{"id":8625,"date":"2021-08-04T22:46:54","date_gmt":"2021-08-04T22:46:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=8625"},"modified":"2023-11-23T01:00:55","modified_gmt":"2023-11-23T01:00:55","slug":"fiorsceal-no-finsceal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/fiorsceal-no-finsceal\/","title":{"rendered":"F\u00edorsc\u00e9al n\u00f3 Finsc\u00e9al?"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"color: #222222; font-size: 14pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script><\/span><\/span>Sc\u00e9ins\u00e9ir at\u00e1 leagtha amach go cliste is ea an scann\u00e1n faisn\u00e9ise \u201c<em>Sophie: A Murder in West Cork<\/em>\u201d, sraith tr\u00ed chuid at\u00e1 ar f\u00e1il ar Netflix. Mara\u00edodh Sophie du Plantier gar d\u00e1 teach in \u00e1ir iarg\u00falta in iarthar Chorca\u00ed i 1996. T\u00e1 an c\u00e1s gan r\u00e9iteach f\u00f3s agus is cl\u00e1r fiosr\u00fach\u00e1in \u00e9 seo ag leagan amach cad at\u00e1 ar eolas againn faoin gc\u00e1s. Thaitin an tsraith go m\u00f3r liom agus m\u00e9 ag breathn\u00fa air. Ach tar \u00e9is sin, th\u00e1inig saghas m\u00edchompoird orm a mh\u00e9adaigh le himeacht ama.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><strong>Mearaithe<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\">Bh\u00ed gach moth\u00fach\u00e1n d\u00e1 bhfuil ann ag cuisli\u00fa tr\u00edom. Bh\u00ed m\u00e9 l\u00e1n le frustrachas mar gheall ar an bhfiosr\u00fach\u00e1n coiri\u00fail. N\u00edor dhaingnigh na garda\u00ed l\u00e1thair na coire, fi\u00fa!\u00a0\u00a0Nuair a fuaireadar amach gur dh\u00f3igh an pr\u00edomhamhrastach, Ian Bailey, go leor ruda\u00ed ina ghaird\u00edn, n\u00ed dhearnadar scr\u00fad\u00fa f\u00f3ir\u00e9inseach ar aon rud a bh\u00ed sa tine sin. Bh\u00ed fearg orm mar cheap m\u00e9 go raibh Ian Bailey i bhfolach amach os \u00e1r gcomhair, ag s\u00e9anadh na l\u00edomhaint\u00ed go l\u00e9ir, agus ag ma\u00edomh go raibh s\u00e9 cr\u00e1ite ag na h\u00fadar\u00e1is agus na me\u00e1in. In ainneoin aif\u00e9ala a bheith air, bh\u00ed cuma shotalach ar an bhfear seo. Bh\u00ed br\u00f3n orm go bhf\u00e9adfadh coir ghr\u00e1ini\u00fail mar seo tarl\u00fa amuigh faoin tuath in \u00c9irinn, in \u00e1it at\u00e1 sm\u00e1laithe go deo ag an uaf\u00e1s a tharla ann. Bh\u00ed imn\u00ed orm faoi na daoine at\u00e1 ina gc\u00f3na\u00ed ina n-aonar in \u00e1iteanna iarg\u00falta, mar t\u00e1 bagairt an fhor\u00e9igin ann i gc\u00f3na\u00ed. Bh\u00ed mearbhall orm freisin, go h\u00e1irithe maidir le Marie Farrell. Ar dt\u00fas, d\u00fairt s\u00ed go bhfaca s\u00ed Ian Bailey i gc\u00fapla \u00e1it gar do theach Sophie du Plantier ar o\u00edche an d\u00fanmharaithe. Ach n\u00edos d\u00e9ana\u00ed, d\u2019athraigh s\u00ed a fianaise agus d\u00fairt s\u00ed ansin n\u00e1rbh Ian Bailey a bh\u00ed ann. T\u00e1 casadh sa sc\u00e9al ar\u00eds le d\u00e9ana\u00ed, agus Marie a r\u00e1 go bhfuil aithne aici anois ar an duine a chonaic s\u00ed. T\u00e1 na Garda\u00ed i mbun fiosr\u00fach\u00e1in faoin bhfear seo anois, agus beidh n\u00edos m\u00f3 eolais againn i gceann tamaill. Fuair m\u00e9 amach sonra eile agus m\u00e9 ag d\u00e9anamh beag\u00e1n taighde ar an mist\u00e9ir seo. Bh\u00ed teaghlach du Plantier p\u00e1irteach sa tsraith agus mar sin, n\u00ed haon ionadh go n-ins\u00edtear an sc\u00e9al \u00f3 thaobh an teaghlaigh. N\u00edl aon dabht ag clann du Plantier gurb \u00e9 Ian Bailey an d\u00fanmharf\u00f3ir. Tar \u00e9is mo thaighde, n\u00ed raibh m\u00e9 cinnte n\u00edos m\u00f3 c\u00e9 a mharaigh Sophie agus bh\u00ed m\u00e9 go hioml\u00e1n tr\u00edna ch\u00e9ile. T\u00e1 g\u00e1 g\u00e9ar le bleachtaire c\u00e1ili\u00fail cos\u00fail le Sherlock Holmes n\u00f3 Poirot!\u00a0\u00a0Rith s\u00e9 liom nach n-oireann eachtra\u00ed n\u00e1r r\u00e9it\u00edodh dom, mar n\u00ed maith liom \u00e9iginnteacht ar chor ar bith, agus is fearr liom nuair a bh\u00edonn clabhs\u00far ann. Ach b\u00edodh sin mar at\u00e1, bh\u00ed an se\u00f3 feicthe agam agus bh\u00ed orm d\u00e9ile\u00e1il leis anois.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><strong>Oscailt S\u00fal<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\">Ansin, l\u00e9igh m\u00e9 alt nua scr\u00edofa ag Fintan O\u2019Toole san \u2018Irish Times\u2019 agus oscailt s\u00fal a bh\u00ed ann dom.\u00a0\u00a0Bh\u00ed dearcadh difri\u00fail ag Fintan ar an sc\u00e9al ar fad. N\u00ed raibh m\u00f3r\u00e1n meas ag Fintan ar Ian Bailey &#8211; an \u2018drunken vainglorious lout\u2019 mar a thug s\u00e9 air. Tarraing\u00edonn an fear naircis\u00edoch seo \u00e1r n-aird agus aird na me\u00e1in, nuair ba cheart \u00e1r n-aird a bheith d\u00edrithe ar n\u00ed hamh\u00e1in Sophie ach na mn\u00e1 go l\u00e9ir ar mhara\u00edodh iad. Sa bhliain 1996, mara\u00edodh naoi mban d\u00e9ag eile chomh maith le Sophie, agus n\u00ed bhfuarthas amach riamh c\u00e9 a dh\u00fanmharaigh c\u00faigear d\u00f3ibh, Sophie san \u00e1ireamh. C\u00e9n f\u00e1th nach gcloisimid aon rud faoi na c\u00e1sanna eile? Go hiond\u00fail, is \u00c9ireannaigh at\u00e1 i gceist agus is \u00e9 a c\u00e9ile, a p\u00e1irt\u00ed, n\u00f3 fear eile a bhfuil aithne mhaith aici air a dh\u00e9anann an d\u00fanmhar\u00fa. N\u00ed tharraing\u00edonn coireanna mar seo m\u00f3r\u00e1n suim, mar n\u00edl tr\u00e9ithe speisialta ag baint leo. I gc\u00e1s Sophie, is bean \u00e1lainn \u00f3n Fhrainc at\u00e1 i gceist. Sasanach aisteach sotalach is ea Ian Bailey, an duine is m\u00f3 at\u00e1 faoi amhras.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><strong>Tuiscint<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\">Thuig m\u00e9 faoi dheireadh c\u00e9n f\u00e1th a raibh m\u00e9 buartha tar \u00e9is dom an tsraith seo a fheice\u00e1il. Bhraith m\u00e9 air amhail is ficsean a bh\u00ed i gceist, nuair is f\u00edorsc\u00e9al at\u00e1 ann, gan r\u00e9iteach f\u00f3s ann. Sin \u00ed an fhadhb \u2013 i sl\u00ed amh\u00e1in bh\u00ed m\u00e9 ar n\u00f3s cuma liom faoi, ach ag an am c\u00e9anna bh\u00ed a fhios agam gur \u00e1bhar f\u00edorth\u00e1bhachtach a bh\u00ed i gceist.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\">T\u00e1 s\u00e9 thar am n\u00edos l\u00fa airde a thabhairt do Ian Bailey agus aird a thabhairt do na mn\u00e1 go l\u00e9ir ar mara\u00edodh iad agus ar tugadh neamhaird mh\u00edthr\u00f3caireach ar a nd\u00fanmharuithe tar \u00e9is tamaill bhig. T\u00e1 s\u00e9 in am do na Garda\u00ed na sean-comhaid a athoscailt, agus na d\u00fanmharf\u00f3ir\u00ed a thabhairt faoi r\u00e9im an cheartais.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script>Sc\u00e9ins\u00e9ir at\u00e1 leagtha amach go cliste is ea an scann\u00e1n faisn\u00e9ise \u201cSophie: A Murder in West Cork\u201d, sraith tr\u00ed chuid at\u00e1 ar f\u00e1il ar Netflix. Mara\u00edodh Sophie du Plantier gar d\u00e1 teach in \u00e1ir iarg\u00falta in iarthar Chorca\u00ed i 1996. T\u00e1 an c\u00e1s gan r\u00e9iteach f\u00f3s agus is cl\u00e1r fiosr\u00fach\u00e1in \u00e9 seo ag leagan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7006,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;font-weight:bold;font-size:18pt\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Sc\u00e9ins\u00e9ir at\u00e1 leagtha amach go cliste is ea an scann\u00e1n faisn\u00e9ise \u201c<em>Sophie: A Murder in West Cork<\/em>\u201d, sraith tr\u00ed chuid at\u00e1 ar f\u00e1il ar Netflix.  Mara\u00edodh Sophie du Plantier gar d\u00e1 teach in \u00e1ir iarg\u00falta in iarthar Chorca\u00ed i 1996.  T\u00e1 an c\u00e1s gan r\u00e9iteach f\u00f3s agus is cl\u00e1r fiosr\u00fach\u00e1in \u00e9 seo ag leagan amach cad at\u00e1 ar eolas againn faoin gc\u00e1s.  Thaitin an tsraith go m\u00f3r liom agus m\u00e9 ag breathn\u00fa air.  Ach tar \u00e9is sin, th\u00e1inig saghas m\u00edchompoird orm a mh\u00e9adaigh le himeacht ama.  <\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><strong>Mearaithe<\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Bh\u00ed gach moth\u00fach\u00e1n d\u00e1 bhfuil ann ag cuisli\u00fa tr\u00edom.  Bh\u00ed m\u00e9 l\u00e1n le frustrachas mar gheall ar an bhfiosr\u00fach\u00e1n coiri\u00fail.  N\u00edor dhaingnigh na garda\u00ed l\u00e1thair na coire, fi\u00fa!&nbsp;&nbsp;Nuair a fuaireadar amach gur dh\u00f3igh an pr\u00edomhamhrastach, Ian Bailey, go leor ruda\u00ed ina ghaird\u00edn, n\u00ed dhearnadar scr\u00fad\u00fa f\u00f3ir\u00e9inseach ar aon rud a bh\u00ed sa tine sin.  Bh\u00ed fearg orm mar cheap m\u00e9 go raibh Ian Bailey i bhfolach amach os \u00e1r gcomhair, ag s\u00e9anadh na l\u00edomhaint\u00ed go l\u00e9ir, agus ag ma\u00edomh go raibh s\u00e9 cr\u00e1ite ag na h\u00fadar\u00e1is agus na me\u00e1in.  In ainneoin aif\u00e9ala a bheith air, bh\u00ed cuma shotalach ar an bhfear seo.  Bh\u00ed br\u00f3n orm go bhf\u00e9adfadh coir ghr\u00e1ini\u00fail mar seo tarl\u00fa amuigh faoin tuath in \u00c9irinn, in \u00e1it at\u00e1 sm\u00e1laithe go deo ag an uaf\u00e1s a tharla ann.  Bh\u00ed imn\u00ed orm faoi na daoine at\u00e1 ina gc\u00f3na\u00ed ina n-aonar in \u00e1iteanna iarg\u00falta, mar t\u00e1 bagairt an fhor\u00e9igin ann i gc\u00f3na\u00ed.  Bh\u00ed mearbhall orm freisin, go h\u00e1irithe maidir le Marie Farrell.  Ar dt\u00fas, d\u00fairt s\u00ed go bhfaca s\u00ed Ian Bailey i gc\u00fapla \u00e1it gar do theach Sophie du Plantier ar o\u00edche an d\u00fanmharaithe.  Ach n\u00edos d\u00e9ana\u00ed, d\u2019athraigh s\u00ed a fianaise agus d\u00fairt s\u00ed ansin n\u00e1rbh Ian Bailey a bh\u00ed ann.  T\u00e1 casadh sa sc\u00e9al ar\u00eds le d\u00e9ana\u00ed, agus Marie a r\u00e1 go bhfuil aithne aici anois ar an duine a chonaic s\u00ed.  T\u00e1 na Garda\u00ed i mbun fiosr\u00fach\u00e1in faoin bhfear seo anois, agus beidh n\u00edos m\u00f3 eolais againn i gceann tamaill.  Fuair m\u00e9 amach sonra eile agus m\u00e9 ag d\u00e9anamh beag\u00e1n taighde ar an mist\u00e9ir seo.  Bh\u00ed teaghlach du Plantier p\u00e1irteach sa tsraith agus mar sin, n\u00ed haon ionadh go n-ins\u00edtear an sc\u00e9al \u00f3 thaobh an teaghlaigh.  N\u00edl aon dabht ag clann du Plantier gurb \u00e9 Ian Bailey an d\u00fanmharf\u00f3ir.  Tar \u00e9is mo thaighde, n\u00ed raibh m\u00e9 cinnte n\u00edos m\u00f3 c\u00e9 a mharaigh Sophie agus bh\u00ed m\u00e9 go hioml\u00e1n tr\u00edna ch\u00e9ile.  T\u00e1 g\u00e1 g\u00e9ar le bleachtaire c\u00e1ili\u00fail cos\u00fail le Sherlock Holmes n\u00f3 Poirot!&nbsp;&nbsp;Rith s\u00e9 liom nach n-oireann eachtra\u00ed n\u00e1r r\u00e9it\u00edodh dom, mar n\u00ed maith liom \u00e9iginnteacht ar chor ar bith, agus is fearr liom nuair a bh\u00edonn clabhs\u00far ann.  Ach b\u00edodh sin mar at\u00e1, bh\u00ed an se\u00f3 feicthe agam agus bh\u00ed orm d\u00e9ile\u00e1il leis anois.<\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><strong>Oscailt S\u00fal<\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Ansin, l\u00e9igh m\u00e9 alt nua scr\u00edofa ag Fintan O\u2019Toole san \u2018Irish Times\u2019 agus oscailt s\u00fal a bh\u00ed ann dom.&nbsp;&nbsp;Bh\u00ed dearcadh difri\u00fail ag Fintan ar an sc\u00e9al ar fad.  N\u00ed raibh m\u00f3r\u00e1n meas ag Fintan ar Ian Bailey - an \u2018drunken vainglorious lout\u2019 mar a thug s\u00e9 air.  Tarraing\u00edonn an fear naircis\u00edoch seo \u00e1r n-aird agus aird na me\u00e1in, nuair ba cheart \u00e1r n-aird a bheith d\u00edrithe ar n\u00ed hamh\u00e1in Sophie ach na mn\u00e1 go l\u00e9ir ar mhara\u00edodh iad.  Sa bhliain 1996, mara\u00edodh naoi mban d\u00e9ag eile chomh maith le Sophie, agus n\u00ed bhfuarthas amach riamh c\u00e9 a dh\u00fanmharaigh c\u00faigear d\u00f3ibh, Sophie san \u00e1ireamh.  C\u00e9n f\u00e1th nach gcloisimid aon rud faoi na c\u00e1sanna eile?  Go hiond\u00fail, is \u00c9ireannaigh at\u00e1 i gceist agus is \u00e9 a c\u00e9ile, a p\u00e1irt\u00ed, n\u00f3 fear eile a bhfuil aithne mhaith aici air a dh\u00e9anann an d\u00fanmhar\u00fa.  N\u00ed tharraing\u00edonn coireanna mar seo m\u00f3r\u00e1n suim, mar n\u00edl tr\u00e9ithe speisialta ag baint leo.  I gc\u00e1s Sophie, is bean \u00e1lainn \u00f3n Fhrainc at\u00e1 i gceist.  Sasanach aisteach sotalach is ea Ian Bailey, an duine is m\u00f3 at\u00e1 faoi amhras.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><strong>Tuiscint<\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">Thuig m\u00e9 faoi dheireadh c\u00e9n f\u00e1th a raibh m\u00e9 buartha tar \u00e9is dom an tsraith seo a fheice\u00e1il.  Bhraith m\u00e9 air amhail is ficsean a bh\u00ed i gceist, nuair is f\u00edorsc\u00e9al at\u00e1 ann, gan r\u00e9iteach f\u00f3s ann.  Sin \u00ed an fhadhb \u2013 i sl\u00ed amh\u00e1in bh\u00ed m\u00e9 ar n\u00f3s cuma liom faoi, ach ag an am c\u00e9anna bh\u00ed a fhios agam gur \u00e1bhar f\u00edorth\u00e1bhachtach a bh\u00ed i gceist.  <\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\">T\u00e1 s\u00e9 thar am n\u00edos l\u00fa airde a thabhairt do Ian Bailey agus aird a thabhairt do na mn\u00e1 go l\u00e9ir ar mara\u00edodh iad agus ar tugadh neamhaird mh\u00edthr\u00f3caireach ar a nd\u00fanmharuithe tar \u00e9is tamaill bhig.  T\u00e1 s\u00e9 in am do na Garda\u00ed na sean-comhaid a athoscailt, agus na d\u00fanmharf\u00f3ir\u00ed a thabhairt faoi r\u00e9im an cheartais.<\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:1.3\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-8625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leirmheasanna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8625"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9400,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8625\/revisions\/9400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}