{"id":13363,"date":"2017-04-04T11:00:00","date_gmt":"2017-04-04T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=13363"},"modified":"2024-04-08T01:06:37","modified_gmt":"2024-04-08T01:06:37","slug":"the-lost-garden-kate-kerrigan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/the-lost-garden-kate-kerrigan\/","title":{"rendered":"The lost garden Kate Kerrigan."},"content":{"rendered":"

An Garra\u00ed dearmadta<\/span><\/strong><\/p>

Peadar Bair\u00e9ad<\/span><\/strong><\/p>

The Lost Garden……………………C\u00e9adchl\u00f3…………..2014<\/span><\/strong><\/p>

by<\/span><\/strong><\/p>

Kate Kerrigan……………………………………………..\u20ac16.99<\/span><\/strong><\/p>

– <\/em><\/span>\u201c<\/em><\/span>Can love bloom twice in one lifetime?<\/em><\/span>\u201d<\/em><\/span> –<\/em><\/span><\/strong><\/p>

.<\/span><\/span><\/p>

(This week we take a look at Kate Kerrigan\u2019s latest book)<\/span><\/strong><\/p>

Ardmholadh<\/span><\/strong><\/p>

F\u00e9ach mar a scr\u00ed<\/em><\/span>obh Marian Keyes faoin leabha<\/em><\/span>r seo…<\/em><\/span><\/strong><\/p>

\u201cI devoured this book in one sitting \u2013 I LOVED IT!\u201d<\/em><\/span> <\/em><\/span><\/strong><\/p>

N\u00ed beag n\u00f3<\/span> suarach an moladh sin<\/span> \u00f3 dhuine d\u00e1r n-\u00fadair ch\u00e1ili\u00fala. Ach i dtaobh an sc\u00e9il, is d\u00f3cha go bhf\u00e9adf\u00e1 a r\u00e1 gur ghlac an t-\u00fa<\/span>dar le <\/span>d\u00f3ite\u00e1<\/span>n tubaisteach Kirkintilloc<\/span>h<\/span> mar ch\u00fa<\/span>lra<\/span>, agus mar spreagadh,<\/span> don <\/span>\u00farsc\u00e9<\/span>al corraitheach<\/span>,<\/span> beoga<\/span>,<\/span> inchreidthe<\/span>,<\/span> seo<\/span>. Tharla an tubaiste uaf\u00e1sach sin ar o\u00edche an ch\u00faigi\u00fa l\u00e1 d\u00e9ag de Mhe\u00e1n F\u00f3<\/span>mhair na bliana 1937<\/span>,<\/span> nuair a tharla go raibh \u201cTat<\/span>tie Hokers\u201d \u00f3 Acaill ag obair sa d\u00fa<\/span>iche sin<\/span>,<\/span> <\/span>ag piocadh pr\u00e1ta\u00ed d\u2019fheirmeoir\u00ed Albanacha. Chodla\u00edd\u00ed<\/span>s i <\/span>\u2018<\/span>mBothy<\/span>\u2019 san o\u00edche. Cine\u00e1l st\u00e1bla a bh\u00ed<\/span> sa <\/span>\u2018<\/span>mBothy<\/span>\u2019 c\u00e9<\/span>anna sin<\/span>, a raibh doras m\u00f3<\/span>r air, doras a dh\u00e9anta\u00ed a bholt\u00e1il \u00f3<\/span>n dtaobh amuigh. <\/span>Thosaigh an tine<\/span> sa \u2018mBothy\u2019 i rith na ho\u00edche, agus n\u00ed rabhthas in ann an doras m\u00f3<\/span>r a oscailt <\/span>\u00f3n dtaobh istigh, agus cailleadh deichni\u00far sa d\u00f3ite\u00e1n sin. Bh\u00ed an dochar d\u00e9anta<\/span> nuair a tugadh an tine faoi deara. Saol eile ar fad <\/span>a bh\u00ed sa treis an tr\u00e1th \u00fa<\/span>d<\/span>, agus smaoinigh go dt\u00e9adh <\/span>thart ar 4,000<\/span> duine<\/span> \u00f3<\/span> Chont<\/span>ae Mhaigh Eo ag <\/span>\u201c<\/span>T<\/span>a<\/span>ttie hok\u00e1<\/span>il<\/span>\u201d<\/span> n\u00f3<\/span> ag piocadh pr\u00e1ta\u00ed, d\u2019fheirmeoir\u00ed<\/span> thall<\/span>, chuile bhliain<\/span>. <\/span><\/p>

Ag brath ar an Imirce<\/span><\/strong><\/p>

Ach le filleadh ar an \u00farsc\u00e9<\/span>al corraitheach seo…<\/span><\/p>

Su\u00edonn an t-\u00fad<\/span>ar a sc\u00e9al ar \u201cIllaunmore\u201d,<\/span> \u00e1it a gc\u00f3na\u00edonn muintir U\u00ed<\/span> Dhochartaigh, an t-athair<\/span>,<\/span> Paddy<\/span>, ar gheafar ar an \u2018squad\u2019 \u00e9,<\/span> agus a bhean, Anne<\/span>, agus a gc\u00fa<\/span>ram, Paddy<\/span> junior, Martin, agus Aileen. N\u00ed raibh m\u00f3r\u00e1<\/span>n de mhaoin an tsaoil ag an gclann seo<\/span>, agus thagaid\u00eds i dt\u00edr tr\u00ed t<\/span>h<\/span>r\u00e9<\/span>imhse<\/span>,<\/span> chuile bhliain<\/span>,<\/span> a chaitheamh mar <\/span>\u2018<\/span>Tattie Hokers<\/span>\u2019<\/span> <\/span>i ngoirt phr\u00e1ta\u00ed<\/span> in Albain.<\/span> An bhliain \u00e1<\/span>irithe seo<\/span>,<\/span> shocraigh an<\/span> <\/span>t-athair ar Aileen a thabhairt leo go hAlbain<\/span>,<\/span> le deis a thabhairet di bheith ina <\/span>\u2018<\/span>Tattie Hoker<\/span>\u2019 in \u00e9ineacht lena dearth\u00e1<\/span>ireacha agus <\/span>lena hathair. Bh\u00ed<\/span> go <\/span>maith. Ba ghearr gur casadh gas\u00far \u00f3<\/span>g,<\/span> as Aghabeg, <\/span>Jimmy<\/span> Walsh<\/span>, uirthi<\/span>, agus n\u00ed call dom a r\u00e1 gur thit an p\u00e9ire i ngr\u00e1, go dt\u00ed<\/span> na cluasa,<\/span> lena ch\u00e9ile agus chaithid\u00eds bun\u00fas a gcuid saor<\/span>–<\/span>ama i bhfochair a ch\u00e9ile. D\u2019\u00e9<\/span>irigh go hiontach maith le h<\/span>–<\/span>Aileen thall<\/span>,<\/span> agus ba ghearr go r<\/span>aibh s\u00ed ag cabbhr\u00fa<\/span> leis an <\/span>\u2018<\/span>Fore<\/span> Graipe<\/span>\u2019<\/span>, Biddy, a bh<\/span>\u00ed i gceannas lucht c\u00f3caireachta agus a leith\u00e9<\/span>id.<\/span><\/p>

Bothy tr\u00ed<\/span> thine<\/span><\/strong><\/p>

Lean c\u00farsa\u00ed<\/span> mar sin go ceann tamaill, ach ansin, nuair a<\/span> bh\u00ed chuile sh\u00f3<\/span>rt<\/span> ag gluaiseacht ar aghaidh go h\u00e1<\/span>lainn do Jimmy agus <\/span>d\u2019<\/span>Aileen. Faoi mar a bhuailfe\u00e1 do dh\u00e1 bhois ar a ch\u00e9<\/span>ile<\/span>, thit an t\u00f3in as na briongl\u00f3id\u00ed \u00e1<\/span>ille<\/span>,<\/span> <\/span>dra\u00ed<\/span>ochta<\/span>,<\/span> <\/span>a bh\u00ed \u00e1 gcumadh agus \u00e1 maisi\u00fa ag an mbeirt ghas\u00fa<\/span>r<\/span> sin<\/span>, n\u00f3<\/span> chuaigh an <\/span>\u2018<\/span>Bothy<\/span>\u2019 in<\/span>a raibh na fir ina gcodhladh<\/span> tr\u00ed thine, agus ba \u00e9 deireadh an sc\u00e9il sin \u00e9 n\u00f3<\/span> gur cailleadh deichni<\/span>\u00fa<\/span>r<\/span> de na <\/span>\u2018<\/span>Tattie Hokers<\/span>\u2019<\/span> sin. Rinne Jimmy iarracht dul isteach sa <\/span>\u2018<\/span>B<\/span>h<\/span>othy<\/span>\u2019 lena chairde a sh\u00e1bh\u00e1<\/span>il, ach <\/span>bh\u00ed s\u00e9 r\u00f3-dh\u00e9anach, n\u00f3 bhi an deichni\u00fa<\/span>r sin caillte cheana<\/span> f\u00e9in, ach, ar an ndroch<\/span>uair, gorta\u00ed<\/span>od<\/span>h Jimmy go dona agus ba bheag n\u00e1r cailleadh \u00e9<\/span>.<\/span><\/p>

Leabhar le l\u00e9<\/span>amh<\/span><\/strong><\/p>

T\u00f3<\/span>gadh na coirp abhaile<\/span>, lena gcur in \u00c9<\/span>irinn<\/span>,<\/span> ach scaradh<\/span> Jimmy agus Aileen \u00f3na ch\u00e9<\/span>ile. D\u2019fhan Jimmy thall<\/span>,<\/span> agus d\u2019fh<\/span>ill Aileen ar Illaunmore, ach m\u00e1 d\u2019fhill, bh\u00ed a cro\u00ed<\/span> agus a <\/span>spiorad millte<\/span>, briste,<\/span> ag an dtubaiste \u00fad sa<\/span> mBothy<\/span> thall. D\u2019fhan s\u00ed lei fh\u00e9<\/span>in feasta<\/span>,<\/span> agus thosaigh s\u00ed ar gharra\u00ed<\/span> <\/span>dearmadta an t\u00ed mh\u00f3<\/span>ir<\/span> a dheisi\u00fa. M\u00e1 theasta\u00ed<\/span>onn<\/span> uait a fh\u00e1il amach ar th\u00e1inig na leann\u00e1in sin le ch\u00e9ile ar\u00eds? Ar th\u00e1inig Jimmy chuige fh\u00e9in? n\u00f3 ar \u00e9<\/span>irigh le <\/span>h-Aileen an fear maith a fh\u00e1<\/span>il ar <\/span>a buairt agus ar a briseadh cro\u00ed? Bhuel, m\u00e1<\/span> <\/span>theasta\u00edonn uait freagra\u00ed na gceisteanna sin a fh\u00e1il, n\u00edl le d\u00e9<\/span>anamh agat ach an leabhar corraitheach<\/span>, sp\u00e9isi\u00fail seo a fh\u00e1il agus a l\u00e9amh. N\u00ed bheidh a chath\u00fa ort, n\u00f3 is bre\u00e1 go deo an l\u00e9amh \u00e9, agus n\u00edl f\u00famsa \u00e9<\/span> a mhilleadh ort<\/span>, tr\u00ed r\u00fa<\/span>i<\/span>n an leabhair <\/span>bhre\u00e1 seo <\/span>a scaoileadh anseo! <\/span> <\/span>Sea, is leabhar le l\u00e9amh \u00e9<\/span>…..<\/span><\/p>

<\/span>  <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

An Garra\u00ed dearmadta Peadar Bair\u00e9ad The Lost Garden……………………C\u00e9adchl\u00f3…………..2014 by Kate Kerrigan……………………………………………..\u20ac16.99 – \u201cCan love bloom twice in one lifetime?\u201d – . (This week we take a look at Kate Kerrigan\u2019s latest book) Ardmholadh F\u00e9ach mar a scr\u00edobh Marian Keyes faoin leabhar seo… \u201cI devoured this book in one sitting \u2013 I LOVED IT!\u201d N\u00ed beag […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gan-chatagoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13364,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13363\/revisions\/13364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}