{"id":12793,"date":"2017-04-04T11:00:00","date_gmt":"2017-04-04T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=12793"},"modified":"2024-04-08T01:14:10","modified_gmt":"2024-04-08T01:14:10","slug":"i-mbeal-an-phobail-rt-the-alchemistf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/i-mbeal-an-phobail-rt-the-alchemistf\/","title":{"rendered":"I mB\u00e9al an Phobail.rt The Alchemistf"},"content":{"rendered":"

F\u00edor\u00fa F\u00edse<\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

Peadar Bair\u00e9ad<\/p>

The Alchemist…………… le……………… Paulo Coelho……………<\/span><\/h1>

.<\/span><\/span><\/p>

T\u00f3ir ar a Shaothar<\/span><\/strong><\/p>

Seo leabhar beag ar th\u00e1inig m\u00e9 trasna air, ar na mallaibh, agus b\u00edodh n\u00e1r aistr\u00edodh go B\u00e9arla go dt\u00ed an bhliain 1992, chuaigh s\u00e9 i bhfeidhm chomh m\u00f3r sin orm, gur cheap m\u00e9 gur ch\u00f3ir dom p\u00edosa beag a scr\u00edobh faoi. Brasa\u00edleach fir isea an t-\u00fadar, agus n\u00ed br\u00e9ag ar bith a r\u00e1, go bhfuil s\u00e9 ar scr\u00edbhneoir\u00ed m\u00f3ra an domhain, le roinnt mhaith blianta anois. T\u00e1 t\u00f3ir ar a shaothar, \u00f3 cheann ceann na cruinne, agus t\u00e1 na milli\u00fain leabhar d\u00e1 chuid d\u00edolta cheana f\u00e9in. T\u00e1 Paulo molta agus mise i mo thost.<\/p>

Bhuel! cuirtear an pr\u00edomhcharactar in aithne dh\u00fainn i dt\u00fas an sc\u00e9il, agus aoire ba ea \u00e9. Seo mar a chuireann an t-\u00fadar \u00e9:-<\/p>

\u201cThe boy\u2019s name was Santiago. Dusk was falling as the boy arrived with his herd at the abandoned church. The roof had fallen long ago, and an enormous sycamore had grown on the spot where the sacristy had once stood.\u201d <\/p>

An tAoire<\/h2>

B\u2019as Andalusia na Sp\u00e1inne don aoire seo, agus chaith s\u00e9 a laethe ag taisteal \u00f3 \u00e1it go h\u00e1it, ar th\u00f3ir f\u00e9ir agus uisce d\u00e1 thr\u00e9ad. Bh\u00ed l\u00e9ann ar an ngas\u00far seo, n\u00f3 chaith s\u00e9 seal i gCliarscoil, go dt\u00ed go raibh s\u00e9 s\u00e9 bliana d\u00e9ag d\u2019aois, n\u00f3 theastaigh \u00f3na thuismitheoir\u00ed go nd\u00e9anfa\u00ed sagart de, ach m\u00e1 sea, n\u00edorbh \u00e9 sin a theastaigh \u00f3n ngas\u00far seo, agus d\u2019\u00e9irigh s\u00e9 as an tsagart\u00f3ireacht, agus chuaigh le haoireacht caorach. Ach m\u00e1 dhein fh\u00e9in, n\u00edor sh\u00e1saigh an tsl\u00ed bheatha sin \u00e9, ach oiread. Bh\u00edodh briongl\u00f3id\u00ed aige go minic, faoi seo, agus faoi si\u00fad, ach mar sin fh\u00e9in, n\u00ed raibh ar a chumas aon scil a bhaint as na briongl\u00f3id\u00ed c\u00e9anna sin, ach bh\u00ed a fhios aige, go raibh giof\u00f3gach mn\u00e1 ina c\u00f3na\u00ed i Tarifa, agus tuigeadh d\u00f3, go raibh ar a cumas si\u00fad, briongl\u00f3id\u00ed a thuiscint agus a mh\u00edni\u00fa. Mar sin, chuaigh s\u00e9 chuici. Rinne an bhean seo iarracht ar a bhois a l\u00e9amh, ach mh\u00ednigh an gas\u00far di, n\u00e1rbh \u00e9 sin a bh\u00ed uaidh, ach m\u00edni\u00fa a fh\u00e1il ar a bhriongl\u00f3id\u00ed. D\u2019inis s\u00e9 di faoin mbriongl\u00f3id a bh\u00ed aige, dh\u00e1 o\u00edche as a ch\u00e9ile. Bh\u00ed s\u00e9 i bp\u00e1irc lena thr\u00e9ad, th\u00e1inig p\u00e1iste isteach, agus thosaigh ag s\u00fagradh leis na caoirigh. Ar ball, th\u00e1inig an p\u00e1iste chuige, agus rug greim ar a dh\u00e1 l\u00e1imh, agus d\u00fairt leis dul chuig Pirimid\u00ed na h\u00c9igipte mar a bhfaigheadh s\u00e9 ciste i dtalamh, agus ansin, sula raibh deis ag an bp\u00e1iste tuilleadh treoracha a thabhairt d\u00f3, dh\u00faisigh s\u00e9 fh\u00e9in, chuile bhabhta. D\u00fairt an bhean leis, go dtarl\u00f3dh amhlaidh, d\u00e1 leanadh s\u00e9 treoracha an ph\u00e1iste, agus nach mbainfeadh s\u00ed fh\u00e9in t\u00e1ille ar bith de, as sin a insint d\u00f3, ach go gcaithfeadh s\u00e9 filleadh, agus deach\u00fa an chiste a thabhairt di, d\u00e1 n-\u00e9ireodh leis sin a fh\u00e1il. Mhionnaigh an t-aoire go nd\u00e9anfadh s\u00e9 amhlaidh, agus d\u2019imigh leis. Ar ball, casadh fear feasa air, ar r\u00ed \u00e9, i nd\u00e1ir\u00edre, agus d\u2019inis seisean an sc\u00e9al c\u00e9anna d\u00f3, ach ghearr seisean t\u00e1ille air, as an eolas sin a thabhairt d\u00f3. <\/p>

Ar th\u00f3ir a dh\u00e1in<\/h2>

I ndeireadh na d\u00e1la, dh\u00edol an t-aoire a thr\u00e9ad, agus lena luach, thug s\u00e9 an Aifric air fh\u00e9in, \u00e1it ar chaith s\u00e9 seal i mbun an ghn\u00f3 seo, agus seal i mbun an ghn\u00f3 \u00fad eile, ach feadh an achair go l\u00e9ir, bh\u00ed s\u00e9 ag iarraidh a fh\u00e1il amach, c\u00e9ard a bh\u00ed i nd\u00e1n d\u00f3, agus c\u00e9ard a bh\u00ed a chro\u00ed fh\u00e9in istigh ag r\u00e1 leis. D\u2019\u00e9irigh go bre\u00e1 leis, mar dh\u00edolt\u00f3ir gloineacha, i siopa an chnoic, agus shaothraigh s\u00e9 fort\u00fan beag d\u00f3 fh\u00e9in, ach ar deireadh, d\u2019imigh s\u00e9 \u00f3n ionad sin, agus thug a bh\u00f3thar air fh\u00e9in ar\u00eds. Ar ball, shroich s\u00e9 tamhnach sa bhf\u00e1sach, agus chaith seal ansin. Casadh Ailceimiceoir air, agus snadhmadh caradas eatarthu, agus sa tamhnach sin freisin, casadh cail\u00edn \u00e1lainn muslamach air, d\u00e1rb ainm di Fatima, agus thiteadar i ngr\u00e1 le ch\u00e9ile, ach bh\u00ed a dh\u00e1n f\u00f3s le coimhl\u00edonadh ag an aoire, agus d\u2019imigh s\u00e9 fh\u00e9in agus an tAilceimiceoir ar th\u00f3ir na bPirimid\u00ed, b\u00edodh go raibh s\u00e9 ina chogadh dearg idir threibheanna an ghainimhligh, ag an am. D\u2019fh\u00e1g an tAilceimiceoir an t-aoire, nuair a bh\u00edodar gar go maith do na Pirimid\u00ed, agus \u00f3n bpointe sin, bh\u00ed Santiago leis fh\u00e9in, agus tar \u00e9is roinnt eachtra\u00ed, shroich s\u00e9 dumhach ard, agus \u00f3na barr, fuair s\u00e9 radharc ar na Pirimid\u00ed. Bhain \u00e1illeacht na bPirimid\u00ed c\u00e9anna sin an an\u00e1il de, agus tuigeadh d\u00f3 go raibh s\u00e9 tagtha go dt\u00ed an t-ionad ina raibh an ciste folaithe. Thosaigh air ag tochailt, ach sin a raibh aige d\u00e1 bharr. Ar ball, th\u00e1inig saighdi\u00fair\u00ed air, agus tharraing amach \u00e9, as an bpoll a bh\u00ed tochailte aige, agus tar \u00e9is \u00e9 a cheisti\u00fa ar feadh tamaill, d\u2019inis \u00e1r n-aoire d\u00f3ibh, faoina raibh \u00e1 lorg aige.<\/p>

F\u00eds le f\u00edor\u00fa<\/h2>

Gh\u00e1ir ceannaire na saighdi\u00fair\u00ed, agus d\u00fairt go raibh briongl\u00f3id d\u00e1 leith\u00e9id aige fh\u00e9in, bliain roimhe sin, ach gur foils\u00edodh d\u00f3san, go bhfaigheadh s\u00e9 ciste faoi thalamh, d\u00e1 raghadh s\u00e9 go hAndalusia, agus dul chuig fothrach eaglaise ansin, a raibh seiceamar ag f\u00e1s an\u00edos tr\u00edd an \u00e1it a raibh \u00e9ardamh na heaglaise sin, fad\u00f3. \u201cAgus ar thug t\u00fa aird ar do bhriongl\u00f3id?\u201d arsa an t-aoire. \u201cAg magadh f\u00fam at\u00e1 t\u00fa!\u201d arsan saighdi\u00fair. <\/p>

N\u00ed g\u00e1 dhom cr\u00edoch an sc\u00e9il sin a insint duit, ach d\u00e9arfaidh m\u00e9 an m\u00e9id seo leat, gur bhain m\u00e9 fh\u00e9in an-taitneamh agus an-phl\u00e9isi\u00far as an sc\u00e9al, n\u00f3 bh\u00ed soinneantacht, agus mac\u00e1ntacht aoibhinn neamhghn\u00e1ch, ag baint leis an sc\u00e9al, tr\u00edd s\u00edos. B\u2019fh\u00e9idir gur mhaith leat fh\u00e9in \u00e9 a l\u00e9amh? N\u00ed bheidh a chath\u00fa ort m\u00e1 dh\u00e9anann. Geallaimse dhuit \u00e9!<\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00edor\u00fa F\u00edse . Peadar Bair\u00e9ad The Alchemist…………… le……………… Paulo Coelho…………… . T\u00f3ir ar a Shaothar Seo leabhar beag ar th\u00e1inig m\u00e9 trasna air, ar na mallaibh, agus b\u00edodh n\u00e1r aistr\u00edodh go B\u00e9arla go dt\u00ed an bhliain 1992, chuaigh s\u00e9 i bhfeidhm chomh m\u00f3r sin orm, gur cheap m\u00e9 gur ch\u00f3ir dom p\u00edosa beag a scr\u00edobh […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12793"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12794,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12793\/revisions\/12794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}