{"id":13359,"date":"2017-04-04T11:00:00","date_gmt":"2017-04-04T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=13359"},"modified":"2024-04-08T01:06:37","modified_gmt":"2024-04-08T01:06:37","slug":"the-inniskeas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/the-inniskeas\/","title":{"rendered":"THE INNISKEAS……"},"content":{"rendered":"

\u2018<\/span>The Inniskeas<\/span>\u2019<\/span><\/strong><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

Amongst Our Own \u2013 I gCeartl\u00e1r \u00e1<\/span>r nDaoine…..C\u00e9adchl\u00f3<\/span>….2016 <\/span><\/strong><\/p>

le<\/span> <\/span>Tom\u00e1s B\u00e1n O<\/span>\u2019Raghallaigh<\/span>.<\/span>…<\/span>………………………………………<\/span>………\u20ac30.00<\/span><\/strong><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

P<\/span>eadar Bair\u00e9ad<\/span><\/p>

Sc\u00e9al Inis C\u00e9<\/span><\/strong><\/p>

Rugadh<\/span> agus t\u00f3<\/span>gadh<\/span> m\u00e9 fh\u00e9<\/span>in in aice na farraige<\/span> <\/span>in Iorrras Domhnann <\/span>i gContae Mhaigh Eo, <\/span>agus is cuimhin liom f\u00f3<\/span>s an c<\/span>h\u00e9<\/span>ad uair a <\/span>leag m\u00e9 s\u00fail ar oile\u00e1<\/span>in dra<\/span>\u00ed<\/span>ochta Inis C\u00e9 agus iad ina lu\u00ed <\/span>go socair<\/span>,<\/span> <\/span>s\u00e1sta, <\/span>a<\/span>muigh ansin ar imeall na mara m\u00f3ire faoi mar a bheadh m\u00edolta m\u00f3<\/span>ra mara ag ligint a scith<\/span>e ar an bhfoscadh in aice an ch\u00f3sta. Ba ghearr \u00e1<\/span>fach<\/span>,<\/span> gur chuir m\u2019<\/span>athair ar an eolas m\u00e9 nuair a mh\u00ednigh s\u00e9 dhom n\u00e1r mh\u00ed<\/span>olta <\/span>m\u00f3<\/span>ra iad sin ach oile\u00e1in \u00e1ille Inis C\u00e9. \u00d3n l\u00e1<\/span> sin amach<\/span>, ba chuid d\u00edlis de throsc\u00e1n m\u2019aigne iad na hoile\u00e1<\/span>in <\/span>ch\u00e9anna sin agus fi\u00fa sa l\u00e1 at\u00e1 inniu fh\u00e9in ann, n\u00edl le d\u00e9anamh agam ach mo sh\u00faile a dh\u00fa<\/span>nadh leis<\/span> an radharc sin a dhath\u00fa athuair ar sc\u00e1ile\u00e1<\/span>n mo chuimhne<\/span>, agus feicim go soil\u00e9ir na hoile\u00e1in ghorma \u00fad,<\/span> <\/span>feistithe ansin ar imeall na sp\u00e9<\/span>ire<\/span> goirme, siar \u00f3 dheas uaim. Ach n\u00ed chuige sin at\u00e1 m\u00e9<\/span> an iarraidh seo<\/span>, n\u00f3 ba \u00e9<\/span> an rud a <\/span>chuir ag tochrais ar an gceirtl\u00ed<\/span>n sin<\/span> m\u00e9 n\u00f3 an leabhar bre\u00e1 sin le Tom\u00e1s B\u00e1n \u00d3<\/span> Raghallaigh faoi na h\u2018Inniskeas\u2019<\/span>, na hoile\u00e1in dra\u00edochta \u00fad Inis C\u00e9<\/span>. <\/span>  <\/span>Seo an ch\u00e9ad leabhar<\/span> \u00f3<\/span> d<\/span>h<\/span>uine de bhunadh Inis C\u00e9<\/span>,<\/span> <\/span>faoi na hOile\u00e1<\/span>in <\/span>agus faoi shaol is <\/span>faoi shaothar mhuintir na nOile\u00e1<\/span>n sin<\/span>. D<\/span>\u00e9anann an t-\u00fa<\/span>dar tagairt <\/span>freisin <\/span>do mhuintir Phar\u00e1iste na Cille M\u00f3<\/span>ire<\/span>, n\u00f3 n\u00e1r<\/span> chuid d<\/span>en <\/span>phar\u00e1iste sin iad pobail Inis C\u00e9<\/span>?<\/span> N\u00ed<\/span> <\/span>call dom a r\u00e1 go bhfuil dh\u00e1 oile\u00e1n idir cham\u00e1in againn anseo, Inis C\u00e9 Thuaidh <\/span>agus Inis C\u00e9 Theas. N\u00ed h\u00e9 seo an ch\u00e9<\/span>ad uair agam<\/span>sa<\/span> p\u00edosa\u00ed a scr\u00edobh<\/span> faoi na hOile\u00e1in ch\u00e9<\/span>anna <\/span>sin<\/span>,<\/span> fao<\/span>i <\/span>\u2018<\/span>Chaor\u2019 Inis C\u00e9<\/span>\u2019<\/span>, faoi <\/span>\u2018<\/span>Naomh\u00f3g Inis C\u00e9<\/span>\u2019<\/span>,<\/span> <\/span>agus faoi Bh\u00e1thadh m\u00f3<\/span>r Inis C<\/span>\u00e9<\/span> sa bhliain 1927<\/span>, faoin chaoi ar tr\u00e9igeadh na hOile\u00e1<\/span>in s<\/span>in sna luath triochaid\u00ed, agus faoin chaoi ar socra\u00ed<\/span>odh <\/span>bun\u00fa<\/span>s<\/span> a bpoba<\/span>l<\/span> sna bailte<\/span>,<\/span> Glais<\/span>,<\/span> agu<\/span>s <\/span>Tamhain na<\/span> <\/span>h<\/span>Ultaigh,<\/span> (Surgeveiw)<\/span>,<\/span> ar ghob theas L<\/span>eithinis an Mhuirthead.<\/span><\/p>

An t\u00dadar<\/span><\/strong><\/p>

Rugadh agus t\u00f3gadh an t-\u00fa<\/span>dar<\/span>, Se\u00e1n B\u00e1n O\u2019Raghallaigh,<\/span> i Surgeview<\/span>,<\/span> c\u00f3ngarach don bhF\u00f3<\/span>d Dubh<\/span>,<\/span> sa bhliain 1952<\/span>, agus is iaroibr\u00ed de chuid \u00c9ircom \u00e9, a bhfuil c\u00f3na\u00ed air faoi l\u00e1<\/span>thair<\/span> i mB\u00e9al an \u00c1tha, \u00e9 p\u00f3sta le<\/span> Anne Keane, \u00f3 Surgeview freisin<\/span>,<\/span> agus c\u00faigear de mhuir\u00edn orthu. Chuir Tom\u00e1s<\/span> suim<\/span>,<\/span> <\/span>agus dh\u00e1 shuim, \u00f3na \u00f3<\/span>ige i leith<\/span>,<\/span> i seanchas a mhuintire<\/span>, agus chuala s\u00e9 an-chuid sc\u00e9alta le linn a \u00f3ige \u00f3<\/span> dhao<\/span>ine ar chuid de phoba<\/span>i<\/span>l na nOile\u00e1n iad. Sa tsl\u00ed<\/span> sin<\/span>, bhailigh s\u00e9<\/span> an<\/span>-chuid eolais faoin bpobal ar d\u00edobh \u00e9, agus cuireann s\u00e9 an t-eolas sin ar f\u00e1<\/span>il <\/span>go<\/span> fial, flaithi\u00fa<\/span>il<\/span>,<\/span> <\/span>d\u00fainn anois<\/span>, i mB\u00e9arla,<\/span> sa leabhar bre\u00e1<\/span> <\/span>sub<\/span>stainti\u00fail <\/span>seo faoi na <\/span>h<\/span>\u2018<\/span>Inniskeas<\/span>\u2019<\/span>.<\/span><\/p>

Ach le filleadh ar na hOile\u00e1in<\/span> agus ar an leabhar seo. Deir an t-\u00fadar linn go raibh<\/span> thart ar leathch\u00e9ad clann i bpobail na nOile\u00e1<\/span>n<\/span>, tr\u00e1th thr\u00e9ig siad d\u00fa<\/span>iche a sinsir<\/span> sna luaththriochaid\u00ed<\/span>.<\/span> Labhra<\/span>\u00edo<\/span>nn an t-<\/span>\u00fa<\/span>dar i dtosach<\/span>,<\/span> faoi Logainmneacha<\/span>, agus ansin faoi na hOile\u00e1<\/span>naigh<\/span>,<\/span> agus faoi \u201c<\/span>na <\/span>ch\u00e9<\/span>ad daoine <\/span>a d<\/span>\u2019<\/span>\u00e1<\/span>itigh<\/span> Inis C\u00e9<\/span>\u201d,<\/span> thart ar 1760,<\/span> faoi mar a d\u2019inis a mh\u00e1thair d\u00f3 agus \u00e9 ina ghas\u00far ag f\u00e1<\/span>s suas i Surgeview.<\/span> Fuair s\u00e9 an-chuid sc\u00e9<\/span>alta freisin faoi na seanlaethe<\/span>, \u00f3<\/span> dhaoine a rug<\/span>adh agus a t\u00f3gadh ar na hOile\u00e1<\/span>in<\/span>, nuair a bh\u00ed pobail na nOile\u00e1n faoi bhl\u00e1<\/span>th. L<\/span>abhra<\/span>\u00edo<\/span>nn s\u00e9<\/span> faoi stair na d\u00fa<\/span>iche uilig<\/span>,<\/span> agus faoin c<\/span>haoi ar deineadh forbairt ar bh\u00f3<\/span>ithre agus ar bhailte ann.<\/span> Scr\u00edobhann s\u00e9<\/span> faoi stair na d\u00fa<\/span>iche<\/span>,<\/span> agus fa<\/span>oi mar a chuir l\u00edonadh agus tr\u00e1<\/span> c<\/span>h<\/span>\u00farsa\u00ed n\u00e1isi\u00fa<\/span>nta isteach ar shaol agus ar shaothar <\/span>na <\/span>bpobal sin.<\/span> T\u00e1 cur s\u00edos le f\u00e1il \u00f3n \u00fa<\/span>dar freisin<\/span>, ar logainmneacha na d\u00fa<\/span>iche<\/span>,<\/span> agus faoin seanchas a ghab<\/span>hann lena<\/span> mbu<\/span>n\u00fa<\/span>s, fa<\/span>oi <\/span>\u2018<\/span>Thobar Dheirbhile<\/span>\u2019<\/span>, faoin <\/span>\u2018<\/span>bhF\u00e1l M\u00f3<\/span>r<\/span>\u2019<\/span>,<\/span> faoin <\/span>\u2018d<\/span>T\u00far a t\u00f3<\/span>gadh i nGlais<\/span>\u2019<\/span>,<\/span> faoi <\/span>\u2018<\/span>Ghl\u00fan an Asail<\/span>\u2019<\/span>, faoi thithe gal\u00e1nta <\/span>s<\/span>na d\u00faiche<\/span> timpeall<\/span>, agus faoi thuilleadh d\u00e1 leith\u00e9<\/span>id<\/span>.<\/span><\/p>

Picti\u00fair agus L\u00e9irsc\u00e1ileanna<\/span><\/strong><\/p>

Is b<\/span>re\u00e1<\/span> <\/span>suimi\u00fa<\/span>il <\/span>iad na picti\u00fair at\u00e1 le feice\u00e1<\/span>il againn<\/span>,<\/span> ar<\/span> na<\/span> leathanaigh <\/span>\u00f3 <\/span>150 go dti<\/span> 169<\/span>,<\/span> agus na l\u00e9irsc\u00e1<\/span>ileanna ar<\/span> na<\/span> leathanaigh <\/span>\u00f3 <\/span>170 go dti<\/span> <\/span>1<\/span>73, mar a dtugann<\/span> s\u00e9 su\u00edomh na<\/span> dtithe agus na dteaghlach eags\u00fa<\/span>il ar<\/span> Inis C<\/span>\u00e9<\/span> Thuaidh agus ar Inis C\u00e9 Theas<\/span>.<\/span> Ar leathanach 17<\/span>3 tugann s\u00e9 l\u00e9arsc\u00e1il eile d\u00fa<\/span>inn<\/span> ina l\u00e9ir\u00ed<\/span>onn s<\/span>\u00e9 d\u00fa<\/span>inn su<\/span>\u00ed<\/span>omh thithe<\/span> na dteaghlach \u00f3 na hoile\u00e1<\/span>in<\/span> faoi mar a socra\u00ed<\/span>odh iad i nGlais, agus i dTamhain na hUltaigh, sna luaththriochaid\u00ed.<\/span> Ansin t\u00e1 p\u00edosa bre\u00e1 le f\u00e1<\/span>il faoi s<\/span>h<\/span>loinnte n<\/span>a ndaoine a d\u2019\u00e1<\/span>itigh<\/span> na hOile\u00e1<\/span>in<\/span> agus na d\u00fa<\/span>iche<\/span> timpeall<\/span>,<\/span> thart ar an am sin<\/span>. I measc na Sloi<\/span>nnte sin t\u00e1 B<\/span>air\u00e9adaigh, Breathnaigh, G\u00e1ch\u00e1naigh, Maoineach\u00e1naigh<\/span>, Muineach\u00e1naigh,<\/span> Croith\u00ednigh, Raghallaigh, agus tuilleadh. N\u00ed g\u00e1 a r\u00e1, gur sp\u00e9isi\u00fail a bhfuil le r\u00e1 ag an \u00fa<\/span>dar faoi na <\/span>clanna \u00e1<\/span>irithe sin.<\/span> <\/span> <\/span><\/p>

Agus le<\/span> cr\u00ed<\/span>och a chur<\/span> lena sc\u00e9<\/span>al<\/span>, tugann an t-\u00fa<\/span>dar cupla <\/span>\u00e1<\/span>bh<\/span>ar sp\u00e9isi\u00fail eile d\u00fa<\/span>inn i ndeireadh an leabhair dea-dhe<\/span>artha, dea-thaighdithe, dea-scr\u00ed<\/span>ofa, seo, <\/span>agus sin iad Amhr\u00e1<\/span>in Inis C<\/span>\u00e9<\/span>,<\/span> agus Tairngireachta\u00ed<\/span> Bhriain Rua<\/span> U\u00ed Ch<\/span>earrbh\u00e1<\/span>in, <\/span>agus chomh maith leo sin<\/span>,<\/span> t\u00e1<\/span> <\/span>ainmneacha an deichni\u00fa<\/span>ir iascaire<\/span> a cailleadh o\u00edche an ocht\u00fa l\u00e1<\/span> fichead de <\/span>Mh\u00ed Dheireadh F\u00f3<\/span>mhair 1927<\/span>, agus p\u00ed<\/span>osa beag f\u00fa<\/span>thu<\/span>,<\/span> le f\u00e1<\/span>il ar <\/span>na <\/span>leathanaigh<\/span> \u00f3 485 go dt\u00ed<\/span> 487<\/span>. t\u00e1 an p\u00edosa<\/span> seo mar chloch phr\u00e9achain ar an sc\u00e9<\/span>a<\/span>l ar fad, faoi mar a bheadh ins<\/span>cr\u00edbhinn ar<\/span> leacht<\/span> na n-iascair<\/span>\u00ed<\/span> a cailleadh<\/span> i \u2019<\/span>27<\/span>, ainmneacha at\u00e1 le f\u00e1il againn freisin<\/span>,<\/span> ar an leacht a th\u00f3g deoraithe Gael, \u00f3 Denver Colorado, go gearr ina dhiaidh sin.<\/span> Cuir<\/span>eann an t-\u00fadar cr\u00edoch lena sc\u00e9<\/span>al i gCaibidil a Seacht<\/span>,<\/span> le Tairngreacht<\/span> Bhriain Rua. N\u00ed call <\/span>dom a r\u00e1, go mb\u00ed<\/span>odh eolas ag chuile Iorrasach <\/span>ar na Tairngreachta\u00ed c\u00e9<\/span>anna sin,<\/span> sea, agus bh\u00ed<\/span>odh sia<\/span>d de ghlan mheabhair ag roinnt \u00e1irithe daoine. Nuair a tharla\u00ed<\/span>odh aon rud<\/span> neamhghn\u00e1ch<\/span>,<\/span> deireadh duine eic\u00ednt, \u201cNach raibh sin r\u00e1<\/span>ite i dTairngreacht Bhriain Rua?<\/span> <\/span><\/p>

Is iontach go deo an m\u00e9<\/span>id eolais<\/span> faoina bhunadh fh\u00e9<\/span>in,<\/span> na Raghallaigh, agus <\/span><\/p>

faoi<\/span> bhunadh a dh\u00fa<\/span>iche,<\/span> at\u00e1<\/span> bailithe<\/span>, agus leagtha os ar gcomhair,<\/span> ag Tom\u00e1s B\u00e1n \u00d3<\/span> Raghallaigh sa leabhar seo<\/span>. T\u00e1 m\u00e9<\/span> ag ceapadh<\/span>, go gcuirfidh daoine<\/span> f<\/span>\u00e1ilte is fiche roimh an<\/span> leabhar<\/span> bre\u00e1 seo faoi Oile\u00e1<\/span>in dearmadtha Iorrais<\/span>, n\u00f3 d\u00edr\u00edonn an leabhar seo t\u00f3irse an taighde<\/span>, ar deireadh thiar thall,<\/span> ar Inis \u00e1lainn C\u00e9<\/span>.<\/span><\/p>

Cuimhn\u00ed a d\u00fais\u00edodh<\/span><\/strong><\/p>

N\u00ed g\u00e1 a r\u00e1 gur chuir m\u00e9 fh\u00e9in sp\u00e9is faoi leith sa leabhar seo,<\/span> mar is Iorrasach go smior na gcn\u00e1mh m\u00e9 fh\u00e9in, agus chomh maith le sin,<\/span> t\u00e1 an-eolas le f\u00e1il<\/span> <\/span>faoi na Bair\u00e9<\/span>adaigh ann,<\/span> agus taobh amuigh de sin ar fad<\/span>, t\u00e1<\/span> tagairt do <\/span>bheirt aint\u00ed<\/span>n liom<\/span>,<\/span> <\/span>le f\u00e1<\/span>il ann, ag<\/span>us sin iad Maggie Monaghan a ph\u00f3s Miche\u00e1l Mac Ph\u00e1id\u00edn, oileanach, agus Judy Monaghan a ph\u00f3<\/span>s Jack G<\/span>aughan \u00f3<\/span>n Tearma<\/span>nn, beirt a thagadh <\/span>ar chuairt chugainn anois is ar\u00ed<\/span>s<\/span>,<\/span> a<\/span>gus beirt a mb\u00edodh f\u00e1ilte i gc\u00f3na\u00ed r\u00f3<\/span>mpu sa teach s\u2019againne<\/span>, agus fad a th\u00e9<\/span>ann mo chuimhne anois<\/span>, gaeilgeoir\u00ed l\u00ed<\/span>ofa ba ea an bheirt acu. <\/span>Sea, agus chomh maith le sin, ba mhinic a thugamarna cuairt ar t<\/span>heach na nG\u00e1ch\u00e1nach ar an Tearma<\/span>nn, tr\u00e1th mb\u00edodh muid ag d\u00e9anamh Turas Thobar Dheirbhile ar an bhF\u00e1l M\u00f3r<\/span> fad\u00f3<\/span>.<\/span> I dt\u00fas an Fh\u00f3mhair a th\u00e9imis ar an oilithreacht bhliant\u00fail ch\u00e9anna sin, de ghn\u00e1th, agus bh\u00ednnse im ph\u00edol\u00f3ta, ag tiom\u00e1int an asail do mo Mham, n\u00f3 nach fearr marca\u00edocht ar asal n\u00f3 cois\u00edocht d\u00e1 fheabhas! Bhuel! sin cuid de na cuimhn\u00ed a dh\u00faisigh an leabhar seo faoi \u2018na hInniskeas\u2019 sa chro\u00ed istigh ionnam. N\u00ed g\u00e1 a r\u00e1, go mbeidh t\u00f3ir agam<\/span> ar an leabhar c\u00e9<\/span>anna sin<\/span>,<\/span> go rialta<\/span>,<\/span> as seo amach. <\/span><\/p>

C\u00e9ard f\u00fatsa<\/span>, a l\u00e9itheoir<\/span>?<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2018The Inniskeas\u2019 . Amongst Our Own \u2013 I gCeartl\u00e1r \u00e1r nDaoine…..C\u00e9adchl\u00f3….2016 le Tom\u00e1s B\u00e1n O\u2019Raghallaigh.…………………………………………………\u20ac30.00 . Peadar Bair\u00e9ad Sc\u00e9al Inis C\u00e9 Rugadh agus t\u00f3gadh m\u00e9 fh\u00e9in in aice na farraige in Iorrras Domhnann i gContae Mhaigh Eo, agus is cuimhin liom f\u00f3s an ch\u00e9ad uair a leag m\u00e9 s\u00fail ar oile\u00e1in dra\u00edochta Inis C\u00e9 agus […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13359"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13360,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13359\/revisions\/13360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}