When I was still attending primary school, and I was only nine years old, I had the opportunity to go to the Gaeltacht for three months under a scheme that Gael Linn had at that time. I agreed, without thinking, and then a new adventure began for me. I had no fear – I think I had a love of adventure, which I never lost! This was the first time I left my family and my home. It is not surprising, then, that I remember that time well, even though it happened almost sixty years ago. Rosmuc I traveled to Rosmuc with another boy of the same age as me, a gentle, well-behaved boy. We took one train to Dublin, and the next day, another train to Galway. A Gael Linn representative was waiting for us in Dublin, and he guided us both to accommodation for the night. The next morning, after breakfast, we proceeded to Heuston Station with the representative. He helped us get our train, and we arrived in Galway around lunchtime. Another representative was there to help us get a bus to Rosmuc – our destination. A car was waiting for us in Rosmuc, and another representative was there to drive us to our homes. My house was in Kilbrickan, in Rosmuc. Kilbrickan The lady of the house Máire Bean Uí Ghriallais gave me a warm welcome, and my Gaeltacht adventure began immediately. Bean Uí Ghriallais first gave me a bowl of soup but unfortunately it was so hot that I burned my palate badly with it. It was very painful for a week or so! It was difficult to explain in Irish what happened to me!

After the long journey, I had to go to the toilet. Máire led me out of the house to the ‘donkey's house’ (toilet), but it was pitch black outside. Because of that, I hit my knee against a wall and I was injured again! Although I had a bad start, things got better after that - and I didn't injure myself again either.

This house was not like my house at home. The facilities were very basic. There was no electricity, or central heating or even a telephone. The small toilet was in a hut near the house. There was no bathroom at all. But those things are insignificant compared to the language. I didn't speak much Irish, and when Bean Uí Ghriallais first spoke to me, I didn't even understand a single word she was saying. After a while, my Irish improved, because I had no choice - only Irish was spoken in that area at that time. After a while, I got used to things and also to the way of life, and I was quite happy.

School and Friends

There was no school bus and I had to walk to and from school every day. The school was three miles away from home, and although it was difficult at first, that walk became easy after a while. Although it was difficult to understand the teacher and the students at first, after a month or so I had no problem, and I was as comfortable using Irish as I was with English. In fact, I don't remember much about my school days, because nothing significant happened there.

There were a few other families in the area with kids my age. Whenever I had a chance, I got permission from Bean Uí Ghriallais to go out and play with them. I also spent a lot of time in their homes. It was too quiet for me in my own house, with only Bean Uí Ghriallais herself there.

Music

There were musical instruments in the other houses, and I was fascinated by them. There was a music box (concertina or button accordion) in one house, and a tin whistle in another. The men of the house used to play music from time to time, especially when neighbors visited. I learned a lot of songs by watching and listening to them. It was traditional music, and I was like a sponge, absorbing the language and culture of the country - almost without knowing it!

Time to go home!!

I was so happy in the Gaeltacht that I almost forgot my own family! My period passed quickly, and it was difficult for me to return home. But I had no problem with Irish at school after that, and I had a lasting love for our language and our culture from then on, thanks to my father and Gael Linn.

.

.

en_USEnglish