{"id":7312,"date":"2022-03-09T19:51:44","date_gmt":"2022-03-09T19:51:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=7312"},"modified":"2023-11-23T00:54:20","modified_gmt":"2023-11-23T00:54:20","slug":"belfast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/belfast\/","title":{"rendered":"Belfast!"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"color: #222222; font-size: 14pt;\"><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script><\/span>F<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">uair<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> an scann\u00e1n <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2018Belfast\u2019 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00f3 Kenneth Branagh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">seacht n-ainmni\u00fach\u00e1n <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">do na Golden Globes agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">seacht n-ainmni\u00fach\u00e1n <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">do <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ghradaim<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Oscar. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Bhuaigh s\u00e9 Golden Globe amh\u00e1in <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">(do scr\u00edbhinn Kenneth Branagh), agus<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n\u00ed bheidh na <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">gradaim <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Oscar ar si\u00fal go dt\u00ed deireadh mh\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Mh\u00e1rta<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:post-content --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">N<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00ed raibh an dara rogha agam ach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> scann\u00e1n <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sin <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a fheice\u00e1il<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus b<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">m\u00e9 d\u00f3chasach go mbainfinn an-taitneamh as<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ach go minic, n\u00ed mar a sh\u00edltear a bh\u00edtear, agus gan dabht, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bhraith m\u00e9 \u00e9 sin <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">go l\u00e1idir <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">faoin scann\u00e1n \u2018Belfast\u2019. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Bh\u00ed m\u00e9 ag s\u00fail le rud amh\u00e1in ach fuair m\u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">rud <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">eile ar fad. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">M<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">hothaigh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">m\u00e9<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> gur buaileadh bob or<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">m.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ach t\u00e1 m\u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">rud beag chun tosaigh orm f\u00e9in<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Plota an <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">S<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cann\u00e1in<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Rugadh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Kenneth Branagh in \u2018Tiger\u2019s Bay\u2019<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> i dtuaisceart Bh\u00e9al Feirste <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">go dt<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00ed go raibh s\u00e9 naoi mbliana d\u2019aois<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. Ansin, bhog siad go \u2018Reading\u2019 i Sasana <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">chun \u00e9al\u00fa \u00f3n <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bhfor\u00e9igean<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> a bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ar si\u00fal \u2013 na Triobl\u00f3id\u00ed. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Is saothar leath<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bheathaisn\u00e9ise \u00e9 an scann\u00e1n, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mar<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">is buachaill \u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">pr\u00edomhcharachtar<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Buddy (Jude Hill) <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">do naoi mbliana d\u2019aois sa bhliain 1969 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2013 d\u00edreach cos\u00fail le <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Branagh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> f\u00e9in. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Is tr\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ch\u00e9adfa\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Buddy a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">l\u00e9ir\u00edtear an sc\u00e9al, agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sa tsl\u00ed sin, cuireann Branagh a thaith\u00ed f\u00e9in in i\u00fal d\u00fainn<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u00f3n am <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sin<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a theaghlach go l\u00e9ir ina gc\u00f3na\u00ed sa cheantar, agus<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ceantar bocht a bh\u00ed ann. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Protast\u00fanaigh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a bh\u00ed iontu, agus b<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h\u00ed idir Phrotast\u00fanaigh agus Chaitlicigh ina gc\u00f3na\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">taobh le ch\u00e9ile, agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ag t\u00fas an scann\u00e1in n\u00ed raibh aon fhadhb eatarthu. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ach ansin, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">tosa\u00edonn<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">na <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">c\u00edr\u00e9ibeacha, eagraithe <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ag <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">paraim\u00edleataigh Phrotast\u00fanacha<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> a bhfuil ag iarraidh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bata agus b\u00f3thar a thabhairt do Chaitlicigh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> sa cheantar. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Feiceann t\u00fa saighdi\u00fair\u00ed na Breataine ag cur ceisteanna ar na Caitlicigh freisin, agus iad ag <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">t\u00f3g\u00e1il<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bac\u00e1n chun <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Protast\u00fanaigh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus Caitlicigh a scaradh \u00f3na ch\u00e9ile. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Cuireann ceannaire <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">na <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bparaim\u00edleatach<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> br\u00fa ar athair Buddy <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cabh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">air a thabhairt d\u00f3ibh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ach n\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> aonta\u00edonn s\u00e9<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">chun \u00e9 sin a dh\u00e9anamh.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Faoi dheireadh, socra\u00edonn <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a thuismitheoir\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">go raibh orthu<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> imeacht go Sasana<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> le Buddy<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Roimhe sin, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">titeann Buddy i ngr\u00e1 le cail\u00edn ar scoil, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">titeann s\u00e9 i ngr\u00e1 leis <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> sc\u00e1ile\u00e1n m\u00f3r, agus t\u00e1 s\u00e9 an-s\u00e1sta <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a bheith ag f\u00e1s an\u00edos agus a ghaolta go l\u00e9ir in aice leis gach l\u00e1<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">,<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">go h\u00e1irithe a sheantuismitheoir\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Ag deireadh an scann\u00e1in, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">t\u00e1 t\u00fa in ann pian an b<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">uachall<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u00f3<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">i<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">g a mhoth\u00fa agus \u00e9 chun a bheith scartha \u00f3<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">na \u00e1it <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">d\u00fachais<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00f3n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a ghaolta, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00f3na<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> c<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ail\u00edn, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus \u00f3na<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">shaol<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> coitianta<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. Ach t\u00e1 ruda\u00ed sa chathair ag \u00e9ir\u00ed n\u00edos <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">dains\u00e9ara\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, agus c\u00e9 nach bhfuil a fhios go <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">maith<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ag Buddy faoi sin, t\u00e1 s\u00e9 soil\u00e9ir d\u00e1 thuismitheoir\u00ed, a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">d<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">tuigeann nach bhfuil <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">s\u00e9 s\u00e1bh\u00e1ilte <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">d\u00f3ibh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> fanacht<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> n\u00edos m\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Mo thuairim<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00e1<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> caighde\u00e1n <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">teicni\u00fail an-ard<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> sa scann\u00e1n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">feiceann t\u00fa <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">t\u00e1 lorg an <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">scothchearda\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">(<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Branagh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">)<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">air<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. \u00das\u00e1idtear <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cineamatagrafa\u00edocht dhubh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus b<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e1n <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus ui<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">l<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">l<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">inn<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">eacha <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cheamara <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">go h\u00e9ifeacht\u00fail <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">chun an sc\u00e9al a thaispe\u00e1int duit, agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">t\u00e1 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">fuaimrian cumhachtach corraitheach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">le cloiste\u00e1il in <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">amhr\u00e1in iontacha Van Morrison<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00e1 an aisteoireacht <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">go maith freisin, agus is aisteoir den ch\u00e9ad scoth <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an buachaill Jude Hill i r\u00f3l Buddy.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">D<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e9anann a thuismitheoir\u00ed (<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Caitr\u00edona Balfe agus Jamie <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Dornan<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">)<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus a sheantuismitheoir\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> (<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Judi Dench agus Ciar\u00e1n Hinds<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">)<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> jab iontach freisin<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u00f3 thaobh na haisteoireachta de<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Is \u00e9 l\u00e1idreacht agus laige an scann\u00e1in g<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ur tr\u00ed sh\u00fai<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">le Buddy a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">fheiceann t\u00fa an saol. Is l\u00e1i<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">dreacht \u00e9 nuair a bhaineann s\u00e9 lena sc\u00e9al f\u00e9in.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Is rud <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">dra\u00edochtach d\u00fainn<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Buddy <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus a theaghlach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> fheice\u00e1il ag <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bpicti\u00farlann ag breathn\u00fa ar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2018One Million Years B.C.\u2019 n\u00f3 \u2018Chitty <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Chitty<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Bang <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Bang<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2019<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, mar shampla<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. C<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">uireann s\u00e9 i gcuimhne d\u00fainn scann\u00e1in <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">dhra\u00edochtacha<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">eile c<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">os\u00fail le <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2018Cinema Paradiso\u2019<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">B\u2019fh\u00e9idir go bhfuil Buddy <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">r\u00f3-<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ghleoite<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> uaireanta<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> agus sa tsl\u00ed sin <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cuireann<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> s\u00e9 i gcuimhne dom freisin <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an tsraith <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u2018The Wonder Years\u2019, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">buachaill \u00f3g <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">i Meirice\u00e1 ag <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">teacht in aois sna <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">seascaid\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Is \u00e9 an fhadhb amh\u00e1in at\u00e1 agamsa n\u00e1 go bhfuil <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an scann\u00e1n <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ag iarraidh d\u00e1 thr\u00e1 a fhreastal<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, teacht in aois do <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">B<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">uddy<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, agus na Triobl\u00f3id\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">i dTuaisceart na h\u00c9ireann.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> C<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">uireann an iarracht <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">fi\u00fa p\u00edosa beag de sc\u00e9al <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">na <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">dTriobl\u00f3id\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> insint an fh\u00edrinne as a riocht<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">d\u00e9anann Branagh si<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mpli\u00fa<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ollmh\u00f3r<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> as an sc\u00e9al. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Tuigim go maith gur dearcadh b<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">uachall<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u00f3<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">i<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">g a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">t\u00e1 i gceist<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mar sin f\u00e9in <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ceapaim <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">go bhfuil <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an m\u00e9id <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">beag <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">at\u00e1 ann faoina <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">dTriobl\u00f3id\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">m\u00edthreorach<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> do<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n lucht f\u00e9achana<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> N\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">l<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">cuntas <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">tomhaiste <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n\u00f3 cuntas ioml\u00e1n <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">l\u00e9irithe d\u00fainn <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sa tsliseog<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">staire a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">t\u00e1<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">le feice\u00e1il<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> sa scann\u00e1n seo<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ach sin r\u00e1ite agam, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">is m\u00f3 at\u00e1 dearfach n\u00e1 at\u00e1 di\u00faltach i dtaca leis<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> scann\u00e1n \u2018Belfast\u2019 agus mar sin, mholfainn duit \u00e9 a fheice\u00e1il.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script>Fuair an scann\u00e1n \u2018Belfast\u2019 \u00f3 Kenneth Branagh seacht n-ainmni\u00fach\u00e1n do na Golden Globes agus seacht n-ainmni\u00fach\u00e1n do ghradaim Oscar. Bhuaigh s\u00e9 Golden Globe amh\u00e1in (do scr\u00edbhinn Kenneth Branagh), agus n\u00ed bheidh na gradaim Oscar ar si\u00fal go dt\u00ed deireadh mh\u00ed an Mh\u00e1rta. N\u00ed raibh an dara rogha agam ach an scann\u00e1n sin a fheice\u00e1il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6850,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><strong><span style=\"font-size:24pt\">I mB\u00e9al<\/span><span style=\"font-size:24pt\"> an Phobail<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Miche<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e1l <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bair\u00e9ad<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">F<\/span><span style=\"font-size:14pt\">uair<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> an scann\u00e1n <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2018Belfast\u2019 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00f3 Kenneth Branagh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">seacht n-ainmni\u00fach\u00e1n <\/span><span style=\"font-size:14pt\">do na Golden Globes agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">seacht n-ainmni\u00fach\u00e1n <\/span><span style=\"font-size:14pt\">do <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ghradaim<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Oscar.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bhuaigh s\u00e9 Golden Globe amh\u00e1in <\/span><span style=\"font-size:14pt\">(do scr\u00edbhinn Kenneth Branagh), agus<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">n\u00ed bheidh na <\/span><span style=\"font-size:14pt\">gradaim <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Oscar ar si\u00fal go dt\u00ed deireadh mh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Mh\u00e1rta<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">N<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed raibh an dara rogha agam ach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> scann\u00e1n <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sin <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a fheice\u00e1il<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">m\u00e9 d\u00f3chasach go mbainfinn an-taitneamh as<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ach go minic, n\u00ed mar a sh\u00edltear a bh\u00edtear, agus gan dabht, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bhraith m\u00e9 \u00e9 sin <\/span><span style=\"font-size:14pt\">go l\u00e1idir <\/span><span style=\"font-size:14pt\">faoin scann\u00e1n \u2018Belfast\u2019.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00ed m\u00e9 ag s\u00fail le rud amh\u00e1in ach fuair m\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">rud <\/span><span style=\"font-size:14pt\">eile ar fad.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">M<\/span><span style=\"font-size:14pt\">hothaigh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">m\u00e9<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> gur buaileadh bob or<\/span><span style=\"font-size:14pt\">m.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ach t\u00e1 m\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">rud beag chun tosaigh orm f\u00e9in<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.  <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><strong><span style=\"font-size:14pt\">Plota an <\/span><span style=\"font-size:14pt\">S<\/span><span style=\"font-size:14pt\">cann\u00e1in<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Rugadh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Kenneth Branagh in \u2018Tiger\u2019s Bay\u2019<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> i dtuaisceart Bh\u00e9al Feirste <\/span><span style=\"font-size:14pt\">go dt<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed go raibh s\u00e9 naoi mbliana d\u2019aois<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.  Ansin, bhog siad go \u2018Reading\u2019 i Sasana <\/span><span style=\"font-size:14pt\">chun \u00e9al\u00fa \u00f3n <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bhfor\u00e9igean<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> a bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ar si\u00fal \u2013 na Triobl\u00f3id\u00ed.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Is saothar leath<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bheathaisn\u00e9ise \u00e9 an scann\u00e1n, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">mar<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">is buachaill \u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an <\/span><span style=\"font-size:14pt\">pr\u00edomhcharachtar<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Buddy (Jude Hill) <\/span><span style=\"font-size:14pt\">do naoi mbliana d\u2019aois sa bhliain 1969 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2013 d\u00edreach cos\u00fail le <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Branagh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> f\u00e9in.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Is tr\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ch\u00e9adfa\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Buddy a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">l\u00e9ir\u00edtear an sc\u00e9al, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sa tsl\u00ed sin, cuireann Branagh a thaith\u00ed f\u00e9in in i\u00fal d\u00fainn<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u00f3n am <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sin<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a theaghlach go l\u00e9ir ina gc\u00f3na\u00ed sa cheantar, agus<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ceantar bocht a bh\u00ed ann.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Protast\u00fanaigh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a bh\u00ed iontu, agus b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h\u00ed idir Phrotast\u00fanaigh agus Chaitlicigh ina gc\u00f3na\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">taobh le ch\u00e9ile, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag t\u00fas an scann\u00e1in n\u00ed raibh aon fhadhb eatarthu.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ach ansin, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tosa\u00edonn<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">na <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c\u00edr\u00e9ibeacha, eagraithe <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">paraim\u00edleataigh Phrotast\u00fanacha<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> a bhfuil ag iarraidh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bata agus b\u00f3thar a thabhairt do Chaitlicigh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sa cheantar.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Feiceann t\u00fa saighdi\u00fair\u00ed na Breataine ag cur ceisteanna ar na Caitlicigh freisin, agus iad ag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">t\u00f3g\u00e1il<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bac\u00e1n chun <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Protast\u00fanaigh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus Caitlicigh a scaradh \u00f3na ch\u00e9ile.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Cuireann ceannaire <\/span><span style=\"font-size:14pt\">na <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bparaim\u00edleatach<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> br\u00fa ar athair Buddy <\/span><span style=\"font-size:14pt\">cabh<\/span><span style=\"font-size:14pt\">air a thabhairt d\u00f3ibh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ach n\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> aonta\u00edonn s\u00e9<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">chun \u00e9 sin a dh\u00e9anamh.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">  Faoi dheireadh, socra\u00edonn <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a thuismitheoir\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">go raibh orthu<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> imeacht go Sasana<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> le Buddy<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Roimhe sin, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">titeann Buddy i ngr\u00e1 le cail\u00edn ar scoil, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">titeann s\u00e9 i ngr\u00e1 leis <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sc\u00e1ile\u00e1n m\u00f3r, agus t\u00e1 s\u00e9 an-s\u00e1sta <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a bheith ag f\u00e1s an\u00edos agus a ghaolta go l\u00e9ir in aice leis gach l\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\">,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">go h\u00e1irithe a sheantuismitheoir\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">  Ag deireadh an scann\u00e1in, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">t\u00e1 t\u00fa in ann pian an b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">uachall<\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u00f3<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">g a mhoth\u00fa agus \u00e9 chun a bheith scartha \u00f3<\/span><span style=\"font-size:14pt\">na \u00e1it <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d\u00fachais<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00f3n<\/span><span style=\"font-size:14pt\">a ghaolta, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00f3na<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> c<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ail\u00edn, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus \u00f3na<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">shaol<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> coitianta<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.  Ach t\u00e1 ruda\u00ed sa chathair ag \u00e9ir\u00ed n\u00edos <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dains\u00e9ara\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus c\u00e9 nach bhfuil a fhios go <\/span><span style=\"font-size:14pt\">maith<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ag Buddy faoi sin, t\u00e1 s\u00e9 soil\u00e9ir d\u00e1 thuismitheoir\u00ed, a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d<\/span><span style=\"font-size:14pt\">tuigeann nach bhfuil <\/span><span style=\"font-size:14pt\">s\u00e9 s\u00e1bh\u00e1ilte <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d\u00f3ibh <\/span><span style=\"font-size:14pt\"> fanacht<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> n\u00edos m\u00f3.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><strong><span style=\"font-size:14pt\">Mo thuairim<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">T\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> caighde\u00e1n <\/span><span style=\"font-size:14pt\">teicni\u00fail an-ard<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sa scann\u00e1n<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">feiceann t\u00fa <\/span><span style=\"font-size:14pt\">t\u00e1 lorg an <\/span><span style=\"font-size:14pt\">scothchearda\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">(<\/span><span style=\"font-size:14pt\">Branagh<\/span><span style=\"font-size:14pt\">)<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">air<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.  \u00das\u00e1idtear <\/span><span style=\"font-size:14pt\">cineamatagrafa\u00edocht dhubh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e1n <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus ui<\/span><span style=\"font-size:14pt\">l<\/span><span style=\"font-size:14pt\">l<\/span><span style=\"font-size:14pt\">inn<\/span><span style=\"font-size:14pt\">eacha <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an <\/span><span style=\"font-size:14pt\">cheamara <\/span><span style=\"font-size:14pt\">go h\u00e9ifeacht\u00fail <\/span><span style=\"font-size:14pt\">chun an sc\u00e9al a thaispe\u00e1int duit, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">t\u00e1 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">fuaimrian cumhachtach corraitheach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">le cloiste\u00e1il in <\/span><span style=\"font-size:14pt\">amhr\u00e1in iontacha Van Morrison<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">T\u00e1 an aisteoireacht <\/span><span style=\"font-size:14pt\">go maith freisin, agus is aisteoir den ch\u00e9ad scoth <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an buachaill Jude Hill i r\u00f3l Buddy.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:14pt\">D<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9anann a thuismitheoir\u00ed (<\/span><span style=\"font-size:14pt\">Caitr\u00edona Balfe agus Jamie <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Dornan<\/span><span style=\"font-size:14pt\">)<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus a sheantuismitheoir\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> (<\/span><span style=\"font-size:14pt\">Judi Dench agus Ciar\u00e1n Hinds<\/span><span style=\"font-size:14pt\">)<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> jab iontach freisin<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u00f3 thaobh na haisteoireachta de<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Is \u00e9 l\u00e1idreacht agus laige an scann\u00e1in g<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ur tr\u00ed sh\u00fai<\/span><span style=\"font-size:14pt\">le Buddy a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">fheiceann t\u00fa an saol.  Is l\u00e1i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">dreacht \u00e9 nuair a bhaineann s\u00e9 lena sc\u00e9al f\u00e9in.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:14pt\">Is rud <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dra\u00edochtach d\u00fainn<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Buddy <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus a theaghlach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> fheice\u00e1il ag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bpicti\u00farlann ag breathn\u00fa ar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2018One Million Years B.C.\u2019 n\u00f3 \u2018Chitty <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Chitty<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> Bang <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bang<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2019<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, mar shampla<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.  C<\/span><span style=\"font-size:14pt\">uireann s\u00e9 i gcuimhne d\u00fainn scann\u00e1in <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dhra\u00edochtacha<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">eile c<\/span><span style=\"font-size:14pt\">os\u00fail le <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2018Cinema Paradiso\u2019<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:14pt\">B\u2019fh\u00e9idir go bhfuil Buddy <\/span><span style=\"font-size:14pt\">r\u00f3-<\/span><span style=\"font-size:14pt\">ghleoite<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> uaireanta<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> agus sa tsl\u00ed sin <\/span><span style=\"font-size:14pt\">cuireann<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> s\u00e9 i gcuimhne dom freisin <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an tsraith <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u2018The Wonder Years\u2019, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">buachaill \u00f3g <\/span><span style=\"font-size:14pt\">i Meirice\u00e1 ag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">teacht in aois sna <\/span><span style=\"font-size:14pt\">seascaid\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Is \u00e9 an fhadhb amh\u00e1in at\u00e1 agamsa n\u00e1 go bhfuil <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an scann\u00e1n <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ag iarraidh d\u00e1 thr\u00e1 a fhreastal<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, teacht in aois do <\/span><span style=\"font-size:14pt\">B<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">uddy<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus na Triobl\u00f3id\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">i dTuaisceart na h\u00c9ireann.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> C<\/span><span style=\"font-size:14pt\">uireann an iarracht <\/span><span style=\"font-size:14pt\">fi\u00fa p\u00edosa beag de sc\u00e9al <\/span><span style=\"font-size:14pt\">na <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dTriobl\u00f3id\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> insint an fh\u00edrinne as a riocht<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d\u00e9anann Branagh si<\/span><span style=\"font-size:14pt\">mpli\u00fa<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ollmh\u00f3r<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> as an sc\u00e9al.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Tuigim go maith gur dearcadh b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">uachall<\/span><span style=\"font-size:14pt\">a<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u00f3<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">g a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">t\u00e1 i gceist<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">mar sin f\u00e9in <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ceapaim <\/span><span style=\"font-size:14pt\">go bhfuil <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an m\u00e9id <\/span><span style=\"font-size:14pt\">beag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">at\u00e1 ann faoina <\/span><span style=\"font-size:14pt\">dTriobl\u00f3id\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">m\u00edthreorach<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> do<\/span><span style=\"font-size:14pt\">n lucht f\u00e9achana<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">  N\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">l<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">cuntas <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tomhaiste <\/span><span style=\"font-size:14pt\">n\u00f3 cuntas ioml\u00e1n <\/span><span style=\"font-size:14pt\">l\u00e9irithe d\u00fainn <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sa tsliseog<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">staire a<\/span><span style=\"font-size:14pt\">t\u00e1<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">le feice\u00e1il<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sa scann\u00e1n seo<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Ach sin r\u00e1ite agam, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">is m\u00f3 at\u00e1 dearfach n\u00e1 at\u00e1 di\u00faltach i dtaca leis<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> scann\u00e1n \u2018Belfast\u2019 agus mar sin, mholfainn duit \u00e9 a fheice\u00e1il.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-7312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leirmheasanna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7312"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9367,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7312\/revisions\/9367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}