{"id":9062,"date":"2023-08-23T01:29:45","date_gmt":"2023-08-23T01:29:45","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=9062"},"modified":"2023-11-23T00:31:33","modified_gmt":"2023-11-23T00:31:33","slug":"gleann-cholm-cille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/en\/gleann-cholm-cille\/","title":{"rendered":"Glencolmkille!"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_audio audio=&#8221;https:\/\/mickgb.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Gleann-Cholm-Cille.m4a&#8221; title=&#8221;Gleann Cholm Cille!&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_audio][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><strong><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script><\/span>Gleann Cholm Cille<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:post-content --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Braill\u00edn na ngort ag cur thar maoil <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Tonnta ag sleamhn\u00fa s\u00edos <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">an<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> gleann<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Ag titim i dtreo na farraige laist\u00edos<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Chuig an \u00e1it is \u00e1ille ar an <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">domhan<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Gleann Cholm Cille an t-ainm at\u00e1 air<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">\u2018s n\u00ed fhaca m\u00e9 a leith\u00e9idse riamh<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Muintir iontach <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">c<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">hro\u00ed\u00fail<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">ina <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">gc\u00f3na\u00ed ann<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Is stair faoi leith ag baint leis an <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">su\u00edomh<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Lonnaithe i nGaeltacht Dh\u00fan na nGall<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">In \u00e1it \u00e1lainn, iarg\u00falta amuigh faoin tuath<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Tagann daoine anseo as gach uile aird <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Chun Gaeilge a labhairt gan str\u00f3 is gan <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">dua<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Chuaigh t\u00fa go smior ionam, <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">\u00d3<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> Gleann Cholm Cille <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">T\u00e1im curtha faoi dhra\u00edocht agat amach is <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">amach<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">T\u00e1im athraithe \u00f3 bhonn mar bhog t\u00fa mo chro\u00ed<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Braithfidh m\u00e9 uaim th\u00fa is m\u00e9 ar ais i mo <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">theach<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Gleann Cholm Cille <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">\u00d3<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">G<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">leann Cholm Cille<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">N\u00edl do leith\u00e9id ar f\u00e1il, b\u00edodh s\u00e9 sean n\u00f3 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">nua<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Gleann Cholm Cille <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">\u00d3<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> Gleann Cholm Cille <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Beimid ar ais le ch\u00e9ile, b\u00edodh s\u00e9 mall n\u00f3 luath<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">N\u00edl aon arg\u00f3int faoi \u00e1illeacht Ghleann Cholm Cille. Ba bheag n\u00e1r baineadh mo sh\u00faile as mo cheann nuair a bh\u00edomar ag tiom\u00e1int an b\u00f3thar \u00f3 Ard an R\u00e1tha s\u00edos agus nochtadh radharc dochreidte os \u00e1r gcomhar amach, ag s\u00edneadh s\u00edos go dt\u00ed an f<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">arraige lonrach, agus baile Ghleann Cholm Cille ina shu\u00ed in ucht <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">an<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> ghleanna, c\u00f3irithe i bhfr\u00e1ma na gcnoc maorga a thiteann le f\u00e1na go g\u00e9ar isteach sna tonnta coipeacha ar chlada<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">ch<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> an Aig\u00e9in Atlantaigh. Is deacair cur s\u00edos a dh\u00e9anamh ar an \u00e1it seo, gan dul leis <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">an<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> bhfil\u00edocht, chun na moth\u00fach\u00e1in ag baint leis an radharc a chur in i\u00fal duit. Sin an f\u00e1th a scr\u00edobh m\u00e9 an d\u00e1n thuasluaite. Scr\u00edobh m\u00e9 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">gearrdh\u00e1n<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> as B\u00e9arla freisin &#8211; seo \u00e9:<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><strong><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Glencolmcille<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Fresh green-fielded <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">quiltwork<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> spills,<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Pleats and folds tumbling down hills,<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Gliding through glistening, <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">gulleted<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> glen,<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Riven by meandering river <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Murlin<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Cloud-swaddled as it cradles spangled sainted land,<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Then Softly surrenders to the sea\u2019s silver sand.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">T\u00e1 go leor le moladh faoin nGleann agus a cheantar, maidir le<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">is na <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">gn\u00edomha\u00edochta\u00ed at\u00e1 ar f\u00e1il. T\u00e1 ceanncheathr\u00fa Oideas Gael ar imeall <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">an<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> bhaile, agus eagra\u00edonn siad c\u00farsa\u00ed Gaeilge \u00f3 th\u00fas deireadh <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">an<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> tsamhraidh, ar gach leibh\u00e9al. T\u00e1 c\u00farsa\u00ed eile ar f\u00e1il freisin &#8211; seand\u00e1la\u00edocht agus cnocad\u00f3ireacht san \u00e1ireamh \u2013 go l\u00e9ir as Gaeilge. B\u00edonn daoine ag casadh le ch\u00e9ile i nGleann Cholm Cille a bhfuil gr\u00e1 cult\u00fair agus teanga go l\u00e1idir acu, agus c\u00e9 gur \u00c9ireannaigh an chuid is m\u00f3 d\u00f3ibh, b\u00edonn eachtrannaigh p\u00e1irteach freisin. Beidh m\u00e9 ag scr\u00edobh alt faoi na c\u00farsa\u00ed c\u00e9anna in alt eile, ach inniu t\u00e1 l\u00e9argas ginear\u00e1lta ann, faoi G<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">leann Cholm Cille agus an ceantar ina bhfuil s\u00e9 suite.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><strong><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">\u00c1iseanna<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> agus l\u00f3ist\u00edn<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> <\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">T\u00e1 siopa\u00ed, bialanna, tithe t\u00e1bhairne agus gar\u00e1iste sa bhaile<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">. I<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">s f\u00e9idir l\u00f3ist\u00edn leaba is bricfeasta n\u00f3 \u00e1ras\u00e1in f\u00e9infhreastal a fh\u00e1il, ach b\u00edonn an-t\u00f3ir orthu. Mar sin, t\u00e1 s\u00e9 deacair go leor aon saghas l\u00f3ist\u00edn a fh\u00e1il sa <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">bh<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">aile f\u00e9in agus go minic b\u00edonn ar dhaoine l\u00f3ist\u00edn a fh\u00e1il in \u00e1it \u00e9igin eile, cos\u00fail le Na Cealla Beaga, agus ansin a bheith ag comait\u00e9ireacht chuig <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">an<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">n<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Gleann.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><strong><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Sl\u00ed <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Cholmcille <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">agus Turas Cholmcille<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">T\u00e9ann Sl\u00ed Cholmcille \u00f3 Ghleann Cholm Cille in \u00c9irinn go <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">hOile\u00e1n<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> \u00cd in Albain, ag d\u00e9anamh cuairt ar l\u00e1ithreacha a bhaineann le beatha agus le traidisi\u00fan an Naoimh. T\u00e1 an <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">tSl\u00ed<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> seo mar mhacasamhail <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">an<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> Camino de Santiago sa Sp\u00e1inn. Gach bliain, b\u00edonn oilithreacht a heagr\u00fa ag comharchumainn Ghaeltachta agus ceantair p<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">lean\u00e1la teanga. B\u00edonn treoraithe sl\u00e9ibhe agus cainteoir\u00ed d\u00fachais ag treor\u00fa na si\u00fal\u00f3id\u00ed, de ghn\u00e1th. <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">I nGleann Cholm Cille f\u00e9in, leanann Sl\u00ed Cholmcille bealach Thuras Cholmcille. T\u00e9ann daoine ar oilithreacht i nGleann Cholm Cille gach bliain idir an 9\u00fa Meitheamh (f\u00e9ile <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">an<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> Naoimh) agus an 15\u00fa L\u00fanasa (f\u00e9ile na Deast\u00f3g\u00e1la). <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">T\u00e1 roinnt<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">seanchloch<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> (siar go dt\u00ed 3000 <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">RC<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">) agus gall\u00e1n (siar go dt\u00ed 500-700 AD) le feice\u00e1il ag na 15 su\u00edomh at\u00e1 mar stadanna ar an turas.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><strong><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">An <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Clach\u00e1n<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Oscla\u00edodh an \u2018<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">clach\u00e1n<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">\u2019 i 1967, mar thogra pobail bunaithe ag an Atha<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">i<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">r Mhic Daibhir, sagart c\u00e1ili\u00fail a bhunaigh go leor sc\u00e9imeanna s\u00f3isialta. T\u00e1 seacht dteach ceann tu\u00ed lonnaithe faoin sliabh in aice leis <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">an<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> tr\u00e1 mh\u00f3r, a thugann l\u00e9argas don c<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">h<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">uairteoir ar shaol na h\u00e1ite sna 18\u00fa, 19\u00fa agus 20\u00fa c\u00e9adta in iarthar Dh\u00fan na nGall. T\u00e1 siopa cearda\u00edochta agus caife deas ann freisin.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><strong><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Concl\u00faid <\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Is \u00e1it iontach \u00e1lainn iarg\u00falta \u00e9 Gleann Cholm Cille, le go leor \u00e1iseanna agus gn\u00edomha\u00edochta\u00ed ar f\u00e1il ann. Mholfainn go hard duit cuairt a thabhairt air<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> agus<\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"> go h\u00e1irithe m\u00e1 t\u00e1 t\u00fa ag iarraidh feabhas a chur ar do chuid Gaeilge. <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.8; font-size: 12pt;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script>Gleann Cholm Cille Braill\u00edn na ngort ag cur thar maoil Tonnta ag sleamhn\u00fa s\u00edos an gleann Ag titim i dtreo na farraige laist\u00edos Chuig an \u00e1it is \u00e1ille ar an domhan . Gleann Cholm Cille an t-ainm at\u00e1 air \u2018s n\u00ed fhaca m\u00e9 a leith\u00e9idse riamh Muintir iontach chro\u00ed\u00fail ina gc\u00f3na\u00ed ann Is stair [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9172,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:2.2\"><strong><span style=\"color:#222222;font-size:24pt\">I\u00a0<\/span><span style=\"color:#222222;font-size:24pt\">mB\u00e9al an Phobail<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><a id=\"OLE_LINK3\"><\/a><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><a id=\"OLE_LINK4\"><\/a><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Miche\u00e1l<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Bair\u00e9ad<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><strong><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Gleann Cholm Cille<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Braill\u00edn na ngort ag cur thar maoil <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Tonnta ag sleamhn\u00fa s\u00edos <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">an<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> gleann<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Ag titim i dtreo na farraige laist\u00edos<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Chuig an \u00e1it is \u00e1ille ar an <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">domhan<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Gleann Cholm Cille an t-ainm at\u00e1 air<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">\u2018s n\u00ed fhaca m\u00e9 a leith\u00e9idse riamh<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Muintir iontach <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">c<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">hro\u00ed\u00fail<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">ina <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">gc\u00f3na\u00ed ann<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Is stair faoi leith ag baint leis an <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">su\u00edomh<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Lonnaithe i nGaeltacht Dh\u00fan na nGall<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">In \u00e1it \u00e1lainn, iarg\u00falta amuigh faoin tuath<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Tagann daoine anseo as gach uile aird <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Chun Gaeilge a labhairt gan str\u00f3 is gan <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">dua<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Chuaigh t\u00fa go smior ionam, <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">\u00d3<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> Gleann Cholm Cille <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">T\u00e1im curtha faoi dhra\u00edocht agat amach is <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">amach<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">T\u00e1im athraithe \u00f3 bhonn mar bhog t\u00fa mo chro\u00ed<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Braithfidh m\u00e9 uaim th\u00fa is m\u00e9 ar ais i mo <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">theach<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Gleann Cholm Cille <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">\u00d3<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">G<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">leann Cholm Cille<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">N\u00edl do leith\u00e9id ar f\u00e1il, b\u00edodh s\u00e9 sean n\u00f3 <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">nua<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Gleann Cholm Cille <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">\u00d3<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> Gleann Cholm Cille <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Beimid ar ais le ch\u00e9ile, b\u00edodh s\u00e9 mall n\u00f3 luath<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">N\u00edl aon arg\u00f3int faoi \u00e1illeacht Ghleann Cholm Cille.  Ba bheag n\u00e1r baineadh mo sh\u00faile as mo cheann nuair a bh\u00edomar ag tiom\u00e1int an b\u00f3thar \u00f3 Ard an R\u00e1tha s\u00edos agus nochtadh radharc dochreidte os \u00e1r gcomhar amach, ag s\u00edneadh s\u00edos go dt\u00ed an f<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">arraige lonrach, agus baile Ghleann Cholm Cille ina shu\u00ed in ucht <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">an<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> ghleanna, c\u00f3irithe i bhfr\u00e1ma na gcnoc maorga a thiteann le f\u00e1na go g\u00e9ar isteach sna tonnta coipeacha ar chlada<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">ch<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> an Aig\u00e9in Atlantaigh.  Is deacair cur s\u00edos a dh\u00e9anamh ar an \u00e1it seo, gan dul leis <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">an<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> bhfil\u00edocht, chun na moth\u00fach\u00e1in ag baint leis an radharc a chur in i\u00fal duit.  Sin an f\u00e1th a scr\u00edobh m\u00e9 an d\u00e1n thuasluaite.  Scr\u00edobh m\u00e9 <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">gearrdh\u00e1n<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> as B\u00e9arla freisin - seo \u00e9:<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><strong><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Glencolmcille<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Fresh green-fielded <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">quiltwork<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> spills,<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Pleats and folds tumbling down hills,<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Gliding through glistening, <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">gulleted<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> glen,<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Riven by meandering river <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Murlin<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Cloud-swaddled as it cradles spangled sainted land,<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Then Softly surrenders to the sea\u2019s silver sand.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">T\u00e1 go leor le moladh faoin nGleann agus a cheantar, maidir le<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">is na <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">gn\u00edomha\u00edochta\u00ed at\u00e1 ar f\u00e1il.  T\u00e1 ceanncheathr\u00fa Oideas Gael ar imeall <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">an<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> bhaile, agus eagra\u00edonn siad c\u00farsa\u00ed Gaeilge \u00f3 th\u00fas deireadh <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">an<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> tsamhraidh, ar gach leibh\u00e9al.  T\u00e1 c\u00farsa\u00ed eile ar f\u00e1il freisin - seand\u00e1la\u00edocht agus cnocad\u00f3ireacht san \u00e1ireamh \u2013 go l\u00e9ir as Gaeilge.  B\u00edonn daoine ag casadh le ch\u00e9ile i nGleann Cholm Cille a bhfuil gr\u00e1 cult\u00fair agus teanga go l\u00e1idir acu, agus c\u00e9 gur \u00c9ireannaigh an chuid is m\u00f3 d\u00f3ibh, b\u00edonn eachtrannaigh p\u00e1irteach freisin.  Beidh m\u00e9 ag scr\u00edobh alt faoi na c\u00farsa\u00ed c\u00e9anna in alt eile, ach inniu t\u00e1 l\u00e9argas ginear\u00e1lta ann, faoi G<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">leann Cholm Cille agus an ceantar ina bhfuil s\u00e9 suite.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><strong><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">\u00c1iseanna<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> agus l\u00f3ist\u00edn<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> <\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">T\u00e1 siopa\u00ed, bialanna, tithe t\u00e1bhairne agus gar\u00e1iste sa bhaile<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">.  I<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">s f\u00e9idir l\u00f3ist\u00edn leaba is bricfeasta n\u00f3 \u00e1ras\u00e1in f\u00e9infhreastal a fh\u00e1il, ach b\u00edonn an-t\u00f3ir orthu.  Mar sin, t\u00e1 s\u00e9 deacair go leor aon saghas l\u00f3ist\u00edn a fh\u00e1il sa <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">bh<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">aile f\u00e9in agus go minic b\u00edonn ar dhaoine l\u00f3ist\u00edn a fh\u00e1il in \u00e1it \u00e9igin eile, cos\u00fail le Na Cealla Beaga, agus ansin a bheith ag comait\u00e9ireacht chuig <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">an<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">n<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Gleann.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><strong><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Sl\u00ed <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Cholmcille <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">agus Turas Cholmcille<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">T\u00e9ann Sl\u00ed Cholmcille \u00f3 Ghleann Cholm Cille in \u00c9irinn go <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">hOile\u00e1n<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> \u00cd in Albain, ag d\u00e9anamh cuairt ar l\u00e1ithreacha a bhaineann le beatha agus le traidisi\u00fan an Naoimh.  T\u00e1 an <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">tSl\u00ed<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> seo mar mhacasamhail <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">an<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> Camino de Santiago sa Sp\u00e1inn.  Gach bliain, b\u00edonn oilithreacht a heagr\u00fa ag comharchumainn Ghaeltachta agus ceantair p<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">lean\u00e1la teanga.  B\u00edonn treoraithe sl\u00e9ibhe agus cainteoir\u00ed d\u00fachais ag treor\u00fa na si\u00fal\u00f3id\u00ed, de ghn\u00e1th.  <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">I nGleann Cholm Cille f\u00e9in, leanann Sl\u00ed Cholmcille bealach Thuras Cholmcille.  T\u00e9ann daoine ar oilithreacht i nGleann Cholm Cille gach bliain idir an 9\u00fa Meitheamh (f\u00e9ile <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">an<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> Naoimh) agus an 15\u00fa L\u00fanasa (f\u00e9ile na Deast\u00f3g\u00e1la).  <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">T\u00e1  roinnt<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">seanchloch<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> (siar go dt\u00ed 3000 <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">RC<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">) agus gall\u00e1n (siar go dt\u00ed 500-700 AD) le feice\u00e1il ag na 15 su\u00edomh at\u00e1 mar stadanna ar an turas.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><strong><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">An <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Clach\u00e1n<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Oscla\u00edodh an \u2018<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">clach\u00e1n<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">\u2019 i 1967, mar thogra pobail bunaithe ag an Atha<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">i<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">r Mhic Daibhir, sagart c\u00e1ili\u00fail a bhunaigh go leor sc\u00e9imeanna s\u00f3isialta.  T\u00e1 seacht dteach ceann tu\u00ed lonnaithe faoin sliabh in aice leis <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">an<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> tr\u00e1 mh\u00f3r, a thugann l\u00e9argas don c<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">h<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">uairteoir ar shaol na h\u00e1ite sna 18\u00fa, 19\u00fa agus 20\u00fa c\u00e9adta in iarthar Dh\u00fan na nGall.  T\u00e1 siopa cearda\u00edochta agus caife deas ann freisin.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><strong><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Concl\u00faid <\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\">Is \u00e1it iontach \u00e1lainn iarg\u00falta \u00e9 Gleann Cholm Cille, le go leor \u00e1iseanna agus gn\u00edomha\u00edochta\u00ed ar f\u00e1il ann.  Mholfainn go hard duit cuairt a thabhairt air<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> agus<\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt\"> go h\u00e1irithe m\u00e1 t\u00e1 t\u00fa ag iarraidh feabhas a chur ar do chuid Gaeilge.  <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:1.8;font-size:12pt\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43,45],"tags":[],"class_list":["post-9062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cursai-teanga","category-pearsanta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9062"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9268,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9062\/revisions\/9268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}