Litir ó Mheiriceá –  Aird an domhain ar Mhinneapolis

Letter from America - Global Attention on Minneapolis

What is unfolding in Minneapolis is no longer only about illegal immigration. It is a stress test of American democracy, with consequences that reach far beyond a single city, a single state, or even a single country.

Two American citizens were killed following encounters with federal agents during protests that witnesses and video recordings show to have been peaceful. Neither had a criminal record. In both cases, senior federal officials applied the label “domestic terrorists” almost immediately, before any independent investigation had taken place and without presenting evidence to the public. In both cases as well, mobile phone footage tells a story that differs fundamentally from the official version.

As seen recently in the pressure exerted by the United States on Denmark over Greenland, American political stability is not a purely domestic matter. When democratic norms are weakened in Washington, the effects are felt near and far. Countries depend on the international system functioning properly and on major powers meeting their obligations. For countries such as Ireland, whose economic and security interests are closely tied to American stability, this erosion represents a practical and real risk.

Peaceful Protests

The streets of Minneapolis saw peaceful protests. The crowd chanted slogans. They criticised agents of the United States Border Patrol (CBP) and Immigration and Customs Enforcement (ICE). They recorded events on their phones. These are all lawful activities protected under the First Amendment of the US Constitution.

Despite this, the video footage clearly shows federal agents responding with force. Pepper spray and tear gas were used. Batons were used. People were pushed to the ground, restrained with plastic ties, and taken into custody against their will, even though there was no evidence of physical attacks by the crowd.

The Killing of Alex Pretti

Federal officials initially claimed that Alex Pretti attacked federal agents while armed with a gun. The video evidence does not support this claim in any way.

Pretti was legally carrying a concealed firearm and had the required permits. He did not draw the weapon.

Pretti saw a woman in distress after an agent pushed her to the ground and sprayed her with pepper spray. He attempted to help her. Pretti himself was sprayed, forced to the ground by six or seven agents, struck by one agent, and had his firearm taken by another. Then, while lying defenceless on the ground, one agent fired shots at him, followed by another agent. He was hit ten times and died.

After the shooting, the scene was not secured in accordance with standard investigative procedures. The agents left without preserving the site or securing evidence.

Pretti was participating in a peaceful protest, activity protected under the First Amendment. He was lawfully armed under state law and under what he reasonably understood to be lawful under the Second Amendment. On that basis, the video footage raises serious questions about the necessity and proportionality of the lethal force used.

The Killing of Nicole Good

The death of Nicole Good followed a similar pattern. She was killed after agents attempted to remove her from her car as she tried to leave. Without any independent investigation, it was officially stated that she was a terrorist, before the facts were publicly examined.

Once again, video footage and eyewitness accounts reveal a clear gap between official statements and what is visible. As in Pretti’s case, federal authorities refused to allow an independent investigation by state agencies or the FBI, asserting that an internal review alone would suffice. As is widely understood, accountability cannot exist when those who use force investigate themselves.

Smartphones

Smartphones have now become one of the most important democratic tools of the modern era. They expose contradictions between official statements and what can be seen in video recordings. They allow the public to witness events for themselves and reach their own conclusions, without relying solely on official accounts.

Minnesota Governor Tim Walz has urged people to carry their phones at all times and to record interactions with federal agents. This is a lawful act. Such recordings create a permanent record that can later be examined by courts, legislators, journalists, and the public.

Authority Without Accountability

In both deaths, federal authorities refused to permit independent investigations. At the same time, Governor Walz and the Mayor of Minneapolis are under investigation after declining to cooperate with CBP and ICE, arguing that state authority and civil rights were being violated.

If these practices continue without challenge, they are likely to expand. Other cities could be affected. Federal agents could be deployed during election periods, placing pressure on voters under the pretext of security. The erosion of civil liberties rarely remains confined to one location.

Authoritarian regimes in Germany, the Soviet Union, and China did not begin with mass killings. They began by portraying dissenters as enemies and demanding obedience in the name of order.

Response

The American public is not powerless. Peaceful protests can be organised. Votes can be cast in elections. Phones can record events. Pressure can be applied to elected representatives, and accountability demanded.

The international community also has a role. Recent US attempts at geopolitical coercion, including pressure related to Greenland, showed that coordinated resistance can work. Unified responses from the European Union and Canada demonstrated what democratic solidarity looks like, without resorting to threats or escalation.

It is now clear that the international system is changing. In light of these developments, it is reasonable for smaller countries to reassess their dependencies and future strategies, while keeping a close watch on the defence of democratic norms.

 

 

 

Litir ó Mheiriceá –  Scéal Dochreidte Donna Hughes-Brown

Letter from America- The Unbelievable Story of Donna Hughes-Brown

Donna Hughes-Brown has been released from the Campbell County Detention Center in Kentucky, hundreds of miles from her family in Missouri, after spending five months in custody. Her crime? Two bad checks (worth $80 in total) that she wrote at a grocery store more than ten years ago and for which she had already paid restitution.

It is a great relief that this Irish grandmother is now free, after being caught in the net of immigration enforcement currently taking place in the United States (USA). Her husband, Jim Brown, says the policy has "completely devastated" their family and clearly demonstrates the cruelty of the US government.

Unexpected Problem in Chicago

The nightmare began in July 2025. Donna and her husband Jim Brown had travelled to Ireland to attend the funeral of Donna's aunt. It was a routine trip for Donna, who was born in England to Irish parents in 1966 and moved to the United States in 1977 at the age of 11.

Despite having a Green Card for nearly half a century and having travelled internationally many times without any problem, this time was different. According to Jim, Donna had no problem at US Customs Preclearance in Dublin. However, when she landed at O'Hare International Airport in Chicago, the couple was separated.

"She was given entry clearance in Dublin and was arrested anyway," Jim Brown said recently. He was told his wife only needed to sign some documents. Instead, she was handcuffed, detained by Immigration and Customs Enforcement (ICE), and imprisoned in Kentucky.

Trump signed the "One Big Beautiful Bill Act" on July 4, 2025. As part of that bill, the legislation of the Immigration and Nationality Act was amended, stating that the government can arrest people (who are not citizens) who violated any law in the past twenty years. The law came into effect on July 24, when Donna and Jim were already in Ireland.

"Crimes of Moral Turpitude"

Between 2012 and 2015, Donna was a single mother struggling and facing a serious financial crisis. She wrote two bad cheques at a local grocery store.

"They were for less than $80 combined," Jim Brown explained in testimony he gave at a Congressional hearing. "She was charged with a misdemeanor, paid the restitution, and completed one year of probation. That happened ten years ago." Under the new interpretation of immigration law, these misdemeanors are now being classified as "crimes of moral turpitude." On this basis, the government can strip Donna of her right of residency and deport her from the USA.

Important Campaign

Jim has been campaigning for months on behalf of his wife. He admits that he voted for Donald Trump because he believed Trump's promises that immigrants who were violent criminals would be arrested and deported. But he now believes the government is targeting people like his wife to meet deportation quotas.

"Look at the news, and the government isn't telling the truth about what is happening to many legal immigrants," Jim said. "The worst thing is that Trump is so disrespectful to people, so inflammatory and retaliatory, that people are afraid to say anything."

Confrontation in Washington

The case reached a tipping point in Washington, D.C., during a hearing on "Worldwide Threats to the Homeland." Jim Brown stood in the gallery while Democratic representatives placed strong pressure on Kristi Noem, DHS Secretary and a Trump ally, regarding the immorality of Donna being held without trial.

Representative Seth Magaziner of Rhode Island forced Noem to address the human cost of her department's policies. "He is a Navy combat veteran who served our country in the Gulf War," Magaziner said, referring to Jim. "He is married to a woman named Donna who came to our country legally when she was 11 years old... Because of you, Donna has been in prison for the last four months."

When Noem tried to avoid the question, saying she wasn’t responsible for which laws should be enforced, Magaziner pushed back, noting her broad discretion as Secretary to issue parole. Under the gaze of the committee and under the gaze of the distraught husband, Noem finally conceded: "I will review the case."

Pattern of Targeting

Donna's ordeal is not an isolated incident. There are striking similarities between her case and the case of another Irish person - Cliona Ward. Although she has a Green Card, Ward was arrested at San Francisco International Airport in April 2025 after a visit to Ireland, due to minor offenses that also go back almost 20 years. Although Ward was finally released in May, her detention indicated that this new aggressive enforcement strategy was beginning.

Home for Christmas

The story reached a happy conclusion at the critical court hearing on December 18. Despite fears that it would be delayed again, Donna was released from ICE custody.

Previously, Jim said: "Show me where it is written in the Bible that it is right to do something like this. It is wrong, period!" Now, after five months of hardship and uncertainty, Donna will be able to celebrate Christmas at home with her family in Missouri.

"She is one hundred percent innocent. She is in this country legally," Jim said. Now, finally, justice has been achieved for them.

Léirmheas Scannáin – Hamnet

Film Review - Hamnet

Jessie Buckley won a Golden Globe Award for her powerful role as Agnes in the film Hamnet, an achievement that confirms her status as one of the best actors of her generation. The film has also collected other major awards, including Best Film and Best Director at international film festivals. These significant wins give us good reason to take a deeper look at this masterpiece. Below is a comprehensive review of the film that the whole world is talking about right now. And the Oscars are still to come!

In the stirring new adaptation by Chloé Zhao of Maggie O’Farrell’s book, Hamnet, the camera focuses on the life of the main character – William Shakespeare (Paul Mescal). The film reveals his soul through the hard twists of his life, and you see how his eternal art emerges from them.

This is not a biopic in the traditional sense. In a way, it is a story about two births: the physical birth of a son, under a mother’s care in the forests of Stratford, and the metaphysical birth of a play, under a father’s care in London. The tragedy of his life is that he is absent when his physical son Hamnet (Jacobi Jupe) dies.

A Tale of Two Worlds

Director Chloé Zhao, renowned for her mastery regarding natural landscapes (Nomadland, for example), places the first act firmly in a rural area near Stratford-upon-Avon. Here, we meet Agnes (Jessie Buckley, who is fierce in the role), a woman of the woods, a healer and a wise woman who is more comfortable in the company of a falcon than among people. Agnes is the daughter of a wood witch. A young Latin tutor (Paul Mescal) pursues her and will not take no for an answer.

The transformative chemistry between Buckley and Mescal is a powerful force that drives the film forward relentlessly. Mescal plays the role of the playwright as a dedicated young man inspired to put pen to parchment. However, as the family and the demands on him grow, the distance between them also grows. He spends much of his time in London, while his wife is raising their family on her own. The film depicts this by cutting rapidly between the golden autumn light in Stratford and the claustrophobic, candlelit theaters in London.

It is a great pity that Shakespeare is rarely home while his son, Hamnet, is growing up. It is a cruel irony that Shakespeare is in London creating kings and jesters when his own son, Hamnet, is dying as a sacrifice to the bubonic plague sweeping the country.

Hamnet’s illness is filmed with frightening intimacy. We see how bad the Black Death is, as Hamnet suffers terribly. We also see his mother’s suffering, screaming in utter distress, without William there to help. She knows well that her herbs cannot save her son. When William finally returns to Stratford, it is too late and Hamnet has passed away.

The Alchemy of Grief

Jessie Buckley is wonderful as Agnes, expressing her emotions through her body. You don’t see William mourning his son’s death in the same way. Instead, he retreats to London, leaving his family behind once again, to write a play that bears a version of his dead son’s name.

To Agnes, and perhaps to the audience as well, this feels like a betrayal. The tension builds toward the film's great climax, a sequence that transforms Hamnet from a domestic drama into a first-class cinematic masterpiece.

The Grand Finale

Agnes travels to London for the first time then, trying to understand what Shakespeare intends with his play in her son’s name. She enters the theater. She stands in front of the stage and begins to watch the play. Watching the actor playing Hamlet (Jacobi Jupe’s brother), Agnes sees her lost son. And then, the Ghost appears on stage. In a stroke of directorial brilliance, William himself is the King’s Ghost. In the play, the father dies so that the son can live. Shakespeare has taken his son’s place, in a remarkable exchange.

The camera lingers on Agnes’s face as this realization dawns on her. Various emotions are seen expressed on her face, with anger gradually changing to a deep, heartbreaking understanding.

Technical Mastery

The handheld camera is often used. Natural sources are used whenever possible – fire, candlelight, and even the pale English sun. These cinematographic techniques create a closer bond between the camera and the audience.

The pacing is also masterful. Despite the solemn subject matter, there are no dull spots. The story has unceasing momentum, driven by the urgency of the plague in the first half and the mystery of the play in the second half. The twists and turns are handled with a deft touch that will surprise even those who are knowledgeable about Shakespeare's history.

Verdict

Hamnet is a film that demands to be seen on the biggest screen possible to get the full immersive experience. It is a story about the cost of ambition and the healing power of art. It asks us to reflect on how best to achieve a work-life balance and how important it is to spend time at home with our families. It also shows us the power of art that is able to express the wide range of the human condition, both good and bad.

As for the Oscars, those two famous Irish stars – Mescal and Buckley – will likely be choices for Best Actor. And the film itself will likely be a strong contender for Best Picture. Everyone should take the time to see this film

Litir ó Mheiriceá – ‘Operation Absolute Resolve’

Letter from America - 'Operation Absolute Resolve'

Litir ó Mheiriceá – ‘Operation Absolute Resolve’

At daybreak on January 3, 2026, in Caracas, Venezuela, the operation came to a rapid end. The helicopters lifted off. Nicolás Maduro was taken into custody in the United States (USA).

Various explanations emerged over the weekend.

First, on television, Marco Rubio argued that the morning raid was not a war, but an operation specifically aimed at executing an arrest warrant. In this version of the story, the US army merely provided protection to Department of Justice officials as they went about their work.

A few hours later, aboard Air Force One, President Donald Trump gave another explanation. He said that the United States would be "running" Venezuela for a while. American oil companies would move in. The infrastructure would be repaired. Elections would come later.

Rubio’s story and Trump’s story were contradicting each other.

In Caracas, Maduro’s inner circle remained in place. The acting President of Venezuela, Delcy Rodríguez, asked the US to collaborate together.

In 2024, it was widely believed that opposition candidate Edmundo González won a contentious election against the incumbent, Maduro. An exit poll published by the American firm Edison Research showed González leading Maduro 65% to 31%. However, Maduro claimed victory, and González was forced to seek exile in Spain.

González stood in the 2024 election because the opposition leader, María Corina Machado, had been banned from being a candidate. Machado earned international acclaim last year when she was awarded the Nobel Peace Prize.

Shortly after the US operation on Saturday, Machado called on González to "immediately assume his constitutional mandate and be recognized as commander-in-chief." In a statement, Machado said her movement would "restore order, free political prisoners, build an exceptional country and bring our children back home."

Ina phreasagallamh féin, áfach, chaith Trump drochmheas ar mhaíomh fhreasúra Veiniséala chun na cumhachta. Nuair a ceistíodh é go díreach faoi Machado, dúirt Trump le tuairisceoirí: “Ceapaim go mbeadh sé an-deacair di a bheith ina ceannaire. Níl an tacaíocht aici, níl meas uirthi laistigh den tír.”

Police operation or armed robbery?

That raises a question: What plan did the Trump administration have in the first place? The same rotten regime is still in place, and Trump is against putting the winners of the 2024 presidential election in charge of the country, as he ought to do. Therefore, it is hard to see a coordinated US government strategy, which is a cause for concern for us all.

Rubio’s "police operation" tried to keep the raid within known legal boundaries. If it was law enforcement, there is no need to consult the US Congress. International law could be bypassed. The action would be unusual but constrained.

Trump’s explanation blew that approach apart. Running another country to reopen its oil wells is not law enforcement; it is occupation by another name, even if troops do not remain on the ground. In the US government, silence reigned, with Democrats who demanded Congressional oversight overruled by Republicans kowtowing to the Trump regime.

For many years, the post-war system relied on the US as an exemplar regarding compliance with international rules. When the United States used force before, it was in cooperation with its allies and yielding to international agreements.

Operation Absolute Resolve went against those long-established norms. In Venezuela, paralysis is the immediate result. A leader removed from office. A regime left behind. An opposition in exile. An occupying power that insists it is not occupying anything.

Cause for concern in other countries

In other countries, analysis followed quickly after the American operations. An attempt was made to explain this sudden change, not only in terms of the impact on themselves, but on the international order that is now clearly being violated by the US.

In Havana, Cuban state media reported that numerous Cuban security personnel were killed during the raid, confirming what Washington had long claimed: that Cuba was supporting the protection of the Maduro regime.

In Bogotá, Colombia, officials watched the increase in US warships and aircraft with worry. Trump has openly threatened Colombian President Gustavo Petro, accusing him of exporting cocaine to the United States.

In Copenhagen, Prime Minister Mette Frederiksen issued a statement urging the United States to "stop the threats" as Trump reiterated that he needs to acquire Greenland, for security reasons. Greenland, she said, was not for sale.

Trump had spoken about Greenland before. But after what he did in Venezuela, Denmark and Greenland realized that a serious threat was now involved. In Nuuk, the Prime Minister of Greenland wrote online that the rhetoric was "completely unacceptable." It was wrong, he wrote, to link Greenland with Venezuela.

In Brussels, European officials emphasized a distinction. Denmark was one of the founding members of NATO in 1949, along with 11 other countries, including the US. Venezuela is not part of that organization. Different rules apply to NATO, as it is an alliance. There would be major problems if the US took possession of a NATO member state, and there is a high chance NATO would not survive such a serious violation.

Canada was also keeping an eye on matters. Trump has already spoken carelessly about Canada as "the 51st state," a statement once accepted as an inconsequential dispute. After Caracas, however, the Canadian government must pay more serious attention to that threat.

Serious implications

This does not mean American troops will be on the ground in Greenland, Colombia, or Canada tomorrow. That is not how these changes work. But this saber-rattling is just the first step down that road. Therefore, weak countries under threat try to protect themselves by establishing new alliances with parties stronger than themselves. Allies re-examine their relationship with any country that violates international rules.

Competitors notice that they have a stronger argument for violating international rules too. With that new outlook, the invasion of Ukraine looks more acceptable. An invasion of Taiwan would be the same as an invasion of Venezuela. When international agreements regarding state sovereignty break down, everything is at risk. World affairs become much more uncertain and dangerous. The risks of war are raised in general, and that is not a good thing.

Big questions to answer

In Washington, there are big questions to answer. What is Operation Absolute Resolve? What are the milestones of the operation? Are other operations coming?

This confusion is part of the international environment. From Caracas to Havana, from Bogotá to Copenhagen, governments are getting used to not just American policy, but the inconsistency associated with multiple policies that are at odds with each other. That can only end badly. Sooner or later, the co-equal branch of the US government known as Congress must exercise its constitutional powers instead of sitting back and yielding all its power to the president and his friends.

The sooner the better.

 

An Ghaeilge – 2025

An Ghaeilge – 2025

On a cold November morning at Dublin Castle, a line was quietly crossed. As Catherine Connolly delivered her inauguration speech, Irish carried the day.

For many years, Connolly has been a model in her consistent use of Irish in public life. As President, she made it clear that Irish will also be a central theme of her new role. From the first day onward, Irish will be the working language of the Office of the President. Her staff will operate through Irish.

That is an important decision. As head of state, she will have significant influence over the Official Languages (Amendment) Act 2021, particularly the provision that requires 20 per cent of new public service recruits to have Irish by 2030. With leadership from the top, pressure will be placed on the public service to follow her example.

But the ground had already been shifting.

Tob-Ghaeltachtaí

For at least the past decade, Irish has been gradually returning to everyday life. By 2025, that movement had reached a turning point.

An early signal came from the Pop-Up Gaeltachtaí. The first was founded in Dublin in 2017 and they spread quickly thereafter. By 2025, they had become a normal part of social life rather than a language experiment. They were simple and essential: places to speak Irish without classes or correction. Today, they are found across Ireland and overseas, including in the United States. Pop-Up Gaeltachtaí bridge the gap between having Irish and being able to use it.

Then came a sharper cultural turn.

Kneecap

Kneecap is a politically charged hip-hop/rap trio from Belfast that blends hardcore hip-hop with punk energy. They rap in both English and Irish, addressing working-class life, Irish identity, and political protest. Their sound includes elements of drill, house, and even folk, and their satirical lyrics are often controversial, paired with a raw attitude that attracts fans from the rock and punk worlds.

Their biographical film drew large audiences earlier this year. At concerts, teenagers in football jerseys and retro sportswear shout Irish-language lyrics with the same ease once reserved for English-language music.

This is no longer a marginal phenomenon. It is a movement that reached the mainstream in 2025, with support from the music industry and international media. For the first time, Irish is being seen as a central part of contemporary culture and a source of pride, especially among young people. There is no embarrassment in using the language, even if you only have a few words.

TikTok

Online, the shift is even clearer. On TikTok, Irish is spoken quickly and imperfectly, half-translated, mixed with dialects, nonsense, and memes. You don’t need perfect grammar. Taking part matters more.

“It’s no longer about being precise,” says Ciara, a nineteen-year-old student at UCD who runs a popular Irish-language account. “If you waited until you were happy with the standard of your Irish, you’d never speak. Now, you just start.”

Belfast

If there is one place that shows the scale of the change, it is Belfast. In October, Belfast City Council adopted a full Irish-language policy, backed by £1.9 million in funding. Bilingual signage. Services. Visibility. Ten years ago, such a move would have been unthinkable.

In 2025, however, the political and cultural context had shifted dramatically, with Irish now viewed as a public asset rather than a political flashpoint. The difference now is the presence of clear targets, resources, and public visibility. Irish has moved from promise to practice. This is a practical example of what can be achieved when policy and community align.

In the Gaeltacht Quarter, the impact was immediate. Irish on vehicles. On signs. On walls. A clear message being sent: the language belongs to us.

The change is also reaching higher education. From the 2026–27 academic year onwards, Queen's University Belfast will offer new degree programmes in Law and Broadcast Production through Irish. It is a clear statement of intent. Irish is a living language, not only in the South but in the North as well.

Looking ahead: 2026

The Action Plan for Irish in English-medium schools aims to tackle a familiar outcome: years of study with little confidence. Less emphasis on rote learning. More conversation. More use.

Abroad, demand continues to grow. Irish classes are filling quickly. In San Francisco, waiting lists already exist for courses beginning in early 2026.

There is still work to be done. Policy, funding, and infrastructure will determine how lasting this moment will be. But 2025 was a decisive year — not because of a new vision, but because of new usage. Irish has left the margins and returned to everyday life. That is what will drive the language forward in 2026.

 

en_USEnglish