{"id":8030,"date":"2019-09-18T03:54:31","date_gmt":"2019-09-18T03:54:31","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=8030"},"modified":"2023-11-23T03:55:02","modified_gmt":"2023-11-23T03:55:02","slug":"cuairteoir-gan-choinne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/cuairteoir-gan-choinne\/","title":{"rendered":"Cuairteoir gan Choinne!"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"><span style=\"color: #222222; font-size: 14pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script><\/span><\/span>Bh\u00ed <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">an <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">f\u00f3gra <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u2018Saor<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> in Aisce\u2019<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">l\u00e1mh<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">scr\u00edofa ar p<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00edosa p\u00e1ip\u00e9ir,<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> f\u00e1iscthe idir <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">gr\u00fapa m\u00f3rleabhar agus an tseilf <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">ina raibh siad <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">ina su\u00ed.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">N<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">uair a chonaic m\u00e9 iad <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">tr\u00e9igthe agus gan d\u00eddean, <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">bh\u00ed m\u00e9 tromchro\u00edoch. <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">Ach, d\u00e9anta na f\u00edrinne, n\u00ed raibh sp\u00e1s agam <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">le baili\u00fach\u00e1n leabhar mar seo, agus n\u00edos t\u00e1bhachta\u00ed<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">, n\u00ed <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">bheadh aon ghn\u00f3 agam l<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">eo<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">Sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann, n<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">ach bhfuil m\u00e9 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">i ngach<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> rud a <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">fh\u00e1il <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">ar<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> m<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u2019<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">f<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00f3n p\u00f3ca<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">, i bpreabadh na s\u00fal<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">! <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:post-content --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">Is d<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">eacair a chreidi\u00faint mar sin, <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">gur <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">comhartha st\u00e1dais<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> ba ea <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">an c<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">iclip\u00e9id <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">sin<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> uair amh\u00e1in<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">,<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> le foireann m<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00f3r<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> ionsa<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">itheach<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> d\u00edoloch\u00e1in<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> ag baint leis<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">C<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">huir <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">na leabhair seo <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">i gcuimhne dom an ch\u00e9ad uair a chonaic m\u00e9 ciclip\u00e9id <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u2018Encyclopedia Brittanica\u2019.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><strong><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">Cuairteoir gan choinne<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">L\u00e1 amh\u00e1in, n<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">uair a bh\u00ed m\u00e9 timpeall deich mbliana d\u2019aois, <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">buaileadh cnag ar an doras<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">. <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">Nuair a d\u2019oscail mo mh\u00e1thair <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00e9<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">, bh\u00ed f<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">ear d\u00edolach\u00e1in teannt\u00e1sach <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">ann<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> a thosaigh ag caint <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">gan m<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">oill<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201c<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">Dia <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">duit<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">, a <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">bhean uasal, <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">t\u00e1 m\u00e9 in ann deis iontach a <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">thairiscint duit &#8211; <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">deis nach bhfaigheann duine ach uair amh\u00e1in ina shao<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">l<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">,<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201d <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">a<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">rsa<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">an str<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">a<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">ins<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00e9<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">ir<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">. S<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">h\u00edn s\u00e9 amach a l\u00e1mh, agus <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">chroith <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">s\u00e9 l\u00e1mh le mo mh\u00e1thair.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201c<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">S\u00e9amas is ainm dom! Agus cad is ainm duit<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">se<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">?<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201d <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">a <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">d&#8217;fhiafraigh<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> s\u00e9 go fuinni\u00fail, <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">agus \u00e9 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">ag <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">st\u00e1nadh idir an d\u00e1 sh\u00fail ar <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">mo mh\u00e1thair.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201c<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">C\u00e9ard <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">at\u00e1<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> ar d\u00edol agat? N\u00edl an t-am agam <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">le mionchaint<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">.\u201d <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">Labhair mo mh\u00e1thair tr\u00edna <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">fhiacla, agus <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">ba r\u00edl\u00e9ir nach raibh s\u00ed s\u00e1sta a bheith <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">s\u00e1innithe<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> mar seo.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201c<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">Gabh mo leithsc\u00e9<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">a<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">l<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">, ach <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">caithfidh s\u00e9 go bhfuil m\u00edthuiscint \u00e9igin ann<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">. <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">N\u00edl aon rud ar d\u00edol inniu, n\u00edl ach deis <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">i gceist. Lig dom <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">a insint duit faoin deis iontach seo<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">!<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201d <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">Labhair S\u00e9amas go s\u00e9imh<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">, le meangadh g\u00e1ire ar a aghaidh.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201cA <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">d<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">hiabha<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">i<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">l, brostaigh ort, mar sin<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">, t\u00e1 obair le d\u00e9anamh agam<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">,<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201d arsa mo mh\u00e1thair<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">go m\u00edfhoighneach<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201cD\u00e9anfaidh m\u00e9 mo dh\u00edcheall, a bhean uasal<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">,<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201d arsa S\u00e9amas<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">. Leis sin, d\u2019oscail s\u00e9 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">a <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">m<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00e1la c\u00e1ip<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00e9is\u00ed agus th\u00f3g s\u00e9 amach <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">imleabhar<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">den chiclip\u00e9id<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> \u2018Encyclopedia Britannica\u2019. D\u2019oscail s\u00e9 \u00e9 agus tha<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">i<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">sp<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">e<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00e1<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">i<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">n s\u00e9 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00e9 do mo mh\u00e1thair.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201cF\u00e9ach ar sin!\u201d <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">a d\u2019fh\u00f3gair s\u00e9, \u201cnach <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">aoibh<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">i<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">nn an radharc \u00e9 seo! <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">T\u00e1 t\u00fa in ann eolas a fh\u00e1il faoi beagnach gach rud faoin sp\u00e9ir<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> Agus t\u00e1 gach duine sa teaghlach<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">in ann<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> tairbhe a bhaint as <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">an c<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">iclip\u00e9id seo. Aon uair at\u00e1 ceist ag <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">aon duine<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> faoi rud, <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">b\u00ed <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">cinnte go <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">mbeidh<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> an freagra ar f\u00e1il sa c<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">iclip\u00e9id. Anois, <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">nach n-aonta\u00edonn<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> t\u00fa liom gur deis iontach at\u00e1 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">ann<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">, a bhean ua<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">sa<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">l<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">?\u201d <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201cD\u00fairt t\u00fa nach bhfuil aon rud ar d\u00edol inniu! <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">Agus <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">m\u00e1<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> thugann t\u00fa an c<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">iclip\u00e9id <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">dom saor in aisce, d\u00e9arfainn gur deis iontach a bh\u00ed ann. A<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">ch<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> m\u00e1 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">t\u00e1 t\u00fa <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">ag iarraidh <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00edoca\u00edocht uaim, <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">d\u2019inis t\u00fa br\u00e9ag <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">dom, agus t\u00e1 s\u00e9 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">thar<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> am duit imeacht!\u201d <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">arsa mo mh\u00e1thair, agus \u00ed ag iarraidh <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">deireadh a chur leis <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">an<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">m\u00e9ise\u00e1<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">i<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">l seo!<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">Ach n\u00ed inniu n<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00e1 inn\u00e9 a rugadh S\u00e9amas, agus n\u00ed raibh s\u00e9 cr\u00edochnaithe f\u00f3s. <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201cA bhean uasal<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">!<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">N\u00edl m\u00e9 ag iarraidh airgid inniu! <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">N\u00edl ort <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">ach <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">foirm bheag<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> a l\u00ed<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">onadh<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> agus a <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">sh\u00edni<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00fa! T\u00e1 s\u00e9 chomh simpl\u00ed sin! An leanfaimid ar aghaidh, mar sin?\u201d <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">Th\u00f3g S\u00e9amas foirm <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">agus peann <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">amach as a mh\u00e1la, agus<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">sh\u00edn s\u00e9 iad chuig mo mh\u00e1thair<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">.<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">L\u00e9igh mo mh\u00e1thair <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">an fhoirm<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> go tapa. <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201cTuigim anois, n\u00edl orm <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00edo<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">c<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> ar an c<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">iclip\u00e9id inniu, t\u00e1 an ceart agat! Ach tar \u00e9is <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">m\u00edosa, caithfidh m\u00e9 \u00edoc ansin, nach ea?\u201d <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">arsa mo mh\u00e1thair, ag \u00e9ir\u00ed feargach anois.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201cFan n\u00f3im\u00e9ad anois, <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">mura dtaitn\u00edonn an <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">c<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">iclip\u00e9id libh, n\u00edl ort \u00edoc as<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> mar <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">is <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">f\u00e9idir leat<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> \u00e9 a thabhairt ar ais dom, <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">gan c<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">eist. <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">Nach r\u00e9iteach \u00e9 at\u00e1 s\u00e1s\u00fail d<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">uit?\u201d <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">Bh\u00ed <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">s\u00fail ag<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> S\u00e9ama<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">s <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">an margadh a chur i gcr\u00edch go luath<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">!<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201c<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">F\u00e9ach anois, a Sh\u00e9amais<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">, <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">n\u00ed bh<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">eidh m\u00e9 ag ceannach <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">an c<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">iclip\u00e9id <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">go deo. Sin \u00e9 an sc\u00e9al anois, agus <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">caithfidh m\u00e9 iarraidh ort imeacht gan <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">a <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">t<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">uilleadh moille.\u201d <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">Thosaigh mo mh\u00e1thair ag d\u00fanadh an dora<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">i<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">s. Ach bh\u00ed pil\u00e9ar amh\u00e1in f\u00e1gtha ag S\u00e9amas<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">, agus cho<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">i<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">m<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">e<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u00e1d s\u00e9 an doras ar oscailt<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">, chun \u00e9 a scaoileadh.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201cLig dom a<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">ch<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> ceist <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">amh\u00e1in<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> a chur ort mar sin. Nach bhfuil <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">suim agat in oi<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">deachas <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">do ph\u00e1ist\u00ed<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">?\u201d arsa S\u00e9amas, <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">ag caochadh <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">a sh\u00fail orm.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201cN\u00edl<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> suim agam in oideachas mo ph\u00e1ist\u00ed<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">, agus n\u00edl suim agam <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">i do chleasa\u00edocht, ach an oiread<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">!<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">\u201d arsa mo mh\u00e1thair <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">go caithr\u00e9imeach<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> agus dh\u00fan s\u00ed an doras de thuairt.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">N\u00ed bheadh ceachtar againn in ann <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">a sh<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">amhl\u00fa<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> go dtiocfadh an l\u00e1 agus <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">bheadh <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">c\u00f3ip <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\">an chiclip\u00e9id<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> sin<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> ar thaobh an bh\u00f3thair agus \u00e9<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 11pt;\"> saor in aisce i nd\u00e1ir\u00edre!<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 12pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2; font-size: 12pt;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script>Bh\u00ed an f\u00f3gra \u2018Saor in Aisce\u2019 l\u00e1mhscr\u00edofa ar ph\u00edosa p\u00e1ip\u00e9ir, f\u00e1iscthe idir gr\u00fapa m\u00f3rleabhar agus an tseilf ina raibh siad ina su\u00ed.\u00a0\u00a0Nuair a chonaic m\u00e9 iad tr\u00e9igthe agus gan d\u00eddean, bh\u00ed m\u00e9 tromchro\u00edoch. Ach, d\u00e9anta na f\u00edrinne, n\u00ed raibh sp\u00e1s agam le baili\u00fach\u00e1n leabhar mar seo, agus n\u00edos t\u00e1bhachta\u00ed, n\u00ed bheadh aon ghn\u00f3 agam [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6850,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><strong><span style=\"color:#000000;font-size:24pt\"><\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><strong><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><strong><span style=\"color:#000000;font-size:14pt\"> <\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">Bh\u00ed <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">an <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">f\u00f3gra <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u2018Saor<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> in Aisce\u2019<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">l\u00e1mh<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">scr\u00edofa ar p<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u00edosa p\u00e1ip\u00e9ir,<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> f\u00e1iscthe idir <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">gr\u00fapa m\u00f3rleabhar agus an tseilf <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">ina raibh siad <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">ina su\u00ed.<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">N<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">uair a chonaic m\u00e9 iad <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">tr\u00e9igthe agus gan d\u00eddean, <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">bh\u00ed m\u00e9 tromchro\u00edoch.  <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">Ach, d\u00e9anta na f\u00edrinne, n\u00ed raibh sp\u00e1s agam <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">le baili\u00fach\u00e1n leabhar mar seo, agus n\u00edos t\u00e1bhachta\u00ed<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">, n\u00ed <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">bheadh aon ghn\u00f3 agam l<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">eo<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">.<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">Sa l\u00e1 at\u00e1 inniu ann, n<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">ach bhfuil m\u00e9 <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">i ngach<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> rud a <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">fh\u00e1il <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">ar<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> m<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u2019<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">f<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u00f3n p\u00f3ca<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">, i bpreabadh na s\u00fal<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">!  <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">Is d<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">eacair a chreidi\u00faint mar sin, <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">gur <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">comhartha st\u00e1dais<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> ba ea <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">an c<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">iclip\u00e9id <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">sin<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> uair amh\u00e1in<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">,<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> le foireann m<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u00f3r<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> ionsa<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">itheach<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> d\u00edoloch\u00e1in<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> ag baint leis<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">.<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">C<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">huir <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">na leabhair seo <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">i gcuimhne dom an ch\u00e9ad uair a chonaic m\u00e9 ciclip\u00e9id <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u2018Encyclopedia Brittanica\u2019.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><strong><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">Cuairteoir gan choinne<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">L\u00e1 amh\u00e1in, n<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">uair a bh\u00ed m\u00e9 timpeall deich mbliana d\u2019aois, <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">buaileadh cnag ar an doras<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">. <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">Nuair a d\u2019oscail mo mh\u00e1thair <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u00e9<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">, bh\u00ed f<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">ear d\u00edolach\u00e1in teannt\u00e1sach <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">ann<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> a thosaigh ag caint <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">gan m<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">oill<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201c<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">Dia <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">duit<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">, a <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">bhean uasal, <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">t\u00e1 m\u00e9 in ann deis iontach a <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">thairiscint duit - <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">deis nach bhfaigheann duine ach uair amh\u00e1in ina shao<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">l<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">,<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201d  <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">a<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">rsa<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">an str<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">a<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">ins<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u00e9<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">ir<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">.  S<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">h\u00edn s\u00e9 amach a l\u00e1mh, agus <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">chroith <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">s\u00e9 l\u00e1mh le mo mh\u00e1thair.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201c<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">S\u00e9amas is ainm dom!  Agus cad is ainm duit<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">se<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">?<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201d  <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">a <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">d'fhiafraigh<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> s\u00e9 go fuinni\u00fail, <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">agus \u00e9 <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">ag <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">st\u00e1nadh idir an d\u00e1 sh\u00fail ar <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">mo mh\u00e1thair.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201c<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">C\u00e9ard <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">at\u00e1<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> ar d\u00edol agat?  N\u00edl an t-am agam <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">le mionchaint<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">.\u201d  <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">Labhair mo mh\u00e1thair tr\u00edna <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">fhiacla, agus <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">ba r\u00edl\u00e9ir nach raibh s\u00ed s\u00e1sta a bheith <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">s\u00e1innithe<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> mar seo.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201c<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">Gabh mo leithsc\u00e9<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">a<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">l<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">, ach <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">caithfidh s\u00e9 go bhfuil m\u00edthuiscint \u00e9igin ann<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">.  <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">N\u00edl aon rud ar d\u00edol inniu, n\u00edl ach deis <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">i gceist.  Lig dom <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">a insint duit faoin deis iontach seo<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">!<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201d  <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">Labhair S\u00e9amas go s\u00e9imh<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">, le meangadh g\u00e1ire ar a aghaidh.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201cA <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">d<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">hiabha<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">i<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">l, brostaigh ort, mar sin<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">, t\u00e1 obair le d\u00e9anamh agam<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">,<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201d arsa mo mh\u00e1thair<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">go m\u00edfhoighneach<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201cD\u00e9anfaidh m\u00e9 mo dh\u00edcheall, a bhean uasal<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">,<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201d arsa S\u00e9amas<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">.  Leis sin, d\u2019oscail s\u00e9 <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">a <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">m<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u00e1la c\u00e1ip<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u00e9is\u00ed agus th\u00f3g s\u00e9 amach <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">imleabhar<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">den chiclip\u00e9id<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> \u2018Encyclopedia Britannica\u2019.  D\u2019oscail s\u00e9 \u00e9 agus tha<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">i<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">sp<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">e<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u00e1<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">i<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">n s\u00e9 <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u00e9 do mo mh\u00e1thair.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201cF\u00e9ach ar sin!\u201d <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">a d\u2019fh\u00f3gair s\u00e9, \u201cnach <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">aoibh<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">i<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">nn an radharc \u00e9 seo!  <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">T\u00e1 t\u00fa in ann eolas a fh\u00e1il faoi beagnach gach rud faoin sp\u00e9ir<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">.<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">  Agus t\u00e1 gach duine sa teaghlach<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">in ann<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> tairbhe a bhaint as <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">an c<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">iclip\u00e9id seo.  Aon uair at\u00e1 ceist ag <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">aon duine<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> faoi rud, <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">b\u00ed <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">cinnte go <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">mbeidh<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> an freagra ar f\u00e1il sa c<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">iclip\u00e9id.  Anois, <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">nach n-aonta\u00edonn<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> t\u00fa liom gur deis iontach at\u00e1 <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">ann<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">, a bhean ua<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">sa<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">l<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">?\u201d <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201cD\u00fairt t\u00fa nach bhfuil aon rud ar d\u00edol inniu!  <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">Agus <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">m\u00e1<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> thugann t\u00fa an c<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">iclip\u00e9id <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">dom saor in aisce, d\u00e9arfainn gur deis iontach a bh\u00ed ann.  A<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">ch<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> m\u00e1 <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">t\u00e1 t\u00fa <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">ag iarraidh <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u00edoca\u00edocht uaim, <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">d\u2019inis t\u00fa br\u00e9ag <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">dom, agus t\u00e1 s\u00e9 <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">thar<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> am duit imeacht!\u201d <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">arsa mo mh\u00e1thair, agus \u00ed ag iarraidh <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">deireadh a chur leis <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">an<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">m\u00e9ise\u00e1<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">i<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">l seo!<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">Ach n\u00ed inniu n<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u00e1 inn\u00e9 a rugadh S\u00e9amas, agus n\u00ed raibh s\u00e9 cr\u00edochnaithe f\u00f3s.  <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201cA bhean uasal<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">!<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">N\u00edl m\u00e9 ag iarraidh airgid inniu!  <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">N\u00edl ort <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">ach <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">foirm bheag<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> a l\u00ed<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">onadh<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> agus a <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">sh\u00edni<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u00fa!  T\u00e1 s\u00e9 chomh simpl\u00ed sin!  An leanfaimid ar aghaidh, mar sin?\u201d  <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">Th\u00f3g S\u00e9amas foirm <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">agus peann <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">amach as a mh\u00e1la, agus<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">sh\u00edn s\u00e9 iad chuig mo mh\u00e1thair<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">.<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">L\u00e9igh mo mh\u00e1thair <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">an fhoirm<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> go tapa.  <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201cTuigim anois, n\u00edl orm <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u00edo<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">c<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> ar an c<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">iclip\u00e9id inniu, t\u00e1 an ceart agat!  Ach tar \u00e9is <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">m\u00edosa, caithfidh m\u00e9 \u00edoc ansin, nach ea?\u201d  <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">arsa mo mh\u00e1thair, ag \u00e9ir\u00ed feargach anois.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201cFan n\u00f3im\u00e9ad anois, <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">mura dtaitn\u00edonn an <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">c<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">iclip\u00e9id libh, n\u00edl ort \u00edoc as<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> mar <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">is <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">f\u00e9idir leat<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> \u00e9 a thabhairt ar ais dom, <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">gan c<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">eist.  <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">Nach r\u00e9iteach \u00e9 at\u00e1 s\u00e1s\u00fail d<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">uit?\u201d  <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">Bh\u00ed <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">s\u00fail ag<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> S\u00e9ama<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">s <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">an margadh a chur i gcr\u00edch go luath<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">!<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201c<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">F\u00e9ach anois, a Sh\u00e9amais<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">, <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">n\u00ed bh<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">eidh m\u00e9 ag ceannach <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">an c<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">iclip\u00e9id <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">go deo.  Sin \u00e9 an sc\u00e9al anois, agus <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">caithfidh m\u00e9 iarraidh ort imeacht gan <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">a <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">t<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">uilleadh moille.\u201d  <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">Thosaigh mo mh\u00e1thair ag d\u00fanadh an dora<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">i<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">s.  Ach bh\u00ed pil\u00e9ar amh\u00e1in f\u00e1gtha ag S\u00e9amas<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">, agus cho<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">i<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">m<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">e<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u00e1d s\u00e9 an doras ar oscailt<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">, chun \u00e9 a scaoileadh.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201cLig dom a<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">ch<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> ceist <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">amh\u00e1in<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> a chur ort mar sin.  Nach bhfuil <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">suim agat in oi<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">deachas <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">do ph\u00e1ist\u00ed<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">?\u201d arsa S\u00e9amas, <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">ag caochadh <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">a sh\u00fail orm.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201cN\u00edl<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> suim agam in oideachas mo ph\u00e1ist\u00ed<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">, agus n\u00edl suim agam <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">i do chleasa\u00edocht, ach an oiread<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">!<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">\u201d arsa mo mh\u00e1thair <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">go caithr\u00e9imeach<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> agus dh\u00fan s\u00ed an doras de thuairt.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">N\u00ed bheadh ceachtar againn in ann <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">a sh<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">amhl\u00fa<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> go dtiocfadh an l\u00e1 agus <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">bheadh <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">c\u00f3ip <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\">an chiclip\u00e9id<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> sin<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> ar thaobh an bh\u00f3thair agus \u00e9<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:11pt\"> saor in aisce i nd\u00e1ir\u00edre!<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:12pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.2;font-size:12pt\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[40,45],"tags":[],"class_list":["post-8030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gearrscealta","category-pearsanta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8030"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9583,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8030\/revisions\/9583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}