{"id":14514,"date":"2026-02-25T20:07:25","date_gmt":"2026-02-25T20:07:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=14514"},"modified":"2026-02-25T21:54:05","modified_gmt":"2026-02-25T21:54:05","slug":"cuairt-thrathuil-ar-san-miguel-de-allende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/cuairt-thrathuil-ar-san-miguel-de-allende\/","title":{"rendered":"Cuairt Thr\u00e1th\u00fail ar San Miguel de Allende"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_audio audio=&#8221;https:\/\/mickgb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SanMigueldeAllende.mp3&#8243; title=&#8221;Cuairt Thr\u00e1th\u00fail ar San Miguel de Allende&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/mickgb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SanMigueldeAllende.png&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; title_text=&#8221;SanMigueldeAllende&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_audio][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; text_font=&#8221;Times New Roman||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;28px&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;73.2%&#8221; custom_padding=&#8221;18px||871px|||&#8221; inline_fonts=&#8221;Verdana,Arial&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script>\n<p>N\u00ed turas gan dua \u00e9 <strong>San Miguel de Allende (SMA)<\/strong> i Meicsiceo a bhaint amach. D\u2019eitl\u00edomar \u00f3 Tijuana le d\u00e9ana\u00ed, d\u00edreach thar an teorainn \u00f3 San Diego, go Le\u00f3n sa l\u00e1r-ardchl\u00e1r. Thug an eitilt thart ar tr\u00ed huaire an chloig. Ansin thugamar aghaidh ar an mb\u00f3thar ar feadh dh\u00e1 uair an chloig eile ar bhus cairte go dt\u00ed gur shroicheamar SMA.<\/p>\n<p>Bh\u00ed l\u00f3ist\u00edn againn i dteach a bh\u00ed cos\u00fail le m\u00fasaem beag, lonnaithe deich n\u00f3im\u00e9ad si\u00fail \u00f3 l\u00e1r an bhaile ag barr cnoic gh\u00e9ar. Bh\u00ed maisc shearmanais ag f\u00e9achaint anuas orainn \u00f3 na balla\u00ed, agus cultas matad\u00f3ra ina sheasamh i gc\u00e1s gloine sa ch\u00fainne. Bh\u00ed taip\u00e9is\u00ed fite agus picti\u00fair ar crochadh ar na balla\u00ed, agus cathaoireacha p\u00e9inte\u00e1ilte ina seasamh in aghaidh na mballa\u00ed. Shuigh muid ag bord m\u00f3r darach faoi <strong>b\u00f3veda br\u00edc\u00ed<\/strong> (s\u00edle\u00e1il bhoghtach bric\u00ed) \u2014 s\u00edle\u00e1il a raibh c\u00e1il uirthi tr\u00e1th mar an ceann ba mh\u00f3 i Meicsiceo.<\/p>\n<p>Gach maidin dh\u00fais\u00edomar tumtha i gcearda\u00edocht na t\u00edre. Ba bhun\u00e1it fhoirfe \u00ed don tseachtain. T\u00e1 an baile caomhnaithe i bhfoirm choil\u00edneach na Sp\u00e1inne. Sr\u00e1ideanna caola. Go leor acu aontreo. Clocha p\u00e1bh\u00e1la i ngach \u00e1it. Bh\u00edomar bu\u00edoch nach raibh carr ar c\u00edos againn. Is fearr an tiom\u00e1int a fh\u00e1g\u00e1il faoi ch\u00faram na ndaoine \u00e1iti\u00fala. Bh\u00ed Uber \u00e9asca agus saor, ach n\u00edor \u00fas\u00e1ideamar \u00e9 ach c\u00fapla uair, mar bh\u00ed l\u00e1r an bhaile gar d\u00fainn.<\/p>\n<p>T\u00e1 eaglais an phar\u00f3iste <strong>Parroquia de San Miguel Arc\u00e1ngel<\/strong> lonnaithe i l\u00e1r an bhaile. Buna\u00edodh an par\u00f3iste sa 16\u00fa haois, c\u00e9 gur at\u00f3gadh an strucht\u00far reatha den chuid is m\u00f3 sna 1690\u00ed. Sna 1880\u00ed, d\u2019athchruthaigh Zeferino Guti\u00e9rrez an t-\u00e9adan ina strucht\u00far b\u00e1ndearg nua-Ghotach at\u00e1 anois mar chuid l\u00e1rnach de sp\u00e9irl\u00edne an bhaile. Is \u00e9 cro\u00edl\u00e1r an bhaile \u00e9.<\/p>\n<p>In aice leis, t\u00e1 an cloigtheach. Gach c\u00faig n\u00f3im\u00e9ad d\u00e9ag, buaileann na cloig. Sa Jard\u00edn, an plaza l\u00e1rnach, leathna\u00edonn an fhuaim thar an gcearn\u00f3g. Tar \u00e9is l\u00e1 n\u00f3 dh\u00f3, stopann t\u00fa ag tabhairt faoi deara \u00e9; \u00e9ir\u00edonn s\u00e9 mar chuid de rithim an tsaoil. Sa tr\u00e1thn\u00f3na, shu\u00edomar ar bhins\u00ed sa plaza. D\u2019athraigh an solas an chloch go dath \u00f3rga le himeall r\u00f3s-bh\u00e1ndearg. Bhailigh banna\u00ed <strong>Mariachi<\/strong> chun a gcuid fonn a sheinm. Bh\u00ed teaghlaigh \u00e1iti\u00fala ag f\u00e1na\u00edocht n\u00f3 ag sc\u00edth faoi sc\u00e1th na gcrann. Bh\u00ed leana\u00ed ag rith timpeall na cearn\u00f3ige.<\/p>\n<p>Buna\u00edodh San Miguel i 1542. D\u2019\u00e9irigh go maith leis san 18\u00fa haois agus \u00e9 suite ar bhealach an airgid. Rugadh an ceannaire r\u00e9abhl\u00f3ideach <strong>Ignacio Allende<\/strong> anseo sa bhliain 1769, agus tar \u00e9is an neamhsple\u00e1chais, cuireadh a ainm leis an mbaile mar on\u00f3ir d\u00f3. Inniu, is eachtrannaigh iad thart ar an gceathr\u00fa cuid de dhaonra SMA, go leor acu Meirice\u00e1nach n\u00f3 Ceanadach. Thosaigh an traidisi\u00fan sin tar \u00e9is an Dara Cogadh Domhanda, nuair a th\u00e1inig iarshaighdi\u00fair\u00ed as St\u00e1it Aontaithe Mheirice\u00e1 chun staid\u00e9ar a dh\u00e9anamh, maoinithe faoin mbille darb ainm an <strong>\u201cGI Bill\u201d<\/strong>. L\u00e9ir\u00edonn an bonneagar an tionchar sin f\u00f3s: scoileanna maithe, ospid\u00e9il nua-aimseartha, institi\u00faid\u00ed teanga, agus bialanna den scoth.<\/p>\n<p>D\u2019itheamar i mbialanna gach tr\u00e1thn\u00f3na. Bh\u00ed na praghsanna r\u00e9as\u00fanta. Meirice\u00e1naigh n\u00f3 Ceanadaigh ba ea formh\u00f3r na gcustaim\u00e9ir\u00ed. Bhuail muid le roinnt ban a fhilleann bliain i ndiaidh bliana chun \u00e9al\u00fa \u00f3n bhfuacht sa bhaile. Labhair siad go cro\u00ed\u00fail faoin aimsir, faoin mbia agus faoin gcult\u00far i San Miguel de Allende. Le linn an <strong>Super Bowl<\/strong>, bh\u00ed \u00e1r mbialann pl\u00f3daithe le muintir na h\u00e1ite. Bh\u00ed siad ann chun <strong>Bad Bunny<\/strong> a fheice\u00e1il ag seinm ag an sos leath-ama. Le linn an tse\u00f3, bh\u00ed siad d\u00edrithe go hioml\u00e1n ar an sc\u00e1ile\u00e1n. Chomh luath agus a chr\u00edochnaigh an ceol, d\u2019imigh siad leo.<\/p>\n<p>L\u00e1 amh\u00e1in, d\u2019fhosta\u00edomar tiom\u00e1na\u00ed chun cuairt a thabhairt ar bhaile eile darb ainm <strong>Guanajuato<\/strong> \u2014 tr\u00ed thimpiste, i nd\u00e1ir\u00edre. Bh\u00ed s\u00e9 i gceist againn dul go Ca\u00f1ada de la Virgen, l\u00e1ithre\u00e1n seand\u00e1la\u00edochta thart ar uair an chloig uainn sa charr. Nuair a shroicheamar, bh\u00ed s\u00e9 d\u00fanta. N\u00edos d\u00e9ana\u00ed, fuaireamar amach gur cuireadh saighdi\u00fair\u00ed i gceannas ar an l\u00e1thair de bharr aighnis idir na h\u00fadar\u00e1is fheidear\u00e1lacha agus \u00fain\u00e9ir tal\u00fan \u00e1iti\u00fail. Ba \u00e9 sin an ch\u00e9ad leid d\u00fainn go raibh teannas faoi bhun an dromchla, in ainneoin an tsuaimhnis a bh\u00ed le brath.<\/p>\n<p>Mhol an tiom\u00e1na\u00ed d\u00fainn cuairt a thabhairt ar Guanajuato ina ionad, agus d\u2019aonta\u00edomar leis. Bh\u00ed cuma go hioml\u00e1n difri\u00fail ar an mbaile sin i gcompar\u00e1id le San Miguel. Ailtireacht \u00f3n 19\u00fa haois. Tr\u00e1cht ag sreabhadh tr\u00ed tholl\u00e1in faoi thalamh. Tithe daite cruachta go g\u00e9ar ar na cnoic.<\/p>\n<p>Thugamar cuairt ar \u00e1it bhreithe an eala\u00edont\u00f3ra ch\u00e1ili\u00fail <strong>Diego Rivera<\/strong>. Bh\u00ed saothair luatha agus grianghraif sa mh\u00fasaem, chomh maith le h\u00e1bhar a bhain lena bhean ch\u00e9ile, Frida Kahlo. Mhothaigh s\u00e9 pearsanta agus dl\u00fath.<\/p>\n<p>Ar ais i San Miguel ar an l\u00e1 deiridh, chaitheamar am sa <strong>F\u00e1brica La Aurora<\/strong>, monarcha teicst\u00edle tr\u00e1th a bhfuil sti\u00faideonna agus d\u00e1nlanna inti anois. Bh\u00ed na heala\u00edont\u00f3ir\u00ed ag obair taobh thiar de dhoirse oscailte. Bh\u00ed fuinneamh cruthaitheach an bhaile le moth\u00fa go l\u00e1idir.<\/p>\n<p>Thart ar sheachtain tar \u00e9is d\u00fainn filleadh abhaile, th\u00e1inig sc\u00e9al m\u00f3r amach. Mara\u00edodh Nemesio Rub\u00e9n Oseguera Cervantes, ar a dtugtar <strong>\u201cEl Mencho\u201d<\/strong>, ceannaire an <strong>Jalisco New Generation Cartel<\/strong>, in oibr\u00edocht mh\u00edleata. Lean frithbheart i roinnt cathracha. Fir armtha ar ghluaisrothair. Feithicl\u00ed d\u00f3ite ar mh\u00f3rbheala\u00ed. Ollmharga\u00ed curtha tr\u00ed thine. Tuairisc\u00ed ar fhor\u00e9igean i Puerto Vallarta, Guadalajara, Tijuana, Le\u00f3n agus in \u00e1iteanna eile.<\/p>\n<p>Bh\u00edomar tar \u00e9is eitilt tr\u00ed Tijuana. Bh\u00edomar tar \u00e9is tuirlingt i Le\u00f3n. Go bhfios d\u00fainn, n\u00ed raibh tionchar d\u00edreach ar SMA, ach bh\u00ed an suaimhneas n\u00edos leochail\u00ed n\u00e1 mar a cheapamar. Ba mhaith linn filleadh ar an mbaile \u00e1lainn sin ar\u00eds, ach fanfaimid tamall eile go socr\u00f3idh c\u00farsa\u00ed s\u00edos ar\u00eds.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script> N\u00ed turas gan dua \u00e9 San Miguel de Allende (SMA) i Meicsiceo a bhaint amach. D\u2019eitl\u00edomar \u00f3 Tijuana le d\u00e9ana\u00ed, d\u00edreach thar an teorainn \u00f3 San Diego, go Le\u00f3n sa l\u00e1r-ardchl\u00e1r. Thug an eitilt thart ar tr\u00ed huaire an chloig. Ansin thugamar aghaidh ar an mb\u00f3thar ar feadh dh\u00e1 uair an chloig eile [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:2.2\"><strong><span style=\"color:#222222;font-size:24pt\">I\u00a0<\/span><span style=\"color:#222222;font-size:24pt\">mB\u00e9al an Phobail<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><a id=\"OLE_LINK3\"><\/a><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><a id=\"OLE_LINK4\"><\/a><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Miche\u00e1l<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Bair\u00e9ad<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Email: <\/span><a href=\"mailto:mickgb@gmail.com\"><span style=\"font-size:14pt\">mickgb@gmail.com<\/span><\/a><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in: <\/span><a href=\"https:\/\/mickgb.com\"><span style=\"font-size:14pt\">https:\/\/mickgb.com<\/span><\/a><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Sa chaibidil dheireanach, bh\u00ed m\u00e9 ag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">scr\u00edobh faoi laethanta saoire<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an t<\/span><span style=\"font-size:14pt\">samhraidh, agus cad a bh\u00edodh \u00e1 dh\u00e9anamh agam <\/span><span style=\"font-size:14pt\">le linn na samhra<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> iontacha sin a sh\u00edneadh amach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">beagnach go deo ag an am. Ach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ar an drochuair, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">n\u00ed thugann gach rud maith ach a sheal<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus faoi dheireadh bh\u00edodh orm filleadh ar scoil<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. Bh\u00edodh an t-athr\u00fa sin deacair go leor, mar n\u00ed hamh\u00e1in dul ar ais ag freastal ar ranganna a bh\u00edodh i gceist, ach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00edodh orm freisin mo chip agus m<\/span><span style=\"font-size:14pt\">o mheana\u00ed a bhaili\u00fa agus sl\u00e1n a fh\u00e1g\u00e1il do mo theach is mo theaghlach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">go dt\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">na c<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9ad laethanta saoire <\/span><span style=\"font-size:14pt\">eile. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Tar \u00e9is an tsamhraidh, bh\u00edodh c\u00f3na\u00ed orm sa scoil ar feadh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tr\u00ed mh\u00ed go dt\u00ed go mbeadh sos maith agam um Nolla<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">g. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00edodh rud beag f\u00e9insmachta de dh\u00edth orm <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tar sl\u00e1n as a bheith <\/span><span style=\"font-size:14pt\">faoi ghlas chomh fada sin. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ach \u00e9ags\u00fail le formh\u00f3r na ndalta\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, a raibh orthu fanacht sa scoil gach deireadh seachtaine, bh\u00edodh faoiseamh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c\u00fapla l\u00e1 agam gach seachtain sa bhaile, rud ab aoibhinn liom. <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Ba shaol uaigneach a bh\u00edodh agam ar scoil, \u00e1fach<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Leaid leochaileach a raibh asma orm a bh\u00ed ionam<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus mar sin n\u00ed raibh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sp\u00f3irt mhachaire <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag teacht liom. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">D\u2019fh\u00e1s comr\u00e1da\u00edocht mhaith idir <\/span><span style=\"font-size:14pt\">na himreoir\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> peil<\/span><span style=\"font-size:14pt\">e<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus iom\u00e1na\u00edocht<\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ach n\u00ed raibh an deis sin agam. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">D\u2019imr\u00ednn liathr\u00f3id l\u00e1imhe agus c\u00e9 nach raibh l\u00edon r\u00f3mh\u00f3r dalta\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e1 n-imirt, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c\u00fapla <\/span><span style=\"font-size:14pt\">imreoir rialta eile <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ann <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a ndearna m\u00e9 cairde d\u00f3ibh d\u00e1 bhr\u00ed sin.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">B\u2019aoibhinn liom saol an l\u00e9inn, agus bh\u00ednn ag staid\u00e9ar n\u00f3 ag l\u00e9amh gach seans a bh\u00edodh agam. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Sheas m\u00e9 amach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">mar b\u2019fhearr le beagnach gach dalta eile sa scoil a bheith taobh amuigh, ag imirt le ch\u00e9ile. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c\u00fapla dalta eile <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a raibh suim acu sna ruda\u00ed c\u00e9anna<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> liomsa<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00edomar an-mh\u00f3r le ch\u00e9ile \u00f3n t\u00fas. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Aithn\u00edonn ciar\u00f3g <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ciar\u00f3g<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> eile, mar a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">deir an seanfhoca<\/span><span style=\"font-size:14pt\">l, agus bh\u00ed s\u00e9 f\u00edor i mo ch\u00e1s, gan dabht. <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><strong><span style=\"font-size:14pt\">Mo chill\u00edn sa <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ios<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Sa ch\u00e9ad bhliain ar scoil bh\u00ed m\u00e9 i suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">io<\/span><span style=\"font-size:14pt\">s b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">eag Naomh Columba. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Intreoir s\u00e9imh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a bh\u00ed ann, mar n\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">raibh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ach deichni\u00far <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d\u00ednn<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">maoirseoir againn<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u2013 fear \u00f3g a bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag staid\u00e9ar sa ch<\/span><span style=\"font-size:14pt\">liarscoil, darb ainm Jackie Robinson. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00ed mo chill\u00edn in aice an dora<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">s, agus n\u00ed raibh m\u00f3r\u00e1n <\/span><span style=\"font-size:14pt\">pr\u00edomh\u00e1ideachais<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agam, ach ba chuma liom. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ba mise <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dara <\/span><span style=\"font-size:14pt\">b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">uachaill b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">a bhige<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sa suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">os, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00edodh na dalta\u00ed eile ag pleidhc\u00edocht le ch\u00e9ile roimh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d\u00fainn <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dul a chodladh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> gach o\u00edche<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> De ghn\u00e1th n\u00ed bh\u00ednn p\u00e1irteach sna cluich\u00ed sin<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, c\u00e9 go mb\u00edodh an buachaill ba bhige, Se\u00e1n <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00d3\u2019C\u00faiv<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, i l\u00e1r an aicsin<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> gach uair<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Bh\u00ed asma orm agus n\u00ed raibh m\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">r\u00f3l\u00e1idir<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, d\u00e1 bhr\u00ed sin. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Nuair a chloiseadh Jackie <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">screadach<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ag teacht amach an doras <\/span><span style=\"font-size:14pt\">g<\/span><span style=\"font-size:14pt\">o dt<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> an <\/span><span style=\"font-size:14pt\">seomra<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ina raibh s\u00e9 f\u00e9in, thagadh s\u00e9 isteach agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">shocra<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">o<\/span><span style=\"font-size:14pt\">dh s\u00e9 s\u00edos muid. Ansin, mh\u00fachadh s\u00e9 an solas. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Th\u00e9imis a chodladh ar an toirt, mar bh\u00edodh tuirse orainn tar \u00e9is na ranganna, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sta<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">d<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9ir<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tar \u00e9is a bheith ag imirt agus ag rith <\/span><span style=\"font-size:14pt\">aon seans<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> a bh\u00edodh againn.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">Mar nach mb\u00ednn ag pleidhc\u00edocht leis na buachaill\u00ed eile, tharraing m\u00e9 a n-aird orm, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">d<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">s ag cur ceisteanna orm ag iarraidh a thuiscint c\u00e9n f\u00e1th nach raibh m\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">p\u00e1irteach leo sna cluich\u00ed a bh\u00edodh acu san o\u00edche. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">N\u00ed raibh m\u00e9 ag iarraidh go mbeadh cuma <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an lagrach\u00e1in orm, agus rinne m\u00e9 leithsc\u00e9al eile go raibh tuirseach orm n\u00f3 rud <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9igin<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> mar sin. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ach n\u00edor chreid na <\/span><span style=\"font-size:14pt\">buachaill\u00ed focal de, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">thosa\u00edodar ag caitheamh anuas orm gach o\u00edche. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Uair amh\u00e1in, chonaic Jackie <\/span><span style=\"font-size:14pt\">m\u00e9 ag caochadh na s\u00fal chun c\u00fal a choinne\u00e1il ar n<\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> deora. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">focal aige liom go discr\u00e9ideach, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d\u2019iarr <\/span><span style=\"font-size:14pt\">s\u00e9 orm<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> cad a bh\u00ed ar si\u00fal.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> D\u2019inis m\u00e9 d\u00f3 go raibh na buachaill\u00ed eile sa suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">os <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag seasamh le ch\u00e9ile i m\u2019aghaidh, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag caitheamh masla\u00ed liom agus ag tabhairt ainmneacha gr\u00e1nna orm.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Sm\u00e9id s\u00e9 a cheann <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus d\u2019imigh leis.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">I<\/span><span style=\"font-size:14pt\">s cuimhin liom f\u00f3s gur stad na masla\u00ed agus na hainmneacha roimh i bhfad<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. Thosaigh na buachaill\u00ed eile ag d\u00e9anamh comhr\u00e1 liom, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tar \u00e9is tamaill\u00edn <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bh\u00ed m\u00e9 ar mo chompor<\/span><span style=\"font-size:14pt\">d<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sa suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">os, agus ag g\u00e1ire agus ag caint <\/span><span style=\"font-size:14pt\">le gach buachaill ann. <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">An<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ch\u00e9ad uair eile a bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">torann ard sa suanl<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">os, rith Jackie isteach chun stop a chur leis. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">D\u2019fh\u00e9ach s\u00e9 go heolach orm, agus d\u00fairt s\u00e9: \u201cAgus tusa freisin<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, a Mhich\u00edl<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> -<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ar ais go dt\u00ed do chill\u00edn<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus t\u00f3g do <\/span><span style=\"font-size:14pt\">phili\u00far leat<\/span><span style=\"font-size:14pt\">!<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u201d Leath meangadh m\u00f3r g\u00e1ire ar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> aghaidh, agus amach an doras leis. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ba dhuine de na leaideanna m\u00e9 anois, agus bh\u00ed m\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an-bhr\u00f3d\u00fail<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> as sin.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"font-size:14pt\">N\u00edl a fhios agam f\u00f3s cad a rinne Jackie <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sa ch\u00falra, ach t\u00e1 s\u00e9 soil\u00e9ir go <\/span><span style=\"font-size:14pt\">raibh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c\u00fapla focal aige le gach ceann de na leaideanna<\/span><span style=\"font-size:14pt\">. Mar go raibh meas m\u00f3r ag gach duine againn ar Jackie, d\u2019\u00e9isteamar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">lena raibh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> le r\u00e1 aige d\u00fainn. <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Rinne s\u00e9 an gn\u00f3 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">i ngan fhios dom, ach ag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> am c\u00e9anna thuig m\u00e9 go ndearna s\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an gn\u00f3. D\u2019fhoghlaim m\u00e9 ceacht <\/span><span style=\"font-size:14pt\">iontach at\u00e1 r\u00e1ite go maith ag \u00e1r sinsear: is ioma\u00ed sl\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">chun beith\u00edoch a fheannadh. Gan dabht, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">is \u00ed ta<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">dhleoireacht an tsl\u00ed is fearr chun a dheimhni\u00fa go mbeadh su\u00edoch\u00e1in ann. Bh\u00ed saol n\u00edos fearr agam ar scoil tar \u00e9is sin, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">t\u00e1im <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an-bhu\u00edoch<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">i gc\u00f3na\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">do Jackie as a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ndearna<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> s\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dom.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:10pt;padding-bottom:0;line-height:1.8\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[35,45,38,44],"tags":[],"class_list":["post-14514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nuacht-idirnaisiunta","category-pearsanta","category-polaitiocht","category-tuairim"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14514"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14521,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14514\/revisions\/14521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}