimisi\u00fan rial\u00fa a bhfuil ag easaont\u00fa leis na nAirteagal thuasluaite. \u00a0Agus n\u00ed h\u00e9 Ciar\u00e1n an t-aon duine a bhfuil <\/span><span style=\"color:#000000\">a<\/span><span style=\"color:#000000\"> ainm litrithe go m\u00edcheart i gc\u00f3ras \u00e9igin comhlachta\u00ed poibl\u00ed n\u00f3 pr\u00edobh\u00e1ideacha, agus mar sin baineann rial\u00fa uaf\u00e1sach an Coimisi\u00fain leis a l\u00e1n daoine sa t\u00edr, c\u00e9 nach bhfuil siad go l\u00e9ir chomh gl\u00f3rach le Ciar\u00e1n.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000\">Iontas na n-iontas, n\u00edorbh \u00e9 an ch\u00e9ad uair a tharla deacrachta\u00ed le l\u00e1imhse\u00e1il an s\u00edneadh fada ach an oiread.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000\">B\u2019fh\u00e9idir gur cuimhin leat go rinneadh c\u00e1ineadh g\u00e9ar anuraidh ar an bPr\u00edomh-Oifig Staidrimh mar nach n-\u00e1ir\u00edonn a gc\u00f3ras chun eolas a chur ar f\u00e1il faoi na hainmneacha is coitianta a thugtar ar leana\u00ed, ainmneacha a bhfuil s\u00ednte fada iontu. Deacrachta\u00ed teicneola\u00edochta an m\u00edni\u00fa a bh\u00ed ag an CSO ar an gc\u00f3ras acu a bheith lochtach.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000\">N\u00edorbh aon ionadh \u00e9 mar sin, gur d\u00fairt an HSE agus Bank of Ireland araon gur c\u00farsa\u00ed teicneola\u00edochta ba c\u00fais le hainmneacha a bheith litrithe go m\u00edcheart acu freisin.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000\">N\u00ed aonta\u00edm leis <\/span><span style=\"color:#000000\">an<\/span><span style=\"color:#000000\"> leithsc\u00e9al gan dealramh sin \u2013 n\u00edl ann ach bleadar. <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000\">T\u00e1 teicneola\u00edocht sheanbhunaithe ann le d\u00e9ile\u00e1il n\u00ed amh\u00e1in le carachtair san aib\u00edtir R\u00f3mh\u00e1nach, a bhfuil aiceann orthu, ach le haib\u00edtre agus siombail an-difri\u00fail, mar shampla leis an tS\u00ednis, an tSeap\u00e1inis agus an Ghr\u00e9igis. \u00a0N\u00edl aon deacrachta\u00ed teicneola\u00edochta ag baint leis \u00fas\u00e1id na teangacha sin ar c\u00f3rais r\u00edomhaireachta. <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000\">I mo thuairim, n\u00ed chuirtear taca\u00edocht don teanga Gaeilge mar riachtanas bogearra\u00ed, nuair a dhearadh na c\u00f3rais sin at\u00e1 i gceist. \u00a0T\u00e1 an Ghaeilge mar theanga oifigi\u00fail na h\u00c9irinn agus is m\u00f3r d\u00e1r gc\u00f3rais digiteacha \u00ed a thaca\u00edocht.  T\u00e1 daoine ann cos\u00fail le mo bhean ch\u00e9ile, nach bhfuil ach ainm Gaeilge acu, ina bhfuil s\u00ednte fada iontu. \u00a0Is rud do-ghlactha \u00e9 in \u00c9irinn thar \u00e1it ar bith eile, gan a bheith in ann ainm Gaelach mar seo a litri\u00fa go cruinne. <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000\">D\u00e1la an sc\u00e9il, tar \u00e9is rial\u00fa an Coimisi\u00fain, t\u00e1 Ciar\u00e1n ag smaoineamh ar achomharc a dh\u00e9anamh in aghaidh an chinnidh. \u00a0Is cath m\u00f3r \u00e9 seo ar mhaithe le c\u00fais fhi\u00fantach, agus t\u00e1 s\u00fail agam go mbuafaidh s\u00e9 sa deiridh.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000\">Measaim go bhfuil s\u00e9 \u00edor\u00f3nta go mb\u2019fh\u00e9idir go dtiocfaidh an EU i gcabhair orainn chun litri\u00fa \u00e1r dteanga f\u00e9in a chaomhn\u00fa, gan smid as \u00e1r Rialtas f\u00e9in ach <\/span><span style=\"color:#000000\">m\u00edfhaisn\u00e9is<\/span><span style=\"color:#000000\">!<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000\"> <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:8pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[33,43,38,44],"tags":[],"class_list":["post-7990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cursai-reatha","category-cursai-teanga","category-polaitiocht","category-tuairim"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7990"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9620,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7990\/revisions\/9620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}