{"id":13057,"date":"2017-04-04T11:00:00","date_gmt":"2017-04-04T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=13057"},"modified":"2024-04-08T01:05:54","modified_gmt":"2024-04-08T01:05:54","slug":"oidhreacht-agus-duchas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/oidhreacht-agus-duchas\/","title":{"rendered":"Oidhreacht agus D\u00fachas"},"content":{"rendered":"

oidhreacht<\/span>, heritage; <\/span>n\u00ed call dom a r\u00e1<\/span>, I don\u2019t have to say; <\/span>Eaglais na Deast\u00f3g\u00e1la<\/span>, Church of the Assumption; <\/span>bradacha<\/span>, thieving; <\/span>saingeal<\/span>, chancel; <\/span><\/p>

Oidhreacht agus D\u00fachas<\/p>

A Visit to Gowran<\/h1>

Ba mhinic a chuaigh m\u00e9 tr\u00ed bhaile Ghabhr\u00e1in, le blianta fada anois, ach caithfidh m\u00e9 a admh\u00e1il dhuit, n\u00e1r thug m\u00e9 cuairt cheart riamh ar an mbaile stairi\u00fail sin. N\u00ed call dom a r\u00e1, go mb\u00edonn tarraingt na m\u00edlte ar Ghabhr\u00e1n, chuile sheachtain, geall leis. Tagann a l\u00e1n, le cuairt a thabhairt ar an mbaile sin, mar ar t\u00f3gadh an Eaglais Phar\u00e1iste ba mh\u00f3 sa t\u00edr seo ar fad, sa tr\u00ed\u00fa haois d\u00e9ag, Eaglais \u00e1lainn na Deast\u00f3g\u00e1la. Thug m\u00e9 fh\u00e9in cuairt ar an mbaile sin, ar na mallaibh, cuairt a th\u00f3g mo chro\u00ed, ar ch\u00faiseanna iomad\u00fala.<\/p>

An Ancient Site<\/h2>

In Eaglais sin na Deast\u00f3g\u00e1la, is f\u00e9idir le duine si\u00fal ar shu\u00edomh at\u00e1 snasta, sciomartha, coisricthe, ag cosa na bhf\u00edr\u00e9an, le sinsearacht, n\u00f3 nach ndeirtear go raibh Mainistir n\u00f3 Eaglais, ar an l\u00e1thair sin, i bhfad sular t\u00f3gadh an Eaglais Ollmh\u00f3r sin ann, a ch\u00e9aduair. N\u00ed haon fh\u00e1s aon-o\u00edche \u00e9 an baile fh\u00e9in, ach oiread, n\u00f3 b\u2019ionad r\u00edoga \u00e9, Gabhr\u00e1n, ag r\u00edthe Osra\u00ed, i bhfad sular leag na Normannaigh bhradacha sp\u00e1g riamh ar Iath \u00e1lainn Osra\u00ed. Sa nao\u00fa haois d\u00e9ag, fuarthas cloch oghaim, a raibh cros greanta uirthi, folaithe i nd\u00fashraith na hEaglaise Meanaois\u00ed sin, rud a l\u00e9ir\u00edonn go raibh Eaglais n\u00f3 Cill ar an su\u00edomh sin, sular th\u00f3g na Normannaigh a nEaglais si\u00fad, ar an l\u00e1thair sin, sa tr\u00ed\u00fa haois d\u00e9ag. Bronn Strongbow bun\u00fas Bhar\u00fantacht Osra\u00ed ar Theobald Walter, pr\u00edomhbhuitl\u00e9ar R\u00ed Shasana, agus fear a th\u00e1inig go h\u00c9irinn leis an bPrionsa Eoin, sa bhliain 1185, agus ba \u00f3n Theobald Walter c\u00e9anna sin, a sh\u00edolraigh Buitl\u00e9araigh Urmhumhan. Agus ba \u00e9 an Theobald sin a th\u00f3g baile Ghabhr\u00e1in, agus ba dhuine d\u00e1 shliocht, Edmond Butler, a cheap ceathrar sagart, le hEaglais Col\u00e1iste\u00e1nach a dh\u00e9anamh dEaglais ollmh\u00f3r \u00fad na Deast\u00f3g\u00e1la, i nGhabhr\u00e1n.<\/p>

Changed Times<\/h1>

Nuair a cheannaigh an tr\u00ed\u00fa Iarla Caisle\u00e1n Chill Chainnigh, sa bhliain 1391, bhain sin go m\u00f3r de th\u00e1bhacht Eaglais Ghabhr\u00e1in feasta, n\u00f3 uaidh sin amach, chuir na Buitl\u00e9araigh f\u00fathu i gCaisle\u00e1n Chill Chainnigh, agus d\u00e1 thoradh sin, ba th\u00e1bhachta\u00ed feasta Ardeaglais Chainnigh sa chathair sin. Ba leis na Buitl\u00e9araigh \u00e1fach, Gabhr\u00e1n, go dt\u00ed gur coigist\u00edodh a seal\u00fachas ansin, i l\u00e1r an seacht\u00fa haois d\u00e9ag. Ar ball, d\u00e1r nd\u00f3igh, cheannaigh James Agar an baile san ocht\u00fa haois d\u00e9ag, agus choinnigh seilbh air go dt\u00ed an fichi\u00fa haois fh\u00e9in. N\u00ed haon ionadh mar sin, gur leag an mhuintir ch\u00e9anna sin rian a l\u00e1mh agus a gcos ar bhaile \u00e1rsa Gabhr\u00e1in. <\/p>

Sa l\u00e9arsc\u00e1il is sine den bhaile sin a th\u00e1inig anuas chugainn \u00f3n mbliain 1711, tugtar faoi deara, go raibh d\u00edon f\u00f3s ar an Eaglais sin na Deast\u00f3g\u00e1la ag an am, ach m\u00e1 sea fh\u00e9in, ins\u00edonn an tEaspag Tennison d\u00fainn, go raibh Corp na hEaglaise sin ina fhothrach faoin mbliain 1731. Coinn\u00edodh an Saingeal in \u00fas\u00e1id go dt\u00ed 1826, nuair a leagadh \u00e9 agus nuair a deineadh \u00e9 a at\u00f3g\u00e1il.<\/span><\/p>


A National Monument<\/span><\/strong><\/p>

Ghabh an St\u00e1t seilbh ar an su\u00edomh i seacht\u00f3id\u00ed na haoise seo caite, nuair a thr\u00e9ig Eaglais na h\u00c9ireann \u00e9, agus san idirlinn, deineadh \u00e9 uilig a athch\u00f3iri\u00fa, agus faoi l\u00e1thair, t\u00e1 an Eaglais ar fad ina S\u00e9ad-chomhartha N\u00e1isi\u00fanta, faoi chaomhn\u00fa \u201cDh\u00fachais\u201d, Seirbh\u00eds Oidhreachta Roinn an Chomhshaoil, Pobail agus Rialtais \u00c1iti\u00fail. Nach fada go deo an oilithreacht \u00ed ag an bhFoirgneamh \u00e1lainn, uasal, \u00e1rsa seo, \u00f3 laethe na Normannach, anuas go dt\u00ed an aon\u00fa haois fichead, ina bhfuil muid ag taisteal linn faoi l\u00e1thair.<\/p>

.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

oidhreacht, heritage; n\u00ed call dom a r\u00e1, I don\u2019t have to say; Eaglais na Deast\u00f3g\u00e1la, Church of the Assumption; bradacha, thieving; saingeal, chancel; Oidhreacht agus D\u00fachas A Visit to Gowran Ba mhinic a chuaigh m\u00e9 tr\u00ed bhaile Ghabhr\u00e1in, le blianta fada anois, ach caithfidh m\u00e9 a admh\u00e1il dhuit, n\u00e1r thug m\u00e9 cuairt cheart riamh ar […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13057"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13058,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13057\/revisions\/13058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}