{"id":13175,"date":"2017-04-09T11:00:00","date_gmt":"2017-04-09T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=13175"},"modified":"2024-04-08T00:39:00","modified_gmt":"2024-04-08T00:39:00","slug":"saolaiodh-ailleacht-uafar-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/saolaiodh-ailleacht-uafar-3\/","title":{"rendered":"Saola\u00edodh \u00c1illeacht Uafar 3"},"content":{"rendered":"

Saola\u00edodh \u00c1illeacht Uafar<\/span> 3<\/span><\/strong><\/p>

Peadar Bair\u00e9ad<\/span><\/p>

<\/span>Ceili\u00faradh C\u00e9ad<\/span><\/strong><\/p>

T\u00e1 ullmhuch\u00e1in de chuile shaghas \u00e1 nd\u00e9<\/span>anamh<\/span>, faoi l\u00e1<\/span>thair<\/span>, do cheili\u00faradh c\u00e9ad \u00c9ir\u00ed Amach na C\u00e1<\/span>sca<\/span>,<\/span> 1916<\/span>, \u00c9ir\u00ed Amach a cuireadh ar si\u00fa<\/span>l ar an <\/span>24\u00fa d\u2019Aibre\u00e1<\/span>n na bliana sin<\/span>. N\u00ed g\u00e1 a r\u00e1,<\/span> go mbeidh cuimhnea<\/span>ch\u00e1<\/span>in<\/span> oifigi\u00fa<\/span>la<\/span> <\/span>eagraithe ag an St\u00e1<\/span>t<\/span>,<\/span> agus chomh maith le sin<\/span>, beidh cuimhneach\u00e1in eile \u00e1 n-eagr\u00fa ag eagra\u00edochta\u00ed n\u00e1isi\u00fa<\/span>nta<\/span>, agus ag eagra\u00edochta\u00ed pr\u00edobh\u00e1<\/span>i<\/span>deacha de chuile shaghas. Nach \u00ed an ch\u00e9<\/span>ad cheist <\/span>at\u00e1<\/span> le freagai<\/span>rt ag lucht eagraithe na gceili\u00fartha\u00ed<\/span> sin<\/span>, n\u00f3<\/span>:-<\/span><\/p>

C\u00e9ard t\u00e1 le ceili\u00fa<\/span>radh againn?<\/span><\/p>

\u00d3 tharla go mba thr\u00edd an \u00c9ir\u00ed Amach c\u00e9anna sin a cuireadh t\u00fas le feachtas n\u00e1isi\u00fa<\/span>nta le saoirse a bhaint amach<\/span>,<\/span> agus <\/span>le St\u00e1t neamhsple\u00e1ch d\u00e1r gcuid fh\u00e9in a bhun\u00fa d\u00e1<\/span>r muintir<\/span>, n\u00ed<\/span> haon ionadh<\/span>, go mbeadh fonn ar dhaoine s\u00fa<\/span>il a chaitheamh<\/span> siar ar an eachtra<\/span> sin,<\/span> go h\u00e1<\/span>irithe<\/span>, tar \u00e9is c\u00e9<\/span>ad bliain<\/span>,<\/span> le breith a thabhairt ar thoradh<\/span>,<\/span> agus ar thairbhe<\/span>, a saothair. Chuige sin, is d\u00f3cha gur ch\u00f3ir d\u00fa<\/span>inn aird a thabhairt ar bhreith<\/span>,<\/span> agus ar thuairim<\/span>, W.B. Yeats, R\u00ed-\u00e9igeas \u00c9<\/span>ireann ag an am<\/span>, agus fear n\u00e1rbh aon n\u00e1isi\u00fant\u00f3ir m\u00edchu\u00edosach \u00e9, n\u00f3 n\u00ed raibh s\u00e9<\/span> r\u00f3-thugtha do cheannair\u00ed an \u00c9ir\u00ed Amach, roimh r\u00e9, go h\u00e1irithe do MacBride, an t\u00e9 a ph\u00f3<\/span>s Maud <\/span>Gonne, bean a raibh Yeats i ngr\u00e1<\/span> lei<\/span>. Seo mar a s<\/span>cr\u00edobh s\u00e9 thart ar Mhe\u00e1n F\u00f3mhair na bliana c\u00e9<\/span>anna sin<\/span>,<\/span> 1916<\/span>, b\u00edodh n\u00e1r foils\u00edodh an d\u00e1<\/span>n go ceann<\/span> roinnt<\/span> blian<\/span>t<\/span>a ina dhiaidh sin<\/span>….<\/span><\/p>

\u201cWe know<\/span> their dream, enough<\/span><\/p>

to know they dreamed and are dead,<\/span><\/p>

And what if e<\/span>x<\/span>c<\/span>ess of love<\/span><\/p>

Bewildered them till they died.<\/span><\/p>

I write it out in a verse-<\/span><\/p>

M<\/span>a<\/span>c<\/span> <\/span>Donagh and M<\/span>a<\/span>c<\/span> <\/span>Bride<\/span><\/p>

and Connolly and Pearse<\/span><\/p>

now and in time to be <\/span><\/p>

whereever green is worn<\/span><\/p>

are chang<\/span>ed, changed utterly<\/span><\/p>

A terrible beauty is born.<\/span>\u201d<\/span> <\/span><\/p>

Spriocanna athraithe<\/span><\/strong><\/p>

Is d\u00f3cha gurb \u00e9 at\u00e1 \u00e1 r\u00e1<\/span> anseo aige<\/span>, n\u00f3 gur athraigh an t\u00c9<\/span>iri Amach chuile <\/span>sh\u00f3<\/span>rt, idir<\/span> phobal agus dao<\/span>ine; idir spriocanna<\/span>, meon, agus dearcadh na nda<\/span>oine, agus dearcadh an fhile fh\u00e9<\/span>in<\/span> freisin,<\/span> chomh maith le duine.<\/span> F\u00e9ach mar a scr\u00edobh s\u00e9 faoi cheannair\u00ed an \u00c9<\/span>iri Amach, a<\/span>ch go h\u00e1<\/span>irithe faoin bPiarsach <\/span>agus faoi Mhac Donncha….<\/span><\/p>

\u201cThis man kept a school<\/span><\/p>

And rode our<\/span> winged horse.<\/span><\/p>

This other, his helper and friend<\/span><\/p>

Was coming into his force<\/span><\/p>

He might hav<\/span>e w<\/span>on fame in the end<\/span><\/p>

So sensitive his nature seemed<\/span><\/p>

So daring and sweet his thought.\u201d<\/span><\/p>

Sea,<\/span> –<\/span> \u201cchanged utterly\u201d<\/span>– dhein an t\u00c9iri Amach f\u00ed<\/span>on d\u2019uis<\/span>ce na bhfata\u00ed<\/span>,<\/span> sa mh\u00e9<\/span>id gur athraigh s\u00e9<\/span> rithim<\/span>,<\/span> agus sprioc<\/span>,<\/span> na beatha<\/span>,<\/span> do chosmhuintir<\/span> a bh\u00ed slogtha go dt\u00ed<\/span> na cluas<\/span>a<\/span>, i mbogach an tsaoil anr\u00f3<\/span>itigh,<\/span> ina raibh siad s\u00e1<\/span>innithe<\/span>, ag c\u00f3<\/span>ras <\/span>a d<\/span>\u2019<\/span>fheil, go h\u00e1<\/span>irithe, do lucht an airgid agus do lucht an chinsil.<\/span> Sea, a<\/span>gus dhealr\u00f3dh s\u00e9, gur sciob spiorad an \u00c9<\/span>iri Amach anam an fhile<\/span>,<\/span> freisin<\/span>, agus de r\u00e9ir a ch\u00e9ile gur fhoghlaim s\u00e9 sn\u00e1mh i dtaoide tuile an n\u00e1isi\u00fa<\/span>nachais nuabheirthe.<\/span><\/p>

Tuilleadh le teacht………………<\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Saola\u00edodh \u00c1illeacht Uafar 3 Peadar Bair\u00e9ad Ceili\u00faradh C\u00e9ad T\u00e1 ullmhuch\u00e1in de chuile shaghas \u00e1 nd\u00e9anamh, faoi l\u00e1thair, do cheili\u00faradh c\u00e9ad \u00c9ir\u00ed Amach na C\u00e1sca, 1916, \u00c9ir\u00ed Amach a cuireadh ar si\u00fal ar an 24\u00fa d\u2019Aibre\u00e1n na bliana sin. N\u00ed g\u00e1 a r\u00e1, go mbeidh cuimhneach\u00e1in oifigi\u00fala eagraithe ag an St\u00e1t, agus chomh maith le sin, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13175"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13176,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13175\/revisions\/13176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}