{"id":7862,"date":"2021-12-22T01:24:33","date_gmt":"2021-12-22T01:24:33","guid":{"rendered":"https:\/\/mickgb.com\/?p=7862"},"modified":"2023-11-23T00:56:42","modified_gmt":"2023-11-23T00:56:42","slug":"athbhliain-faoi-mhaise-daoibh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/athbhliain-faoi-mhaise-daoibh\/","title":{"rendered":"Athbhliain faoi mhaise daoibh"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 72pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 72pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"color: #222222; font-size: 14pt;\"><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script><\/span>\u201cRing out wild bells to the wild sky,<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 72pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">The flying cloud, the frosty <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">lights;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 72pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">The year is dying in the night,<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 72pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ring out, wild bells, and let him die.\u201d<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:post-content --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Bh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00ed s\u00e9 de n\u00f3s ag m\u2019athair<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> an t\u00fas seo a chur le p\u00edosa na <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">hathbhliana<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, bliain i ndiaidh bliana, agus tuigeadh dom n\u00e1r ch\u00f3ir dom an n\u00f3s sin a bhriseadh.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">M<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">olaim do na cloig ch\u00e9anna sin, cloig Tennyson, b\u00e1s na bliana 20<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">2<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">1 a chaoineadh, agus a chom\u00f3radh, agus s\u00fail againn nach bhfillfidh a leith\u00e9id de bhliain orainn go br\u00e1ch ar\u00eds. Anois, n\u00edorbh \u00ed an bhliain ba mheasa riamh \u00ed, ach ag <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> am <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">c\u00e9anna<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, n\u00edorbh \u00ed an bhliain ab fhearr \u00ed, ach oiread, n\u00f3 ba \u00ed an bhliain \u00ed a thug cruatan, anr\u00f3, agus c\u00e9asadh d\u00e1r muintir \u00ed,<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> i bhfoirm a<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">n ghalair uaf\u00e1saigh sin \u2013 COVID-19. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Cheapamar go l\u00e9ir <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">go mbeadh <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">deireadh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> cur<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">tha<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> leis <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> sci\u00fairse seo<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> faoin am seo, ach ar an drochuair <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">c<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e9 go bhfuil <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an formh\u00f3r d\u00fainn<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> vacsa\u00ednithe<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mar sin f\u00e9in n\u00edl COVID cr\u00edochnaithe linn f\u00f3s. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Rud eile <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">nach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">gcr\u00edochna\u00edonn n\u00e1 an Breatimeacht, agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">na <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">arg\u00f3int\u00ed faoin <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bPr<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00f3tacal<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Thuaisceart<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u00c9ireann f\u00f3s ar s<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">i<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00fal idir an Riocht Aontaithe agus an <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">t<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Aontas Eorpach (AE). <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Sin ach c\u00fapla rud <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">di\u00faltach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus lean\u00fanach at\u00e1 ar si\u00fal!<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ach sin <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">uilig<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> r\u00e1ite, agus admhaithe, caithfear a r\u00e1 freisin, gurbh \u00ed an bhliain \u00ed a d\u2019fhorbair, agus a neartaigh, spiorad an chomhaontaithe, agus na <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">comharsan\u00falachta<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, i bpobal na t\u00edre seo, bliain a d\u2019aontaigh, agus a dhl\u00fathaigh spiorad an phobail in\u00e1r measc, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> bhliain<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ina<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">r thosaigh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00c9ire <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mar shu\u00edoch\u00e1n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> neamhbhuan ar Chomhairle Sl\u00e1nd\u00e1la na N\u00e1isi\u00fan Aontaithe don t\u00e9arma 2021\u20132022<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Ar n\u00f3ta eile ar fad, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">b<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">h\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> bliain iontach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">againn<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> mar gheall ar <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">gach saghas sp\u00f3irt<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">na Cluich\u00ed Oilimpeacha san \u00e1ireamh. <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Bhuamar ceithre bhonn<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> sna cluich\u00ed c\u00e9anna<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, bonn \u00f3ir agus bonn cr\u00e9-umha sa dorn\u00e1la\u00edocht agus bonn \u00f3ir agus bonn cr\u00e9-umha sa r\u00e1mha\u00edocht.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Bh\u00ed bliain mhaith againn maidir leis \u00e1r dteanga freisin<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> &#8211;<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">d<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">eich mbliana \u00f3 tosa\u00edodh an pl\u00e9 ar Acht na dTeangacha Oifigi\u00fala th\u00e1inig deireadh leis <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> bpl\u00e9 faoi bhille teanga nua sa Seanad <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">agus<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">rithfear \u00e9<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> Bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">go leor<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> ruda\u00ed dearfacha eile a tharla i 2021, ach n\u00edl <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">go leor sp\u00e1is anseo <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">gan <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">ach <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">roinnt bheag<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> a lua<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Sea, clingig\u00ed libh, a chloga caointe, n\u00f3 t\u00e1 an bhliain seo, 20<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">2<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">1, ar leaba a b\u00e1is, t\u00e1 s\u00ed ag s\u00e9athl\u00fa <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">l\u00e9i<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> i l\u00e1r na ho\u00edche, clingig\u00ed os ard, a chloga, agus ligig\u00ed di imeacht. Sea, ligig\u00ed di s\u00e9athl\u00fa, agus n\u00e1 b\u00edmis r\u00f3dhian uirthi, n\u00f3 n\u00ed bh\u00edonn fi\u00fa saoi gan locht, agus breathnaigh mar a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">chuir an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">seandream<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> \u00e9, fad\u00f3, \u2018N\u00e1 mol, is n\u00e1 d\u00edmhol daoi, n\u00f3 n\u00ed bh\u00edonn saoi gan locht\u2019. Sea, agus f\u00e9ach mar a chuireadh na R\u00f3mh\u00e1naigh fad\u00f3 <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00e9:-<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 108pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">De <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">mortuis<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> nil nisi <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">bonum<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">&#8230; <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Mar sin, n\u00e1 b\u00edmis ag sciollad\u00f3ireacht uirthi feasta, ach chun b\u00f3thair linn ar\u00eds le misneach agus le cro\u00ed maith m\u00f3r<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">&#8230;..<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 72pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cRing out a slowly dying cause,<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 72pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">And ancient forms of party strife,<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 72pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ring in the nobler modes of life,<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 72pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">With sweeter manners, purer laws.\u201d<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Nach bre\u00e1 mar a chuireann <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> file \u00e9? T\u00e1 deis againn anois sl\u00e1n a fh\u00e1g\u00e1il len\u00e1r lochta, agus leis <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">an<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> saol lochtach a chruthaigh muid d\u00e1r bpobal, agus t\u00e1 seans againn sibhialtacht \u00far, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00dat\u00f3ipeach<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, a th\u00f3g\u00e1il ina \u00e1it. Seans agaibh anois, a chloga, f\u00e1ilti\u00fa roimh an saol b\u00e9asach, uasal, nua, seo. Sea, clingig\u00ed libh a chloga, agus <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">com\u00f3irig\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> an t-athr\u00fa iontach sin. <\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 72pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cRing out old shapes of foul disease,<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 72pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ring out the narrowing lust of gold,<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 72pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ring out the thousand wars of old,<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 6pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 72pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ring in the thousand years of peace.\u201d<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">A chloga, d\u00e9anaig\u00ed bhur nd\u00edcheall cr\u00edoch a chur leis na galra\u00ed uaf\u00e1sacha \u00fad a chr\u00e1nn agus a ch\u00e9asann an daonna\u00ed, agus glanaig\u00ed as a chro\u00ed amach, an t-ampla agus an d\u00fail mhallaithe at\u00e1 aige in \u00f3r agus i saibhreas an tsaoil seo. Sea, agus molaig\u00ed d\u00f3 cr\u00edoch a chur le coga\u00ed agus le troid, agus ina n-\u00e1it, clingig\u00ed chugainn r\u00e9 uasal, beannaithe, <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">na s\u00edoch\u00e1na, an r\u00e9 \u00fad a chonaic <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00cdse\u00e1ia<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">, f\u00e1idh, i bhf\u00eds fad\u00f3. F\u00e9ach mar a chuir seisean s\u00edos ar an r\u00e9 neamha\u00ed ch\u00e9anna <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">sin :<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">&#8211;<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 3pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 36pt;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Agus buailfidh siad a <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">gclaimhthe<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> amach ina soic ch\u00e9achta, <\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 3pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 36pt;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Agus a sle\u00e1nna ina gcorr\u00e1in.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 3pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 36pt;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">N\u00ed th\u00f3gfaidh na cin\u00edocha an cla\u00edomh in aghaidh a ch\u00e9ile feasta,<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12pt; padding-top: 0; margin-bottom: 3pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 36pt;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">N\u00f3 n\u00ed <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">chleachtfaidh<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> siad cogadh n\u00edos m\u00f3.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Nach \u00e1lainn go deo an fh\u00eds \u00ed sin, f\u00eds a scalann anuas chugainn tr\u00ed dhorchadas o\u00edche <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">c\u00e9asta<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"> na staire daonna. Sin \u00ed mian chro\u00ed an duine daonna, agus an tr\u00e1th seo bliana, gu\u00edmis ar\u00eds an <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">tseanghu\u00ed<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">&#8230;.<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: center; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 72pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Gl\u00f3ir do Dhia sna hArda,<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: center; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 72pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">agus ar talamh s\u00edoch\u00e1in do lucht a ph\u00e1irte<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">&#8230;..<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: center; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 144pt;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 2.4; margin-left: 72pt;\"><strong><span style=\"font-size: 16pt;\"><em>Athbhliain faoi mhaise d\u00e1r l\u00e9itheoir\u00ed go l\u00e9ir.<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:freeform --><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><script type=\"text\/javascript\" >\r\nvar cab={\r\n\r\n\turlStart: \"https:\/\/www.teanglann.ie\",\r\n\r\n\tclickify: function ($n) {\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(!$n) $n=$(document);\r\n\t\tif(!$n.jquery) $n=$($n);\r\n\t\tfor(var y=0; y<$n.toArray().length; y++){\r\n\t\t\tvar n=$n.toArray()[y];\r\n\t\t\tthis.cleanTuairisc(n);\r\n\t\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\t\tnode=n.childNodes[i];\r\n\t\t\t\tif(node.nodeType==1 && node.nodeName!=\"a\" && node.nodeName!=\"A\") {\r\n\t\t\t\t\tnosplit=$(node).hasClass(\"nosplit\");\r\n\t\t\t\t\tthis.clickify(node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t\telse if(node.nodeType==3 && $.trim(node.nodeValue)!=\"\") {\r\n\t\t\t\t\tvar replace=document.createElement(\"span\");\r\n\t\t\t\t\treplace.innerHTML=this.clickifyText(node.nodeValue);\r\n\t\t\t\t\tn.replaceChild(replace, node);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tclickifyText: function(str) {\r\n\t\tvar ret=\"\";\r\n\t\tvar buffer=\"\";\r\n\t\tfor(var i=0; i<str.length; i++) {\r\n\t\t\tvar c=str.charAt(i);\r\n\t\t\tif(\"a\u00e1bcde\u00e9fghi\u00edjklmno\u00f3pqrstu\u00favwxyzA\u00c1BCDE\u00c9FGHI\u00cdJKLMNO\u00d3PQRSTU\u00daVWXYZ'\u2019-\".indexOf(c)>-1) {\r\n\t\t\t\tbuffer+=c;\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\t\t\tret+=c;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t\tif(buffer!=\"\") { ret+=this.text2click(buffer); buffer=\"\"; }\r\n\t\treturn ret;\r\n\t},\r\n\t\r\n\ttext2click: function(str) {\r\n\t\tvar s=\"<span\";\r\n\t\ts+=\" style=\\\"cursor: pointer\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseover=\\\"this.style.color='#993300'; this.style.textDecoration='underline'\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onmouseout=\\\"this.style.color=''; this.style.textDecoration=''\\\"\";\r\n\t\ts+=\" onclick=\\\"cab.lexclick(this)\\\"\";\r\n\t\ts+=\">\"\r\n\t\ts+=str;\r\n\t\ts+=\"<\/span>\";\r\n\t\treturn s;\r\n\t},\r\n\t\r\n\tcleanTuairisc: function(n){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\r\n\t\t\/\/remove Tuairisc.ie <span class=\"s1\"> etc:\r\n\t\t$(n).children(\"span.s2\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t$(n).children(\"span.s1\").each(function(){ $(this).replaceWith(this.innerHTML); })\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/merge text nodes:\r\n\t\tvar prevNode;\r\n\t\tfor(var i=0; i<n.childNodes.length; i++) {\r\n\t\t\tvar node=n.childNodes[i];\r\n\t\t\tif(node.nodeType==3 && prevNode && prevNode.nodeType==3){\r\n\t\t\t\tprevNode.nodeValue+=node.nodeValue;\r\n\t\t\t\tnode.nodeValue=\"\";\r\n\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\tprevNode=node;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\t\r\n\tlexclickOrigin: 0,\r\n\t\r\n\tlexclick: function(a){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tvar str=a.innerText;\r\n\t\tclean=str.replace(\/^\\s*\/, \"\").replace(\/\\s*$\/, \"\");\r\n\t\tvar url=cab.urlStart+\"\/ga\/?s=\"+encodeURIComponent(clean)+\"&quickie=true\";\r\n\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\tif($(\"body\").width()>450) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\tvar $a=$(a);\r\n\t\t\t{\r\n\t\t\t\tvar leftOffset=$a.offset().left;\r\n\t\t\t\tvar className=\"\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tif(leftOffset>$(\"body\").width()\/2) {\r\n\t\t\t\tleftOffset=leftOffset-280;\r\n\t\t\t\tvar className=\"rightAnchored\";\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar css=\"position: absolute; z-index: 100; width: 300px; height: 370px; background-color: #dddddd; border: 1px solid #333333; padding: 5px; box-shadow: 0px 0px 5px #999999; border-radius: 2px; line-height: 1.5em;\";\r\n\t\t\tvar cssArrow=\"position: absolute; top: -9px; left: 10px; width: 15px; height: 9px; background-image: url(\\\"\"+cab.urlStart+\"\/cab\/lexclick-callout.gif\\\"); z-index: 101;\";\r\n\t\t\tif(className==\"rightAnchored\") cssArrow+=\" left: auto; right: 10px;\"\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t$(\"<div id='lexclick' class='\"+className+\"' style='\"+css+\"; line-height: 1em;' onclick='cab.lexclickOrigin=123'><div class='arrow' style='\"+cssArrow+\"'><\/div><iframe name='lexclickFrame' style='width: 298px; height: 348px; border: 1px inset #333333;' src='\"+url+\"' frameborder='0'><\/iframe><div style='font-family: sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; margin-top: 3px;'><a href='\"+url+\"' target='_blank' style='color: #336699; text-decoration: none; position: relative; top: -3px; text-shadow: 1px 1px 0px #eeeeee;' onmouseover='this.style.color=\\\"#4477aa\\\"' onmouseout='this.style.color=\\\"#336699\\\"'><img src='\"+cab.urlStart+\"\/cab\/application.png' width='16' height='16' style='position: relative; top: 3px; margin-right: 2px; margin-left: 2px;'\/> www.teanglann.ie \u00bb<\/a><\/div><\/div>\").appendTo(\"body\").offset({top: $a.offset().top+$a.height()+10, left: leftOffset});\r\n\t\t\tcab.lexclickOrigin=123;\r\n\t\t\t$(\"body\").on(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t} else {\r\n\t\t\twindow.open(url);\r\n\t\t}\r\n\t},\r\n\r\n\tlexclickOff: function(){\r\n\t\tvar $=jQuery;\r\n\t\tif(cab.lexclickOrigin==0) {\r\n\t\t\t$(\"#lexclick\").remove();\r\n\t\t\t$(\"body\").off(\"click\", cab.lexclickOff);\r\n\t\t}\r\n\t\tcab.lexclickOrigin=0;\r\n\t},\r\n\t\r\n};\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });<\/script>\u201cRing out wild bells to the wild sky, The flying cloud, the frosty lights; The year is dying in the night, Ring out, wild bells, and let him die.\u201d Bh\u00ed s\u00e9 de n\u00f3s ag m\u2019athair an t\u00fas seo a chur le p\u00edosa na hathbhliana, bliain i ndiaidh bliana, agus tuigeadh dom n\u00e1r ch\u00f3ir dom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6850,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><strong><span style=\"font-size:24pt\">I  mB\u00e9al<\/span><span style=\"font-size:24pt\">  an  Phobail<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Miche<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e1l <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bair\u00e9ad<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:72pt\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:72pt\"><span style=\"font-size:14pt\">\u201cRing out wild bells to the wild sky,<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:72pt\"><span style=\"font-size:14pt\">The flying cloud, the frosty <\/span><span style=\"font-size:14pt\">lights;<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:72pt\"><span style=\"font-size:14pt\">The year is dying in the night,<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:72pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Ring out, wild bells, and let him die.\u201d<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Bh<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00ed s\u00e9 de n\u00f3s ag m\u2019athair<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> an t\u00fas seo a chur le p\u00edosa na <\/span><span style=\"font-size:14pt\">hathbhliana<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, bliain i ndiaidh bliana, agus tuigeadh dom n\u00e1r ch\u00f3ir dom an n\u00f3s sin a bhriseadh.<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">M<\/span><span style=\"font-size:14pt\">olaim do na cloig ch\u00e9anna sin, cloig Tennyson, b\u00e1s na bliana 20<\/span><span style=\"font-size:14pt\">2<\/span><span style=\"font-size:14pt\">1 a chaoineadh, agus a chom\u00f3radh, agus s\u00fail againn nach bhfillfidh a leith\u00e9id de bhliain orainn go br\u00e1ch ar\u00eds. Anois, n\u00edorbh \u00ed an bhliain ba mheasa riamh \u00ed, ach ag <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> am <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c\u00e9anna<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, n\u00edorbh \u00ed an bhliain ab fhearr \u00ed, ach oiread, n\u00f3 ba \u00ed an bhliain \u00ed a thug cruatan, anr\u00f3, agus c\u00e9asadh d\u00e1r muintir \u00ed,<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> i bhfoirm a<\/span><span style=\"font-size:14pt\">n ghalair uaf\u00e1saigh sin \u2013 COVID-19.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Cheapamar go l\u00e9ir <\/span><span style=\"font-size:14pt\">go mbeadh <\/span><span style=\"font-size:14pt\">deireadh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> cur<\/span><span style=\"font-size:14pt\">tha<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> leis <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sci\u00fairse seo<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> faoin am seo, ach ar an drochuair <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9 go bhfuil <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an formh\u00f3r d\u00fainn<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> vacsa\u00ednithe<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">mar sin f\u00e9in n\u00edl COVID cr\u00edochnaithe linn f\u00f3s.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Rud eile <\/span><span style=\"font-size:14pt\">nach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">gcr\u00edochna\u00edonn n\u00e1 an Breatimeacht, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">na <\/span><span style=\"font-size:14pt\">h<\/span><span style=\"font-size:14pt\">arg\u00f3int\u00ed faoin <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bPr<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00f3tacal<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Thuaisceart<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u00c9ireann f\u00f3s ar s<\/span><span style=\"font-size:14pt\">i<\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00fal idir an Riocht Aontaithe agus an <\/span><span style=\"font-size:14pt\">t<\/span><span style=\"font-size:14pt\">Aontas Eorpach (AE).  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Sin ach c\u00fapla rud <\/span><span style=\"font-size:14pt\">di\u00faltach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus lean\u00fanach at\u00e1 ar si\u00fal!<\/span><span style=\"font-size:14pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Ach sin <\/span><span style=\"font-size:14pt\">uilig<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> r\u00e1ite, agus admhaithe, caithfear a r\u00e1 freisin, gurbh \u00ed an bhliain \u00ed a d\u2019fhorbair, agus a neartaigh, spiorad an chomhaontaithe, agus na <\/span><span style=\"font-size:14pt\">comharsan\u00falachta<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, i bpobal na t\u00edre seo, bliain a d\u2019aontaigh, agus a dhl\u00fathaigh spiorad an phobail in\u00e1r measc, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> bhliain<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ina<\/span><span style=\"font-size:14pt\">r thosaigh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00c9ire <\/span><span style=\"font-size:14pt\">mar shu\u00edoch\u00e1n<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> neamhbhuan ar Chomhairle Sl\u00e1nd\u00e1la na N\u00e1isi\u00fan Aontaithe don t\u00e9arma 2021\u20132022<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Ar n\u00f3ta eile ar fad, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">b<\/span><span style=\"font-size:14pt\">h\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> bliain iontach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">againn<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> mar gheall ar <\/span><span style=\"font-size:14pt\">gach saghas sp\u00f3irt<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">na Cluich\u00ed Oilimpeacha san \u00e1ireamh.  <\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bhuamar ceithre bhonn<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> sna cluich\u00ed c\u00e9anna<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, bonn \u00f3ir agus bonn cr\u00e9-umha sa dorn\u00e1la\u00edocht agus bonn \u00f3ir agus bonn cr\u00e9-umha sa r\u00e1mha\u00edocht.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:14pt\">Bh\u00ed bliain mhaith againn maidir leis \u00e1r dteanga freisin<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> -<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">d<\/span><span style=\"font-size:14pt\">eich mbliana \u00f3 tosa\u00edodh an pl\u00e9 ar Acht na dTeangacha Oifigi\u00fala th\u00e1inig deireadh leis <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> bpl\u00e9 faoi bhille teanga nua sa Seanad <\/span><span style=\"font-size:14pt\">agus<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">rithfear \u00e9<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><span style=\"font-size:14pt\">  Bh\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">go leor<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> ruda\u00ed dearfacha eile a tharla i 2021, ach n\u00edl <\/span><span style=\"font-size:14pt\">go leor sp\u00e1is anseo <\/span><span style=\"font-size:14pt\">gan <\/span><span style=\"font-size:14pt\">ach <\/span><span style=\"font-size:14pt\">roinnt bheag<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> a lua<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Sea, clingig\u00ed libh, a chloga caointe, n\u00f3 t\u00e1 an bhliain seo, 20<\/span><span style=\"font-size:14pt\">2<\/span><span style=\"font-size:14pt\">1, ar leaba a b\u00e1is, t\u00e1 s\u00ed ag s\u00e9athl\u00fa <\/span><span style=\"font-size:14pt\">l\u00e9i<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> i l\u00e1r na ho\u00edche, clingig\u00ed os ard, a chloga, agus ligig\u00ed di imeacht. Sea, ligig\u00ed di s\u00e9athl\u00fa, agus n\u00e1 b\u00edmis r\u00f3dhian uirthi, n\u00f3 n\u00ed bh\u00edonn fi\u00fa saoi gan locht, agus breathnaigh mar a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">chuir an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> <\/span><span style=\"font-size:14pt\">seandream<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> \u00e9, fad\u00f3, \u2018N\u00e1 mol, is n\u00e1 d\u00edmhol daoi, n\u00f3 n\u00ed bh\u00edonn saoi gan locht\u2019. Sea, agus f\u00e9ach mar a chuireadh na R\u00f3mh\u00e1naigh fad\u00f3 <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00e9:-<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:108pt\"><span style=\"font-size:14pt\">De <\/span><span style=\"font-size:14pt\">mortuis<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> nil nisi <\/span><span style=\"font-size:14pt\">bonum<\/span><span style=\"font-size:14pt\">... <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Mar sin, n\u00e1 b\u00edmis ag sciollad\u00f3ireacht uirthi feasta, ach chun b\u00f3thair linn ar\u00eds le misneach agus le cro\u00ed maith m\u00f3r<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.....<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:72pt\"><span style=\"font-size:14pt\">\u201cRing out a slowly dying cause,<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:72pt\"><span style=\"font-size:14pt\">And ancient forms of party strife,<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:72pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Ring in the nobler modes of life,<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:72pt\"><span style=\"font-size:14pt\">With sweeter manners, purer laws.\u201d<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Nach bre\u00e1 mar a chuireann <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> file \u00e9? T\u00e1 deis againn anois sl\u00e1n a fh\u00e1g\u00e1il len\u00e1r lochta, agus leis <\/span><span style=\"font-size:14pt\">an<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> saol lochtach a chruthaigh muid d\u00e1r bpobal, agus t\u00e1 seans againn sibhialtacht \u00far, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00dat\u00f3ipeach<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, a th\u00f3g\u00e1il ina \u00e1it. Seans agaibh anois, a chloga, f\u00e1ilti\u00fa roimh an saol b\u00e9asach, uasal, nua, seo. Sea, clingig\u00ed libh a chloga, agus <\/span><span style=\"font-size:14pt\">com\u00f3irig\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> an t-athr\u00fa iontach sin. <\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:72pt\"><span style=\"font-size:14pt\">\u201cRing out old shapes of foul disease,<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:72pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Ring out the narrowing lust of gold,<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:72pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Ring out the thousand wars of old,<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:6pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:72pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Ring in the thousand years of peace.\u201d<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">A chloga, d\u00e9anaig\u00ed bhur nd\u00edcheall cr\u00edoch a chur leis na galra\u00ed uaf\u00e1sacha \u00fad a chr\u00e1nn agus a ch\u00e9asann an daonna\u00ed, agus glanaig\u00ed as a chro\u00ed amach, an t-ampla agus an d\u00fail mhallaithe at\u00e1 aige in \u00f3r agus i saibhreas an tsaoil seo. Sea, agus molaig\u00ed d\u00f3 cr\u00edoch a chur le coga\u00ed agus le troid, agus ina n-\u00e1it, clingig\u00ed chugainn r\u00e9 uasal, beannaithe, <\/span><span style=\"font-size:14pt\">na s\u00edoch\u00e1na, an r\u00e9 \u00fad a chonaic <\/span><span style=\"font-size:14pt\">\u00cdse\u00e1ia<\/span><span style=\"font-size:14pt\">, f\u00e1idh, i bhf\u00eds fad\u00f3. F\u00e9ach mar a chuir seisean s\u00edos ar an r\u00e9 neamha\u00ed ch\u00e9anna <\/span><span style=\"font-size:14pt\">sin :<\/span><span style=\"font-size:14pt\">-<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:3pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:36pt\"><strong><span style=\"font-size:14pt\">Agus buailfidh siad a <\/span><span style=\"font-size:14pt\">gclaimhthe<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> amach ina soic ch\u00e9achta, <\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:3pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:36pt\"><strong><span style=\"font-size:14pt\">Agus a sle\u00e1nna ina gcorr\u00e1in.<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:3pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:36pt\"><strong><span style=\"font-size:14pt\">N\u00ed th\u00f3gfaidh na cin\u00edocha an cla\u00edomh in aghaidh a ch\u00e9ile feasta,<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"margin-top:12pt;padding-top:0;margin-bottom:3pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:36pt\"><strong><span style=\"font-size:14pt\">N\u00f3 n\u00ed <\/span><span style=\"font-size:14pt\">chleachtfaidh<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> siad cogadh n\u00edos m\u00f3.<\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4\"><span style=\"font-size:14pt\">Nach \u00e1lainn go deo an fh\u00eds \u00ed sin, f\u00eds a scalann anuas chugainn tr\u00ed dhorchadas o\u00edche <\/span><span style=\"font-size:14pt\">c\u00e9asta<\/span><span style=\"font-size:14pt\"> na staire daonna. Sin \u00ed mian chro\u00ed an duine daonna, agus an tr\u00e1th seo bliana, gu\u00edmis ar\u00eds an <\/span><span style=\"font-size:14pt\">tseanghu\u00ed<\/span><span style=\"font-size:14pt\">....<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:72pt\"><span style=\"font-size:14pt\">Gl\u00f3ir do Dhia sna hArda,<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:72pt\"><span style=\"font-size:14pt\">agus ar talamh s\u00edoch\u00e1in do lucht a ph\u00e1irte<\/span><span style=\"font-size:14pt\">.....<\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:center;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:144pt\"><span style=\"display:inline-block;height:1em\"><span style=\"display:none\">.<\/span><\/span><\/p><!-- \/wp:freeform --><!-- wp:freeform --><p style=\"text-align:justify;margin-top:0pt;padding-top:0;margin-bottom:0pt;padding-bottom:0;line-height:2.4;margin-left:72pt\"><strong><span style=\"font-size:16pt\"><em>Athbhliain faoi mhaise d\u00e1r l\u00e9itheoir\u00ed go l\u00e9ir.<\/em><\/span><\/strong><\/p><!-- \/wp:freeform -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[33,44],"tags":[],"class_list":["post-7862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cursai-reatha","category-tuairim"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7862"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9380,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7862\/revisions\/9380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickgb.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}