{"id":12033,"date":"2017-04-04T11:00:00","date_gmt":"2017-04-04T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=12033"},"modified":"2024-04-08T01:06:28","modified_gmt":"2024-04-08T01:06:28","slug":"an-saol-as-alt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/an-saol-as-alt\/","title":{"rendered":"An Saol as Alt"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><strong><span style=\"font-size:28pt\">An saol as alt<\/span><\/strong><\/p><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Peadar Bair\u00e9ad<\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><strong><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">(This week we ta<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ke a look at..<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. Law and Order&#8230;<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> here and there<\/span><span style=\"font-size:14pt\">)<\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><strong><span style=\"font-size:18pt\">Riail agus Reacht<\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">M\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> theas<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ta\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">onn uainn saol sona<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, s\u00e1s\u00fa<\/span><span style=\"font-size:14pt\">il<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sibhialta<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, a chaitheamh len\u00e1r r\u00e9, n\u00ed fol\u00e1ir d\u00fainn maireachtaint de r\u00e9ir dlithe agus prionsabail \u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">irithe<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. N\u00ed fol\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ir smaoineamh ar an nduine  eile<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus ceart dom<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ceart duit<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> chur in \u00e1irithe do ch\u00e1ch<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. Is <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bocht an saol a bheadh againn d\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> nglacfa<\/span><span style=\"font-size:14pt\">dh muid le prionsabal an bhulla<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> adeir<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, gurb \u00e9<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> an neart a bhronann ceart<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, treise l\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">mh a thugann bua<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, d\u00e1r leosan. Ach n\u00ed chuige sin uilig at\u00e1 m\u00e9,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> an babhta seo<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, ach chuige seo.  <\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><strong><span style=\"font-size:18pt\">An \u2018Sudetenland\u2019<\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Ag breathn\u00fa<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ar an saol thart orainn<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, sa l\u00e1 at\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> inniu ann<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, nach beag ugach a thuga<\/span><span style=\"font-size:14pt\">nn s\u00e9 d\u00fa<\/span><span style=\"font-size:14pt\">inn go bhfuil muid <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag druidim<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> i dtreo \u00dat\u00f3<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ipe ar thalamh. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Agus sc\u00e9alta m\u00f3ra scanr\u00fala \u00e1 seoladh chugainn \u00f3<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> O<\/span><span style=\"font-size:14pt\">irthear na hEorpa<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> le roinnt laethe anuas<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, chuaigh mo chuimhn\u00ed fh\u00e9in<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ar f\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">n uaim<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> siar go dt<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> na laethe roimh an Dara Cogadh Domhanda<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. An tr\u00e1th \u00fa<\/span><span style=\"font-size:14pt\">d<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> nuair a<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> bh\u00ed r\u00e1fla\u00ed ag eitilt timpeall, chomh fl\u00fairseach le faoile\u00e1in roimh aimsir stoirmi\u00fail. Ba \u00e9<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Hitler<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> an fear dubh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag cuid <\/span><span style=\"font-size:14pt\">againn<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, an t-am sin. C\u00e9ard a bh\u00ed idir cham\u00e1in aige? C\u00e9 an ch\u00e9ad t\u00edr eile a d\u2019ions\u00f3dh s\u00e9. Rinne s\u00e9 ionradh ar limist\u00e9ir \u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">irithe toisc <\/span><span style=\"font-size:14pt\">go raibh Gearm\u00e1inis \u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> labhair<\/span><span style=\"font-size:14pt\">t ag tromlach na ndaoine ann, n\u00f3 toisc go mba de bhunadh Gearm\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ineach iad<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">theastaigh uaidh Iath na nGearm\u00e1ineach a athaont\u00fa,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus a choime\u00e1d sl\u00e1n<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, tr\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2018<\/span><span style=\"font-size:14pt\">Anchluss<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2019<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> n\u00f3 eile<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. I nd\u00e1ir\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">re, nach gc<\/span><span style=\"font-size:14pt\">eapf\u00e1, gur beag<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> an difir idir na ge\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">its\u00ed sin agus geaits\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">na R\u00fa<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ise<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> i l\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">thair<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> na huaire seo. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Nach bhfuil cos\u00falachta\u00ed idir an Chrim\u00e9<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus an Sudetenland<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> n\u00f3 an Ostair<\/span><span style=\"font-size:14pt\">?<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> An amhlaidh go bhfuil dl\u00ed an bhulla\u00ed ag teacht chun tosaigh ar\u00eds? Treise l\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">mh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> a bhronann ceart, is<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> a bheireann bua! An ea?<\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><strong><span style=\"font-size:18pt\">Dl\u00ed an Bhulla\u00ed<\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">D\u00e1r nd\u00f3<\/span><span style=\"font-size:14pt\">igh<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, n\u00ed bheadh aon bhaint ag \u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">r mui<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ntir fh\u00e9in le c\u00e9apair d\u00e1 leith\u00e9id. N\u00ed bheadh dl\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> an bhulla<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed inghlactha i gC<\/span><span style=\"font-size:14pt\">r\u00edocha Fodhla! Ag magadh f\u00fam at\u00e1 t\u00fa<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, an ea? Breathnaigh thart ort<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus \u00e9ist le ceol na gaoithe<\/span><span style=\"font-size:14pt\">! Nach beag l\u00e1 a th\u00e9ann thart gan sc\u00e9al<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ta uaf\u00e1is agus bulla\u00edochta i mb\u00e9al an phobail<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Sea, agus geallaimse dhuit \u00e9, nach iad riail n\u00f3 reacht na F\u00e9in<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ne a bh\u00edonn sa treis sna sc\u00e9alta c\u00e9anna<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. Beag aird a thugann siad ar m<\/span><span style=\"font-size:14pt\">hana \u00fad na F\u00e9inne adeir gur ch\u00f3<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ir <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2018<\/span><span style=\"font-size:14pt\">Troid le T<\/span><span style=\"font-size:14pt\">r\u00e9<\/span><span style=\"font-size:14pt\">an agus Taise le T<\/span><span style=\"font-size:14pt\">rua<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2019<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Sea, agus leis an sc\u00e9al a dh\u00e9anamh n\u00edos measa f\u00f3<\/span><span style=\"font-size:14pt\">s<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, n\u00ed hamh\u00e1in go bhfuil an cine\u00e1l sin i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ompair le f\u00e1il in<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">r mbailte<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, is <\/span><span style=\"font-size:14pt\">in <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">r <\/span><span style=\"font-size:14pt\">gcathracha, ach faoin am seo, t\u00e1 an cine\u00e1l c\u00e9anna iompair le f\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">il amuigh faoin dtuaith freisin<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, mar a nd\u00e9antar ionsaithe rialta ar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">shean is ar \u00f3<\/span><span style=\"font-size:14pt\">g<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, a bhu\u00edochas sin do na b\u00f3ithre bre\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">tha<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, m\u00f3<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ra<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, a d\u2019fh\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">g an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> T\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">oga<\/span><span style=\"font-size:14pt\">r Ceilteach le huacht againn, n\u00f3 is f\u00e9<\/span><span style=\"font-size:14pt\">idir<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> anoi<\/span><span style=\"font-size:14pt\">s taisteal<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u00f3 cheann ceann na t\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">re seo i ngearraimsir<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus iad beag beann ar riail n\u00f3 ar reacht, ar ph\u00f3il\u00edn n\u00f3 ar shaighdi\u00fa<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ir<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ina ngluaiste\u00e1in shl\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">octha<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. Breathnaigh ar an gca<\/span><span style=\"font-size:14pt\">o<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i a nd\u00e9<\/span><span style=\"font-size:14pt\">antar seandaoine laga<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> soghortaithe<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> a bhualadh<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> is a bhascadh<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus ansin a rob\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">il<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus b\u2019sheo an t\u00edr ina mb\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">odh meas thar<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> barr ar an sean agus ar an lag! \u00d3 bhail! d\u2019imigh sin is th\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">inig seo. <\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><strong><span style=\"font-size:18pt\">Dl\u00ed an bhithi\u00fanaigh<\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">N\u00e1r ch\u00f3ir d\u00fainn freisin s\u00fail a chaitheamh ar na bu\u00edonta bithi\u00fa<\/span><span style=\"font-size:14pt\">nach<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus ar an gcaoi a oibr\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">onn siadsan<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> beagbeann ar dhl\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">the na <\/span><span style=\"font-size:14pt\">t\u00edre seo. D\u00e9anann siad a ndl\u00edthe fh\u00e9in agus feidhm\u00edonn<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> siad<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> faoi mar ba phoblacht<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> taobh istigh de <\/span><span style=\"font-size:14pt\">phoblacht iad<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> glac<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ann siad leis an bprionsabal go<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> bh<\/span><span style=\"font-size:14pt\">fuil chuile cheart acusan earra\u00ed d<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">aoine eile a th\u00f3g\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">il<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus a choinne\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">il<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> mura bhfuil<\/span><span style=\"font-size:14pt\">tear in ann iad a chosaint le l\u00e1imh l\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">idir.<\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">C\u00e9<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ard faoin <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2018<\/span><span style=\"font-size:14pt\">Social Contract<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2019<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u00fad,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> feasta? Nach ngeallann an St\u00e1t go nd\u00e9anfa<\/span><span style=\"font-size:14pt\">d<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h siad an saor\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">nach a chosaint<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, d\u00e1 dtabharfadh seisean a dh\u00edlseacht d\u00f3? <\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Deacair sin a chreidi\u00fa<\/span><span style=\"font-size:14pt\">int<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, mura nd\u00e9anann an St\u00e1t iarracht n\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">os fearr riail agus reacht a chur i bhfeidhm feasta.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><\/p><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><\/p><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"height:1em\"><span>.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An saol as alt Peadar Bair\u00e9ad (This week we take a look at&#8230; Law and Order&#8230; here and there) Riail agus Reacht M\u00e1 theasta\u00edonn uainn saol sona, s\u00e1s\u00fail, sibhialta, a chaitheamh len\u00e1r r\u00e9, n\u00ed fol\u00e1ir d\u00fainn maireachtaint de r\u00e9ir dlithe agus prionsabail \u00e1irithe. N\u00ed fol\u00e1ir smaoineamh ar an nduine eile, agus ceart dom, ceart duit, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12033"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12034,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12033\/revisions\/12034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}