Kunza!

Kunza!

 

 

 

Every now and then, I have an exciting story about the revival of a certain minor language that is barely alive. Today I have a story about the revival of the indigenous minority language in the Atacama Desert - a minority language that according to UNESCO became extinct around 1949 when it was thought that not even one person could speak it.

Kunza

 

There is a funny sketch in the old movie 'Monty Python and the Holy Grail'. One man is carrying a poor man on his shoulders, trying to put him on a cart that is collecting the dead during the Great Plague in Britain. But the poor man is still alive, and he says "I am not dead!" That's a famous line in the movie.

 

When I heard about the 'Kunza' minority tongue, I was reminded of that line. Because it is the same story in relation to Kunza. Kunza was pronounced dead but was barely alive. There are still Kunza speakers, and now they are trying to revive the language.

 

The Spanish Empire

 

Ilia Reyes-Aimani is a Kunza speaker who wants to keep the language alive. She has composed songs to teach children colors and numbers. She is a member of the Atacameño tribe - a tribe that has overcame every challenges down through the centuries. The tribe lives in the Atacama Desert - one of the driest places on earth. The salt flats, gorges and oases have been under the control of the Atacameño for more than 11,000 years. But with the arrival of the Spanish in the 17th century, great pressure was put on their culture and language and gradually that situation worsened. That is a story we know very well, when an empire oppresses a subservient race, trying to destroy its language and culture, and to civilize the Natives. Does that remind you of anything – the Irish people and the British Empire, perhaps? For the first time, in 1993, Chile recognized the country's Aboriginal people, with the Indigenous Peoples Act.

 

Mandatory Subject in school

 

Since 2017, every school in Chile attended by more than 20% native students has a legal obligation to teach a native language. In one school in Kalama, a mining town located in an oasis in the desert, Kunza is taught to students up to the age of twelve. Melissa Arenas Alabena, the principal of the school, says that Kunza is on par with any other subject in the school, and that she is proud that the students of the school are learning Kunza.

 

Thomas Finke

 

Thomas Finke is teaching Kunza in that school. He grew up speaking both Spanish and Kunza. When he himself was a student at school, his teachers used to worry because he would use words and phrases that they did not understand. They did not know that he was speaking Kunza! Even on the edge of the desert, the natives are able to practice sustainable agriculture, including Thomas Finke. He is using an irrigation system, with irrigation channels directing water from a small stream down through gates into a few enclosed fields where maize is intensively cultivated. He also has a greenhouse, where carrots, tomatoes and beets grow. He does not accept UNESCO's assessment that the Kunza language is dead. We are not dead, our culture is not dead and our language is not dead, he says – and he himself is a prime example of that fact. He is extremely positive that he will be able to help revive the language, but at the same time he accepts that it will be very challenging to do so. Tomás is putting words into action, however, as he is about to launch an online course for those who want to learn Kunza.

 

Celine Navadas

 

The evidence on the plains suggests that Thomas is right and that Kunza is still alive. Every year in October, the men clean the irrigation channels to the accompaniment of songs in Kunza sung by the women. It is an ancient ritual called 'Talator'. Now in her seventies, Celine Navadas started participating in this annual ceremony more than half a century ago, and she still hasn't stopped!

 

Conclusion

 

As the old saying goes: Where there’s a will there’s a way! We wish the Atacameño all the best in their efforts to revive their native language – no more than ourselves!

 

 

 

 

.

 

 

 

 

.

 

 

 

 

.

 

 

 

 

.

 

 

 

Agóidí Síochánta sna hOllscoileanna!

Peaceful Protests in Universities!

Although some of them have been broken up by the police, many camps are still located on university grounds around the world, as a measure of solidarity with the people of Gaza, and to peacefully protest against the merciless slaughter that is wrought by the Israel Defense Forces (IDF) on the people of Gaza. It is estimated that at least 35,000 people have died and 78,000 were injured as a result of this horrific fighting. The war began with surprise terrorist attacks by the terrorist group Hamas on October 7, 2023. About 1,200 people were killed and 250 people were kidnapped in that attack. The Israeli government consequently promised to eliminate Hamas. Israel began a ground attack in the Gaza Strip on October 27, 2023, and they are not finished yet. Unfortunately, the civilians of Gaza are the most affected by the war. There are not many buildings left standing in the strip, and there is now a shortage of food. More than a million people, or half the population in the Strip, do not have enough food or clean water. That is a major disaster as it is, and the people of Gaza are facing even more disaster - especially if the IDF attacks the city of Rafah, now home to more than 1.5 million people, most of them refugees from elsewhere in Gaza.

Unconditional support

The Hamas attack shocked countries around the world, and all countries understood that there would be a strong response from Israel. The United States and the European Union stood firmly with Israel and understood that Israel had the right to defend its country and to counterattack and subdue Hamas. They also understood that the punishment should fit the crime, and that Israel had an international duty to avoid killing innocent civilians. But the IDF carried out attack after attack indiscriminately, and on average, a child dies in Gaza every ten minutes. This is unacceptable and in all likelihood Israel is breaking international law. But despite everything, the United States and the European Union are too slow to move their position and withdraw their support until Israel fulfills its international obligations. The United States is still supplying Israel with offensive weapons, when they know full well what will be done with them. That approach does not sit well with the view of the majority of the western public.

Public Protest

When there is a significant difference between the government's policies and the public's point of view, the public shows its displeasure and often takes to the streets in protest and organizes protest marches. It is now the case regarding Gaza, and large protest marches take place in Ireland, the United States and many other countries, demanding an end to the terrible violence taking place there.

A protest movement is also emerging in universities around the world, with students setting up camps on their university grounds. The students at Columbia University were among the first to set up camps, and that movement spread to campuses across the country, from California to Ohio to Georgia. Then, it spread around the world, including to universities in Ireland and to Trinity College in particular. The students have issued a list of demands, asking their universities to issue a statement criticizing Israel and to stop dealing with Israeli companies, and especially those companies involved in human rights violations against the Palestinian. On the Columbia campus, the students took over the university building (Hamilton Hall). On account of that, the president of the university called the police. They entered the campus and closed down the camp and arrested more than 300 people. A total of 2200 people were arrested across the country on university campuses. A few universities in the United States - including Brown University, Northwestern University, Rutgers University, University of Minnesota, UCLA and the University of California at Riverside - have said they would take steps to divest.

Ray of Hope

Over 40 tents were erected on the Trinity College campus on May 3, and therefore, a meeting was organized between the university and the protesters on May 6. The university has yielded to several demands saying it will stop investing in three Israeli companies that are on the United Nations Human Rights Council's list of companies involved in illegal Israeli settlements. The university also promised to establish a task force to investigate Israeli institutions, and to provide eight scholarships to Gaza students . Although the university did not give in to all the demands of the protesters, and although the protesters did not stop their campaign, it is a good sign that the two parties are talking and making progress together. As this article goes to press, President Biden has just intercepted a large shipment of bombs from Israel – 1,800 bombs weighing 2,000 pounds and 1,700 bombs weighing 500 pounds. That's a step in the right direction, and it's quite possible that the peaceful protests, including in the universities, had a significant impact on President Biden's decision. If so, it shows how powerful peaceful protests are against unrestrained violence!

.

.

Stoirm Pholaitíochta

Political Storm!

It is a coincidence that I recently had a column entitled 'Unbridled Greed', discussing the abuse of power in various fields - including the political field. I read some news recently that shocked and appalled me - the leader of the DUP, Sir Jeffrey Donaldson, had resigned, accused of 'historical' sexual allegations. My first thought was 'unbelievable'! But then, the subject of my column came back to me, and then I thought maybe it wasn't so incredible after all. Things like that happen often in the United States, and usually, after politicians deny the charges, for the most part they end up being convicted. Although Jeffrey Donaldson's case doesn't look too good, let's leave it to the court to work out if he is guilty. Regardless, politicians in the North will soon have to contend with a new political landscape, and perhaps forge a new vision in the process. Political stability will be in the balance, and it is now quite difficult to predict what will happen. In the interim, who is Jeffrey Donaldson, and what are the implications of the new DUP leadership?

Jeffrey Donaldson

In 1968, as front bench spokesman in the British Government, Enoch Powell gave a controversial speech about 'Rivers of Blood', inciting his followers to hate people of color. As a result of his speech, he was sacked as speaker, but he remained an unwelcome member of the Conservative Party until 1974. In October 1974, Powell found refuge in the Ulster Unionist Party (UUP) with the loyalists describing him as a prophet, and then he was elected as an MP in Down South. Powell said in one speech that all political careers eventually fail – something he himself knew well.

Jeffrey's cousin, Samuel Donaldson, was killed in an IRA bombing in 1970, while working for the Royal Ulster Constabulary (RUC). That inspired Jeffrey Donaldson to political life.

Jeffrey Donaldson began his own political career some 40 years ago as a constituency agent for Enoch Powell from 1983 to 1985. In 1985, he began working as a personal assistant to former Ulster Unionist Party leader James Molyneaux.

In 1997, when Mr Molyneaux resigned, Jeffrey Donaldson succeeded in taking the Lagan Valley seat. In 2003, amid opposition to the Good Friday Agreement and David Trimble's leadership, he left the UUP and joined the DUP with Arlene Foster. He was appointed as DUP leader in 2021, after Edwin Poots resigned after just three weeks in the role.

As leader of the DUP, Jeffrey Donaldson led a two-year boycott of Northern Ireland's political institutions in Stormont, in protest at post-Brexit trade arrangements. After long negotiations, the DUP agreed to return to Stormont in February, 2024, having secured a new agreement and a series of declarations regarding the constitutional position of Northern Ireland within the United Kingdom. The serious allegations occurred when Jeffrey Donaldson was at the top of his game. As for what his mentor, Enoch Powell said – that all political careers eventually fail – the prophecy might well come true in the case of Jeffrey Donaldson.

What can be done now?

When the allegations came to light, DUP party officials suspended Jeffrey Donaldson from the party and unanimously appointed deputy leader Gavin Robinson as interim leader. Mr Robinson is the MP for East Belfast and became deputy leader of the DUP in June 2023. He is a former Lord Mayor of Belfast and was first elected to parliament in 2015. His political stance is almost identical to Jeffrey Donaldson's stance, and he ran a successful leadership campaign for him in 2021.

According to Sinn Féin and the DUP, there is no risk to the political stability of the North. Although I don't believe that to be true, I understand that that is the best thing for them to say. The political ecosystem is now fragile, and easy to break. The ink is not yet dry on Jeffrey Donaldson's decision to end the Stormont boycott, a decision for which he did not have strong support in the DUP. There is a good chance that those who are against that decision would take the opportunity to reopen it and take a step back. On the other side of the argument, there is a lot of pressure on the DUP not to go back to a dysfunctional system in the North, a system where everyone suffers, including their own supporters.

Let's all hope that all political parties in the North and especially the DUP will have a little sense and concern in this hour of decision, and in that way peace will prevail. As we all know, we can never take the political situation for granted, especially in the North!

.

Tuairisc ó Mheiriceá – An Searmanas Seamróige!

Opinion from America - The Shamrock Ceremony!

Opinion from America - The Shamrock Ceremony!

Many people in Ireland were demanding that the meeting between Taoiseach Leo Varadkar and the President of the United States Joe Biden be canceled as a protest against the support given by the United States of America (USA) to Israel during its horrific attacks in Gaza. More than 30,000 people were killed there, most of them civilians. Around 250 people are killed on average every day in the Strip – six times more than in the war in Ukraine. There can be no excuse for the destruction and looting that is going on in Gaza - including the Holocaust. It needs to be stopped immediately. This is an unmitigated shame, and the USA is indirectly to blame, as they are a facilitator. In addition to financial and military aid, the US also provides large-scale political support to Israel. The US has vetoed 83 UN Security Council resolutions. 42 of those were against criticizing Israel and the most recent one (on October 18, 2023) against a humanitarian pause in the Gaza Strip.

After thinking it over, Varadkar decided to make the visit to Washington, instead of turning his back on Biden. He was determined to express a strong position to Biden, criticizing the policies of the genocide that are being implemented by Israel, and that it is unacceptable for the western world to support Israel in relation to the same policies.

The Shamrock Ceremony

Varadkar attended the events celebrating St. Patrick's Day. An important part of the celebration is the visit of the Taoiseach to the White House to chat with the President of the United States, face to face. That is a great privilege, and no other country, especially a small country, is able to have such a chance, year after year. As important as it is, I was very pleased that Varadkar did not cancel that annual meeting. Also, isn't it better to have a difficult conversation, instead of a boycott?

The two had a private conversation at first, discussing many topics. Biden and Varadkar then gave speeches. Varadkar bluntly said that the problem for the Irish people is that the US is still giving military support to the Israelis, despite what the Israeli military forces (IDF) are doing in Gaza. At the same time, he accepted that the US was working hard to enforce a ceasefire in Gaza. It's interesting that Biden agreed with everything Varadkar said, but actions speak louder than words, and Biden's words and actions are in disagreement so far.

Here are a few excerpts from Varadkar's speech:

“Almost 250 years ago, we Irish were in the American War of Independence. Exactly 100 years ago, the United States became the first country to formally recognize the newly independent State of Ireland and establish diplomatic relations.”

"And tonight, let us all reflect on the words of President Kennedy when he urged us to do 'the most important work of peace' to protect the weak and the small, as he said in the Irish Parliament: ' from Cork to the Congo, from Galway to the Gaza Strip'.

"Mr President, as you know, the people of Ireland are very worried about the disaster that is unfolding before our eyes in Gaza. As I travel the world, leaders often ask me why the Irish have so much compassion for the Palestinian people. The answer is simple: we see our history in their eyes. A story of displacement and dispossession, national identity questioned and denied, forced emigration, discrimination, and now - hunger.

So we support your work and the work of your administration, to achieve a humanitarian ceasefire and to create space for lasting peace.

The people of Gaza are in desperate need of food, medicine and shelter. But especially they need the bombs to stop. This has to stop. On both sides. The hostages taken back home. And humanitarian relief allowed to come in.

Israel must reverse its rash decision regarding the ground invasion in Rafah.

And after 100 years of violence, as you said, the only way forward for security is to have two peaceful and sovereign states, side by side.

Ireland is ready to recognize a Palestinian state with like-minded partners at the right time in terms of peace.

Mr. President, we also see the history of Israel in our eyes. A diaspora whose heart was in Ireland generation after generation. A revived nation-state. And the revival of the language.

I believe that it is possible to be pro-Israel and pro-Palestine and I believe you believe the same.

Because the life of a Palestinian child has the same status as the life of an Israeli child.

And that the ambition of the Palestinian people to have their own homeland, a full-fledged State in the land of their ancestors, is on par with having a state for the people of Israel.

I also believe that there are lessons that can be learned from our own peace process in Ireland. A concept of equal respect and the importance of relationships in particular.

And also the vital role of America, personified by the chairman of our peace talks, Senator George Mitchell. There was a permanent secretariat based on American trust and oversight.”

Conclusion

The Taoiseach's speech tells its own story, and I think we all agree with what he had to say to Biden. I think things are going in the right direction but at a snail's pace. But I also think it's no coincidence that more is happening after the meeting between them than before. That is a small beacon of hope, and maybe there is a small chance that there will be a ceasefire in Gaza before long.

As a final word, Varadkar has announced that he will be stepping down from his role as Taoiseach and leader of Fine Gael. "After seven years, I'm not the best person for the job anymore," he said. I wiish you well in your endeavours, Leo!

.

Go raibh míle maith agaibh!

Thank you very much!

I was very proud of my fellow countryman Cillian Murphy last night, when he won the Oscar for Best Actor at the Academy Awards in Los Angeles - Cillian is the first ever Irish-born man to achieve this feat. I can't even imagine how proud the people of Cork are of him, and also the people of Corca Dhuibhne, where his family has a holiday home.

The film Oppenheimer won seven of the 13 awards it was nominated for! Christopher Nolan received two awards, one for Best Director and the other for Best Film. Robert Downey Jr. received award for Best Supporting Actor. There is no doubt about the alliance between Cillian and Chris Nolan, as they have worked together many times over the years. They started working together on the film 'Batman Begins' in 2005, and continued with a series of successful films: 'The Dark Knight' (2008), 'Inception' (2010), 'The Dark Knight Rises' ( 2012), 'Dunkirk' (2017) and 'Oppenheimer' (2023). Cillian landed the lead role in Oppenheimer, and Chris Nolan is said to have asked him to take the role, after seeing Cillian in the TV series 'Peaky Blinders'.

There was intense competition between the actors who were nominated for the Best Male Actor award. Bradley Cooper, Colman Domingo, Paul Giamatti and Jeffrey Wright were also nominated for that award, with leading roles in the films 'Maestro', 'Rustin', 'The Holdovers' and 'American Fiction', respectively. But Cillian was the favourite from the start, and he easily fulfilled that prophecy!

Oscar acceptance speech

'Oppenheimer' is not my favorite film, in particular because of the story and plot. But I have to admit that it is a great piece of cinematography. To be fair, the film deserved every award. And Cillian's acceptance speech really impressed me – more than the film itself!

He said: " I’m a little overwhelmed. Thank you to the Academy. Chris Nolan and Emma Thomas, it’s been the wildest, most exhilarating, most creatively, satisfying journey you’ve taken me on over the last 20 years. I owe you more than I can say, thank you so much. Every single crew member, every single cast member on Oppenheimer you guys carried me through. All my fellow nominees, I remain in awe of you guys, truly. "I want to thank my incredible team. Big shout out to Craig Bankey, Brendan Murphy, Mary Murphy, Yvonne McGuinness, my partner in life and art, my two boys Malachy and Aran who are sitting up there, I love you so much and I’m a very proud Irishman standing here tonight. "You know, we made a film about the man who created the atomic bomb and for better or for worse we’re all living in Oppenheimer’s world, so I’d really like to dedicate this to the peacemakers everywhere. Go raibh míle maith agaibh."

Cúpla Focal

Isn't that a great speech? I think every Irishman in the world was very proud of Cillian, not only because of the Oscar he won, but because of that beautiful speech he gave with confidence. It has long been a habit of British presenters to say that successful Irish people who win awards are British - Irish people like Paul Mescal, Michael Fassbinder and of course, Cillian Murphy. As usual, it happened again on ITV when Jonathan Ross referred to Cillian as a British star. But after Cillian's speech, Ross had to apologize and admit that Cillian is Irish. Irish people don't let things like that happen anymore, I think! As Breandán Ó Murchú, Cillian's father, said about his son, on the show 'An Saol Ó Dheas' with the famous presenter Helen Ní Shé: "He probably has confidence in himself. I don't think he has to pretend. He can speak confidently, which used not be common either. We were different, I guess. We thought, for example, a long time ago, if people had a different accent - the English when they came for example - we thought that there was something special about that, that they were better than us.

But the Irish now, the young people, they're happy to get out there and speak out confidently and they're all doing it and that's a very good thing."

It is also noteworthy that Cillian spoke a few important words at the end of his speech, when he said, in Irish: "Thank you very much!" That topped off a great night for all of us, on possibly the biggest stage in the world! I have no second choice now, but to write these last words: Go raibh míle maith agat, a Chillian!

.

.

SBF!

SBF!

I am surprised that more has not been written in Irish about Sam Bankman-Fried, who is known as SBF for short, and who is one of the worst fraudsters ever! As that is a significant oversight, here is my attempt to correct that problem!

Who is SBF?

Sam Bankman-Fried was born in California in the United States to two Stanford Law School professors in 1992. After attending secondary school in California, he graduated in physics and mathematics from the Massachusetts Institute of Technology in 2014.

He started his career in 2013 as an intern at Jane Street Capital – a trading firm with expertise in exchange traded funds – where he got his first work experience. He went to work full-time with the same company after graduating. In November 2017, he co-founded the quantitative trading firm Alameda Research with Tara Mac Aulay of the Center for Effective Altruism, where he briefly worked as director of development. Effective altruism, founded by two philosophers at the University of Oxford in 2009, is a philosophy in which people earn as much money as they can, so that they can donate more money to charity. That philosophy had a great influence on SBF, especially after he met their co-founder, William MacAskill. MacAskill is said to have convinced the brilliant mathematician SBF to maximize his influence by taking a high-paying job and giving away a large portion of it. It was because of this that SBF chose a permanent position with Jane Street Capital on Wall Street. He donated half his salary to charity while he was there.

Sa bhliain 2019, bhunaigh SBF an malartú cryptea-airgeadra darb ainm FTX.  Bhog Bankman-Fried ceanncheathrú a dhá chomhlacht go dtí na Bahámaí ag deireadh 2021 agus bhog sé é féin agus roinnt bhaill fhoirne isteach in árasán dín a cheannaigh sé ar $35 milliún. Faoin am seo, bhí SBF ar cheann de na daoine ba shaibhre ar domhan, agus an ceann ba shaibhre níb óige ná tríocha agus glanfhiúchas $26.5 billiún aige! Bhí luacháil FTX timpeall $40 billiún ag an am.  

Sins of SBF!!

In 2019, SBF founded the cryptocurrency exchange called FTX. Bankman-Fried moved the headquarters of his two companies to the Bahamas at the end of 2021 and moved himself and some of his staff into a penthouse he bought for $35 million. By this time, SBF was one of the richest people in the world, and the richest under thirty with a net worth of $26.5 billion! FTX was valued at around $40 billion at the time.

No other customer was allowed to maintain a negative balance. That negative balance meant that Alameda would be able to borrow FTX customers' money, without the knowledge of those same customers.

SBF and FTX also gave Alameda another advantage. FTX fulfilled any trade submitted by Alameda faster than other customers. That gave Alameda a big advantage, because in that business, time is money!

SBF also received personal loan money from Alameda – about $1 billion! And he borrowed $2.3 billion for his company 'Paper Bird'! FTX employees Nishad Singh ($542 million) and Ryan Salame ($55 million) also borrowed money from Alameda.

Also, SBF and FTX created their own cryptocurrency, named FTT. They kept most of it as collateral in FTX and when Alameda borrowed from FTX, often FTT tokens were used. Because FTX and Alameda had the majority of FTT tokens, FTT did not have a real exchange rate, as neither FTX nor Alameda would be able to sell many FTT tokens, without reducing the same rate. Therefore, FTT's token holdings were not realistic collateral, especially if they had to sell those holdings!

Catastrophic failure!

In November, 2022, the site 'Coindesk' published a report claiming that Alameda was heavily dependent on FTT. Therefore, the company Binance, which competed with FTX, and had a fair amount of FTT tokens, said that they were going to sell them all. That started the panic sale of FTT, and its value fell badly. FTX was short of money, and Alameda was unable to repay what they had borrowed from them. FTX was missing $8 billion and had to declare bankruptcy.

SBF was arrested in the Bahamas and extradited to the United States. He was accused of seven criminal charges, including electronic fraud and money laundering. He was found guilty of all charges. Other FTX and Alameda employees were also arrested, including Caroline Ellison. Those employees testified against SBF, so that they would receive leniency in their own cases.

Conclusion!

This is a foreboding story, no doubt. SBF may have started out full of good intentions, trying to practice 'effective altruism' to help others. But before long, all that was visible was his selfish predation. And finally, as always happens, the whole thing fell apart. SBF will be back in court next March, when he could be sentenced to up to a hundred years in prison.

A little verse to conclude:

The decline of the SBF empire

The world laid low and the wind blew like a dust,

Bankman-Fried, Ellison, and their co-conspirators;

FTX is grass; and look at how it stands with Alameda,

SBF will wake up in a prison cell every day.

.

.

en_USEnglish