{"id":12171,"date":"2017-04-09T11:00:00","date_gmt":"2017-04-09T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=12171"},"modified":"2024-04-08T00:40:10","modified_gmt":"2024-04-08T00:40:10","slug":"caislean-hearst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/caislean-hearst\/","title":{"rendered":"Caisle\u00e1n Hearst."},"content":{"rendered":"

Caisle\u00e1<\/span>n Hearst<\/span>  <\/span><\/strong><\/p>

Peadar Bair\u00e9ad<\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

\u00c1lainn, comp\u00f3rdach<\/span>,<\/span> agus sl\u00e1inti\u00fail<\/span>.<\/span><\/strong><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

Th<\/span>ugadh William Randolph<\/span> Hearst<\/span> fh\u00e9in cuairt ar San Simeon, uaireannta<\/span>,<\/span> nuair ba l\u00fa s\u00fail a<\/span>g \u00e9inne leis. T<\/span>harla ar chuairt amh\u00e1in d\u00edobh sin go ndeachaigh an aimsir chun donais ar fad, ar<\/span> fad, agus ba bheag n\u00e1r pr\u00e9achad<\/span>h \u00e9 fh\u00e9in agus p\u00e9 cu<\/span>airteoir\u00ed a bh\u00ed in \u00e9indigh leis. A<\/span>r aon chuma, l\u00e9ir\u00edonn a mh\u00edsh\u00e1stacht le c\u00farsa\u00ed, an tr\u00e1th sin, an chaoi ar theastaigh uaidh go mbeadh a chaisle\u00e1n, n\u00ed<\/span> hamh\u00e1in \u00e1lainn, ach comp\u00f3rdach agus<\/span> sl\u00e1inti\u00fail, ag an am gc\u00e9anna. F\u00e9ach mar a chuir s\u00e9 a mh\u00edsh\u00e1stacht in i\u00fal d\u00e1 ailtire…….<\/span><\/p>

\u201c<\/span>We are leaving the hill. We are drowned, blown and frozen out. Before we build anything more let\u2019s make what we have built practical, comfortable<\/span>,<\/span> and beautiful. If we can\u2019t do that we might just as well change the names of the houses to Pneumonia House, Diphtheria House and Influenza Bungalow. The main house we can call the Clinic<\/span><\/strong>.<\/span>\u201d<\/span><\/p>

Sea, mh\u2019anam! N\u00edorbh aon rib\u00edn r\u00e9idh \u00e9 an tUasal Willi<\/span>am<\/span> Randolph<\/span>, n\u00f3 d\u2019fh\u00e9adf\u00e1 a r\u00e1 <\/span>go raibh faobhar ar a theanga <\/span>a bhearrfadh<\/span><\/strong> duine! Ach m\u00e1 sea fh\u00e9in, bh\u00ed bua na foighde ag a ailtire, n\u00f3 is cos\u00fail go raibh an scil c\u00e9anna sin foghlamtha, agus foghlamtha go maith ag Miss Julia<\/span> Morgan<\/span>. Breathnaigh freisin ar \u201cLinn Neptune\u201d, Th\u00f3g s\u00e9 dh\u00e1 bhliain d\u00e9ag orthu an tionscnamh sin a chr\u00edo<\/span>chn\u00fa. Thosaigh siad air sa bhl<\/span>ia<\/span>in 1924. N<\/span>\u00ed raibh \u00f3n M\u00e1istir ac<\/span>h Linn bheag, agus gaird\u00edn deas<\/span> timpeall uirthi, ach dh\u00e1 bhliain ina dhiaidh sin, nuair a bh\u00ed an gn\u00f3 sin curtha i gcr\u00edch, geall leis, d\u00fairt William Randolph gur theastaigh Linn i bhfad n\u00edos m\u00f3 uaidh, <\/span>Linn a bhf\u00e9adfadh daoine sn\u00e1mh inti. Chuaigh Miss Morgan chun oibre ar\u00eds, agus bh\u00ed an gn\u00f3 sin curtha i gcr\u00edch aice, sa mbliain 1927. Bh\u00ed go maith, ach sa mbliain 1934, th\u00e1inig Hearst chuice ar\u00eds, agus an babhta seo, theastaigh uaidh go nd\u00e9anfa\u00ed an Linn a leathn\u00fa tuilleadh, le sl\u00ed a dh\u00e9anamh do Theampall Gr\u00e9agach, agus ionas go bhf\u00e9adfa\u00ed tuilleadh dealbha a shu\u00edomh timpeall na Linne. Caithfidh gur chuir na hathruithe c\u00e9anna sin as go m\u00f3r don <\/span>ailtire<\/span>, ag an am, ach, nuair a bhreathna\u00edonn muidinne ar an earra cr\u00edochnaithe anois, feictear d\u00fainn, gurbh fhi\u00fa an tairbhe an triobl\u00f3id uilig sin, n\u00f3 bheadh s\u00e9 deacair an \u201cNepture Pool\u201d a shamhl\u00fa ar bhealach ar bith eile, ach sa chaoi ina bhfuil s\u00ed anois.<\/span><\/p>

Bean ghn\u00f3 den scoth ab\u2019 ea Julia s\u2019againne! Agus nuair a chuireann t\u00fa san \u00e1ireamh gur chuir Julia suas leis na c\u00e9apair sin, ar feadh seacht mbliana is fiche, tuigtear d\u00fainn, go mba charraig ar fhoighid \u00ed freisin.<\/span><\/p>

Bailitheoir den scoth!<\/span><\/strong><\/p>

Labhair m\u00e9 cheana faoi Hearst an bailitheoir. Bh\u00ed s\u00e9 tugtha don bhaili\u00fa, faoi mar a bheadh meisceoir tugtha don \u00f3l. N\u00ed raibh leigheas aige air, agus tr\u00e1th amh\u00e1in, bh\u00ed na c\u00faig st\u00f3rais, a bh\u00ed aige i San Simeon, ag cur thar maoil le seandachta\u00ed, agus le hoibrea<\/span>cha eala\u00edne, de chuile chine\u00e1l a<\/span>gus nuair a bh\u00ed an Caisle\u00e1n lom l\u00e1n leo, bhain s\u00e9 \u00fas\u00e1id as na caisle\u00e1in eile, agus as na h\u00e1rais eile, a bh\u00ed aige, leis an <\/span>bhfarrasbarr<\/span> a chur ar teasp\u00e1int iontu si\u00fad, agus chomh maith le sin, thug s\u00e9 roinnt \u00e1irithe d\u00edobh do Hollywood, le h\u00fas\u00e1id a bhaint astu, mar \u00e1iseanna sna scann\u00e1in, agus tugad<\/span>h tuilleadh f\u00f3s do<\/span> d<\/span>h<\/span>\u00e1nlanna \u00e1irithe, ar iasacht<\/span>.<\/span><\/p>

….Cuairteoir\u00ed c\u00e9imi\u00fala<\/span>….<\/span><\/strong><\/p>

Labhair m\u00e9 cheana, faoin m\u00e9id cuairteiori a bh\u00edodh ag triall ar Hearst Castle, seachtain i ndiaidh seachtaine, n\u00f3 dhealr<\/span>\u00f3dh s\u00e9<\/span>, go mba dhuine an-chuideacht\u00fail <\/span>amach is amuigh <\/span>\u00e9 Hearst,<\/span> agus n\u00ed call dom a r\u00e1, go mb\u00edodh \u201ccreme de la creme\u201d d\u2019uaisle na r\u00e9 sin, ar chuairt ann, b\u00edodh n\u00e1r aithn\u00edodh uaisleacht, n\u00f3 gradam, d\u00e1 laghad, n\u00f3 d\u00e1 mh\u00e9ad, i measc na <\/span>gcuairteoir\u00ed c\u00e9anna sin. B\u2019ionann \u00edseal agus uasal<\/span> ag bord Hearst, ina Chaisle\u00e1n.<\/span> Mura raibh cuireadh \u00f3 Hearst agat, an tr\u00e1th \u00fad, n\u00ed raibh seans d\u00e1 laghad agat spl\u00e9achadh a fh\u00e1il ar Chaisle\u00e1n Hearst, n\u00f3 ar a thimpeallacht, n\u00f3 bh\u00edodar i bhfad \u00f3n mBealach M\u00f3r, agus d\u00e1r nd\u00f3igh, ba le Hearst an ceathr\u00fa milli\u00fan acra sin, a bh\u00ed thart ar an gC<\/span>aisle\u00e1n c\u00e9anna sin, agus choinne<\/span>odh s\u00e9 sin p\u00edosa maith amach \u00f3 San Simeon, agus \u00f3n gCnoc Dra\u00edochta, th\u00fa. <\/span><\/p>

Sa bhliain 1947, d\u2019fh\u00e1g William Randolph Hearst a Chaisle\u00e1n don uair dheiridh, n\u00f3 bh\u00ed ag teip ar a shl\u00e1inte. Bh\u00e1saigh s\u00e9, sa bhliain 1951, <\/span><\/p>

N\u00ed dh\u00e9anfaidh muid dearmad go luath, ar an l\u00e1 iontach sin, a chaith muid ar chuairt i gCaisle\u00e1n San Simeon, ar shl\u00e9ibhte Santa Lucia. Ba l\u00e1 d\u00e1r saol \u00e9. T\u00e1 s\u00fail agam, gur bhain t\u00fa tai<\/span>tneamh as bheith in \u00e9indigh linn<\/span>, fan an bhealaigh.<\/span><\/p>

*************<\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Caisle\u00e1n Hearst   Peadar Bair\u00e9ad . \u00c1lainn, comp\u00f3rdach, agus sl\u00e1inti\u00fail. . Thugadh William Randolph Hearst fh\u00e9in cuairt ar San Simeon, uaireannta, nuair ba l\u00fa s\u00fail ag \u00e9inne leis. Tharla ar chuairt amh\u00e1in d\u00edobh sin go ndeachaigh an aimsir chun donais ar fad, ar fad, agus ba bheag n\u00e1r pr\u00e9achadh \u00e9 fh\u00e9in agus p\u00e9 cuairteoir\u00ed a bh\u00ed […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12171"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12172,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12171\/revisions\/12172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}